EU - Mexico Modernised Global Agreement (2026)
Next page

Title

POLITICAL, ECONOMIC AND COOPERATION STRATEGIC PARTNERSHIP AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND ITS MEMBER STATES, OF THE ONE PART, AND THE UNITED MEXICAN STATES, OF THE OTHER PART

Preamble

PREAMBLE

THE KINGDOM OF BELGIUM,

THE REPUBLIC OF BULGARIA,

THE CZECH REPUBLIC,

THE KINGDOM OF DENMARK,

THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY,

THE REPUBLIC OF ESTONIA,

IRELAND,

THE HELLENIC REPUBLIC,

THE KINGDOM OF SPAIN,

THE FRENCH REPUBLIC,

THE REPUBLIC OF CROATIA,

THE ITALIAN REPUBLIC,

THE REPUBLIC OF CYPRUS,

THE REPUBLIC OF LATVIA,

THE REPUBLIC OF LITHUANIA,

THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG,

HUNGARY,

THE REPUBLIC OF MALTA,

THE KINGDOM OF THE NETHERLANDS,

THE REPUBLIC OF AUSTRIA,

THE REPUBLIC OF POLAND,

THE PORTUGUESE REPUBLIC,

ROMANIA,

THE REPUBLIC OF SLOVENIA,

THE SLOVAK REPUBLIC,

THE REPUBLIC OF FINLAND,

THE KINGDOM OF SWEDEN,

Contracting Parties to the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, hereinafter referred to as the "Member States",

THE EUROPEAN UNION, hereinafter referred to as "the Union" or "the EU",

of the one part, and

the United Mexican States, hereinafter referred to as "Mexico",

of the other part,

hereinafter jointly referred to as "the Parties",

CONSIDERING the strong cultural, political and economic ties which unite them;

REAFFIRMING their commitment to democratic principles, the rule of law, human rights and fundamental freedoms, and to countering proliferation of weapons of mass destruction, which constitute the basis for their partnership and cooperation;

MINDFUL of the significant contribution to strengthen those ties made by the Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part, signed in Brussels on 8 December 1997;

CONSIDERING their joint commitment expressed in the Santiago Declaration of 27 January 2013 to modernise and replace the existing Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement to reflect new political and economic realities and the advancements made in their strategic partnership;

CONSIDERING that the Interim Agreement on Trade between the European Union and the United Mexican States (hereinafter “EU-Mexico Interim Agreement on Trade”), establishing a free trade area between the EU and Mexico, was signed on [X];

EMPHASISING the comprehensive nature of their relationship and the importance of providing a coherent framework for its further promotion;

AFFIRMING their status as strategic partners and their determination to further enhance and deepen their partnership and their international cooperation and dialogue in order to advance their shared interests and values;

AFFIRMING their commitment to strengthen cooperation on bilateral, regional, bi-regional, and international issues of common concern;

ACKNOWLEDGING the importance of a strong and effective multilateral system, based upon international law, in preserving peace, preventing conflicts and strengthening international security and in tackling common challenges;

REAFFIRMING their commitment to expand and diversify their trade relation in conformity with the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization (hereinafter referred to as the "WTO Agreement") and the specific objectives and provisions set out in Part III of this Agreement;

CONVINCED that this Agreement will create a climate conducive to growing sustainable economic relations between them, in particular in terms of trade and investment, which are essential to the realisation of economic and social development and technological innovation and modernisation;

RECOGNISING that the provisions of this Agreement protect investments and investors, and are intended to stimulate mutually-beneficial business activity without undermining the right of the Parties to regulate in the public interest within their territories;

WELCOMING the adoption of the Resolution 70/1 adopted by the General Assembly of the United Nations on 25 September 2015 containing the outcome document "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development" (hereinafter referred to as the "2030 Agenda"), the Paris Agreement under the United Nations Framework Convention on Climate Change, done at Paris on 12 December 2015 (hereinafter referred to as the "Paris Agreement"), as well as the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030, adopted at the Third UN World Conference in Sendai on 18 March 2015, the Addis Ababa Action Agenda of the Third International Conference on Financing for Development, adopted at Addis Ababa on 13-16 July 2015, the World Humanitarian Summit Commitments, adopted at the World Humanitarian Summit in Istanbul on 23-24 May 2016, and the New Urban Agenda, adopted during the UN Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III) in Quito on 20 October 2016 (hereinafter referred to as the "New Urban Agenda"), and calling for their swift implementation;

REAFFIRMING their commitment to overcome global challenges by promoting sustainable development in its economic, social and environmental dimensions, by contributing to the achievement of the Sustainable Development Goals (hereinafter referred to as the "SDGs") and targets of the 2030 Agenda;

AFFIRMING their commitment to strengthen cooperation in the field of justice, human rights, freedom and security;

RECOGNISING the mutual benefits of enhanced cooperation in the areas of education, culture, research and innovation and other areas of common interest;

REAFFIRMING their commitment to promote international trade in such a way as to contribute to sustainable development in its economic, social and environment dimensions, through partnerships involving all relevant stakeholders, including civil society and the private sector, and to implement this Agreement in a manner consistent with their respective laws and international labour and environmental commitments;

RECOGNISING the importance of strengthening their economic, trade and investment relations, and of promoting the liberalisation of trade and investment between them, to bring economic growth, create new opportunities for workers and the business communities of each Party, in particular small and medium-sized enterprises;

RECOGNISING that this Agreement contributes to enhancing consumer welfare and to ensuring a high level of living standards and consumer protection;

ENCOURAGING enterprises operating within their territory or subject to their jurisdiction to respect internationally recognised guidelines and principles of corporate social responsibility, including the OECD Guidelines for Multinational Enterprises, and to pursue best practices of responsible business conduct;

RECOGNISING that the provisions of this Agreement preserve the right of the Parties to regulate within their territories in conformity with their internal legislation and the Parties' flexibility to achieve legitimate policy objectives, such as public health, safety, environment, public morals and the promotion and protection of cultural diversity, among others;

RECOGNISING the importance of transparency, good governance and the rule of law in international trade and investment to the benefit of all stakeholders;

RESOLVED to contribute to the harmonious development and expansion of international trade and investment by removing obstacles thereto through this Agreement and to avoid creating new barriers to trade or investment between the Parties that could reduce the benefits of this Agreement;

NOTING that in case the Parties decide, within the framework of this Agreement, to enter into specific agreements in the area of freedom, security and justice which may be concluded by the Union pursuant to Title V of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union ("TFEU"), the provisions of such future specific agreements would not bind Ireland unless the Union, simultaneously with Ireland as regards their respective previous bilateral relations, notifies Mexico that Ireland has/have become bound by such future specific agreements as part of the Union in accordance with Protocol No 21 on the position of Ireland in respect of the area of freedom, security and justice, annexed to the Treaty on European Union ("TEU") and to the TFEU. Likewise, any subsequent internal measures of the Union which may be adopted pursuant to Title V of Part Three TFEU to implement this Agreement would not bind the Ireland, unless they have notified their wish to take part in such measures or accept them in accordance with Protocol No 21. Also noting that, such future specific agreements or subsequent internal measures of the Union would fall within Protocol No 22 on the position of Denmark annexed to the TEU and TFEU,

HAVE AGREED AS FOLLOWS:

Body

Part I. GENERAL PROVISIONS (1)

Article 1. Objectives of the Agreement

The objectives of this Agreement shall be to:

(a)    establish a strengthened strategic partnership, reinforce political dialogue, and deepen and enhance cooperation on issues of mutual interest;

(b)    foster increased trade and investment between the Parties by expanding and diversifying their economic and trade relations, which should contribute to higher and more sustainable economic growth and an improved quality of life.

Article 2. General Principles

1.    Respect for democratic principles and human rights and fundamental freedoms, as laid down in the Universal Declaration of Human Rights and other relevant international human rights instruments to which they are party, and for the principle of the rule of law, underpins the internal and international policies of both Parties and constitutes an essential element of this Agreement.

2.    The Parties confirm their strong support for the principles of the Charter of the United Nations (hereinafter referred to as the "UN").

3.    The Parties share the view that the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery to both state and non-state actors pose a major threat to international stability and security.

4.    The Parties recognise that the uncontrolled movement of conventional arms is a threat to international and regional peace, security and stability and also recognise the need to cooperate to ensure the responsible transfer of conventional arms.

5.    The Parties reaffirm their commitment to the promotion of sustainable development in all its dimensions, contributing to the attainment of internationally agreed sustainable development goals, and to cooperation in order to address global environmental challenges.

6.    The Parties confirm their commitment to gender equality and the empowerment of women and girls.

7.    The Parties reaffirm their commitment to combatting discrimination on any ground, including gender, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation.

8.    The Parties confirm their commitment to implement this Agreement based on shared values including the principles of dialogue, mutual respect, equal partnership, multilateralism, cooperation and respect for international law.

Part II. POLITICAL DIALOGUE AND COOPERATION (2)

Chapter 1. POLITICAL DIALOGUE, INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY

Article 1.1. Political Dialogue

1.    The Parties shall strengthen their political dialogue and cooperation at all levels, through exchanges and consultations on bilateral, regional, bi-regional, international and multilateral issues.

2.    The political dialogue shall aim to:

(a)    promote the development of bilateral relations and strengthen the strategic partnership;

(b)    strengthen cooperation on regional, bi-regional, and international challenges and issues.

3.    The political dialogue between the Parties may take place in the following forms, as mutually agreed:

(a)    consultations, meetings and visits at summit level;

(b)    consultations, meetings and visits at ministerial level;

(c)    regular senior officials meetings, including a High Level Political Dialogue;

(d)    sectorial dialogues on issues of common interest;

(e)    exchanges of delegations and other contacts between the Congress of Mexico and the European Parliament;

(f)    any other form agreed to by the Parties.

Article 1.2. Democratic Principles, Human Rights and the Rule of Law

1.    The Parties shall cooperate on the promotion and protection of human rights, including with regard to the ratification and implementation of international human rights instruments, and on the strengthening of democratic principles and the rule of law, promoting gender equality and combatting discrimination in all its forms.

2.    Such cooperation may include:

(a)    fostering a meaningful, broad-based human rights dialogue;

(b)    supporting the development and implementation of action plans on human rights;

(c)    promoting human rights, including through education and cooperation;

(d)    strengthening national and regional human rights-related institutions;

(e)    enhancing cooperation with the UN Human Rights Treaty Bodies and the Special Procedures of the Human Rights Council to implement their recommendations;

(f)    enhancing cooperation within the human rights-related institutions of the UN and relevant regional and multilateral fora;

(g)    strengthening their capacity to apply democratic principles and practices;

(h)    reinforcing good, independent and transparent governance at the local, national, regional and global levels, promoting accountability and transparency of institutions and supporting participation of citizens and the involvement of civil society;

(i)    collaborating and coordinating, where appropriate, including in third countries, to reinforce democratic principles, human rights and the rule of law;

(j)    fostering the universality of international human rights treaties and encouraging other States to implement their obligations in this area;

(k)    working to prevent impunity for human rights violations.

Article 1.3. Gender Equality and Women's Empowerment, Peace,Security and Sustainable Development

1.    The Parties shall promote gender equality and the empowerment of women. They acknowledge the necessity of gender equality and the empowerment of women and girls as a precondition to fully achieving sustainable and inclusive development, democracy and security. The Parties shall explore further schemes of cooperation and potential synergies between respective policies and initiatives, in line with international standards and commitments such as the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, adopted by the UN General Assembly on 18 December 1979 (CEDAW), the general recommendations made by the UN Committee on the Elimination of Discrimination against Women, the 2030 Agenda and UN Security Council Resolution 1325 (2000) and subsequent UN Security Council Resolutions on Women, Peace and Security.

2.    Such cooperation may include:

(a)    fostering effective gender mainstreaming;

(b)    supporting the development and implementation of a national action plan on UN Security Council Resolution 1325 (2000);

(c)    promoting women's political participation and leadership, as well as their access to quality education, their economic empowerment and leadership, and their increased participation in the workforce;

(d)    strengthening national and regional institutions through specific measures to address and handle issues related to violence against women and girls, including prevention and protection from sexual and gender-based violence, investigation and accountability mechanisms, support to victims and promotion of conditions of safety and security for women and girls;

(e)    actively reinforcing the protection of women human rights, including from any type of discrimination and violence against them and ensuring their access to justice;

(f)    enhancing cooperation with relevant bodies of the UN and other international organisations;

(g)    actively promoting gender analysis and the systematic integration of gender perspective in all matters related to peace and security while ensuring women's leadership and meaningful participation in peace processes, mediation efforts, conflict resolution and peace building as well as civilian and military missions and operations.

Article 1.4. Countering Proliferation of Weapons of Mass Destruction

1.    The Parties consider that the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery, both to state and non-state actors, represents one of the most serious threats to international stability and security. The Parties shall therefore cooperate and contribute to countering the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery through full compliance with and national implementation of their existing obligations under international disarmament and non-proliferation treaties and agreements and other relevant international obligations. The Parties agree that this provision constitutes an essential element of this Agreement.

2.    The Parties shall cooperate and contribute to countering the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery by:

(a)    taking steps to sign, ratify, or accede to, as appropriate, and fully implement relevant international instruments;

(b)    establishing and maintaining an effective system of national export controls, controlling the export as well as the transit of WMD related goods, including a WMD end-use control on dual use technologies and effective sanctions for breaches of export controls.

3.    The Parties shall establish a regular political dialogue to accompany and consolidate these elements.

Article 1.5. Small Arms and Light Weapons and other Conventional Weapons

1.    The Parties recognise that the illicit manufacture, transfer and circulation of small arms and light weapons (SALW), including their ammunition, parts and components, and their illicit accumulation, poor management, inadequately secured stockpiles and uncontrolled spread continue to pose a serious threat to peace and international security.

2.    The Parties shall observe and fully implement their respective obligations to deal with the illicit trade in SALW, including their ammunition, parts and components, under existing international agreements and UN Security Council resolutions, as well as their commitments within the framework of other international instruments applicable in this area, such as the UN Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.

3.    The Parties recognise the importance of domestic control systems for the transfer of conventional arms in line with existing international standards. The Parties recognise the importance of applying such controls in a responsible manner, as a contribution to international and regional peace, security and stability, and to the reduction of human suffering, as well as to the prevention of diversion of conventional weapons.

4.    The Parties shall fully implement the Arms Trade Treaty, adopted in New York on 2 April 2013 (hereinafter referred to as the "ATT"), and cooperate with each other within the framework of the ATT, including in promoting the universalisation of the ATT to all UN Member States and full implementation by all State Parties.

5.    The Parties shall cooperate and ensure coordination, complementarity and synergy in their efforts to regulate or improve the regulation of international trade in conventional arms and to prevent, combat and eradicate the illicit trade in conventional arms, including their ammunition, parts and components.

6.    The Parties shall establish a regular political dialogue to accompany and consolidate the matters covered by this Article.

Article 1.6. International Criminal Court

1.    The Parties recognise that the most serious crimes of concern to the international community must not go unpunished and they shall endeavour to ensure that those crimes are effectively investigated and prosecuted by taking measures at the national level and by enhancing international cooperation, including with the International Criminal Court (hereinafter referred to as the "ICC").

2.    The Parties shall promote the universal ratification or accession to the Rome Statute of the International Criminal Court (hereinafter referred to as "the Rome Statute"), and shall work towards its effective domestic implementation by States Parties to the ICC. The Parties shall exchange, as appropriate, best practices on the adoption of domestic laws and take measures to safeguard the integrity of the Rome Statute.

Article 1.7. Counter-Terrorism

The Parties reaffirm the importance of the fight against terrorism and, in accordance with international conventions, the relevant UN resolutions and their respective laws and regulations, shall cooperate, as mutually agreed, in the prevention and suppression of acts of terrorism. They shall do so in particular:

(a)    in the framework of full and effective implementation of UN Security Council Resolution 1373 (2001) and other relevant UN resolutions and international instruments;

(b)    by promoting cooperation among UN Member States to effectively implement the UN Global Counter-Terrorism Strategy adopted by the UN General Assembly on 8 September 2006;

(c)    by exchanging information on terrorist groups and their support networks in accordance with international and domestic law; and

(d)    by exchanging experiences on the means and methods used to prevent and counter terrorism, including technical knowledge and training and by exchanging best practices in terrorism prevention.

Article 1.8. Peacekeeping and Crisis Management

The Parties shall cooperate in promoting peace and international security. They shall explore possibilities to coordinate crisis management activities, including cooperation in crisis management operations.

Article 1.9. Citizen Security

The Parties shall promote dialogue and cooperation on citizen security. They acknowledge that citizen security has a national, transnational, regional and bi-regional dimension which requires a broader dialogue and cooperation.

Chapter 2. COOPERATION IN INTERNATIONAL AND REGIONAL ORGANISATIONS

Article 2.1. International Organisations

1.    The Parties shall promote multilateralism and shall cooperate by exchanging views and, where appropriate, coordinating positions in international organisations and fora, including the UN and its specialised agencies, the World Trade Organization (hereinafter referred to as the "WTO"), the Group of Twenty (hereinafter referred to as "G20"), and the Organisation for Economic Cooperation and Development (hereinafter referred to as the "OECD").

2.    The Parties shall maintain effective consultation mechanisms in the margins of multilateral fora. The Parties shall maintain open and continuous dialogue at the UN Human Rights Council, the UN General Assembly and, as appropriate and agreed by the Parties, in other organs and specialised agencies of the UN.

Article 2.2. Regional Organisations

1.    The Parties shall cooperate by exchanging views on issues of mutual interest, and, where appropriate, by sharing information on positions in regional and sub-regional organisations and fora.

2.    The Parties shall promote bi-regional dialogue and cooperation, including in the framework of the cooperation between the Union and the Community of Latin American and Caribbean States (hereinafter referred to as "CELAC"). Cooperation may, as appropriate, include support for CELAC integration and community building.

3.    The Parties shall promote cooperation in the Pacific Alliance, through its framework for observer states.

4.    The Parties shall promote regional and triangular cooperation with third countries, mainly in Central America and the Caribbean.

Page 1 Next page
  • Part   I GENERAL PROVISIONS (1) 1
  • Article   1 Objectives of the Agreement 1
  • Article   2 General Principles 1
  • Part   II POLITICAL DIALOGUE AND COOPERATION (2) 1
  • Chapter   1 POLITICAL DIALOGUE, INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY 1
  • Article   1.1 Political Dialogue 1
  • Article   1.2 Democratic Principles, Human Rights and the Rule of Law 1
  • Article   1.3 Gender Equality and Women's Empowerment, Peace,Security and Sustainable Development 1
  • Article   1.4 Countering Proliferation of Weapons of Mass Destruction 1
  • Article   1.5 Small Arms and Light Weapons and other Conventional Weapons 1
  • Article   1.6 International Criminal Court 1
  • Article   1.7 Counter-Terrorism 1
  • Article   1.8 Peacekeeping and Crisis Management 1
  • Article   1.9 Citizen Security 1
  • Chapter   2 COOPERATION IN INTERNATIONAL AND REGIONAL ORGANISATIONS 1
  • Article   2.1 International Organisations 1
  • Article   2.2 Regional Organisations 1
  • Chapter   3 FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE 2
  • Subsection   3.1 Legal and Judicial Cooperation 2
  • Article   3.2 Law Enforcement and the Prevention and Fight Against Corruption and Transnational Organised Crime 2
  • Article   3.3 Migration, Asylum and Border Management 2
  • Article   3.4 World Drug Problem 2
  • Article   3.5 Money Laundering and the Financing of Terrorism 2
  • Article   3.6 Cybercrime 2
  • Article   3.7 Personal Data Protection 2
  • Article   3.8 Consumer Policy 2
  • Article   3.9 Consular Protection 2
  • Article   3.10 Disaster Risk Management and Civil Protection 2
  • Chapter   4 SUSTAINABLE DEVELOPMENT 2
  • Article   4.1 Sustainable Development 2
  • Article   4.2 Sustainable Development Cooperation 2
  • Article   4.3 Sustainable Urban Agenda 2
  • Article   4.4 Regional and Urban Policy Development 2
  • Chapter   5 ENVIRONMENT, CLIMATE CHANGE AND ENERGY 2
  • Article   5.1 Environment 2
  • Article   5.2 Climate Change 2
  • Article   5.3 Energy 2
  • Chapter   6 AGRICULTURE, MARITIME AFFAIRS AND FISHERIES 2
  • Article   6.1 Cooperation In Agriculture and Rural Development 2
  • Article   6.2 Maritime Affairs and Fisheries 2
  • Chapter   7 ECONOMIC POLICY 3
  • Article   7.1 Macroeconomic Policies 3
  • Article   7.2 Enterprise and Industry, Including Small and Medium-Sized Enterprises 3
  • Article   7.3 Business and Human Rights 3
  • Article   7.4 Raw Materials 3
  • Article   7.5 Statistics 3
  • Article   7.6 Transport 3
  • Chapter   8 EDUCATION, CULTURE AND SOCIAL ISSUES 3
  • Article   8.1 Education 3
  • Article   8.2 Culture 3
  • Article   8.3 Employment and Social Issues 3
  • Article   8.4 Exponential Technological Change 3
  • Article   8.5 Social Cohesion and Inclusion 3
  • Article   8.6 Health 3
  • Article   8.7 Tourism 3
  • Chapter   9 RESEARCH, INNOVATION AND DIGITAL ECONOMY 3
  • Article   9.1 Research and Innovation 3
  • Article   9.2 Digital Economy 3
  • Part   III TRADE AND INVESTMENT (1) 3
  • Chapter   1 GENERAL AND INSTITUTIONAL PROVISIONS 3
  • Section   A General Provisions 3
  • Article   1.1 Establishment of a Free Trade Area 3
  • Article   1.2 Objectives 3
  • Article   1.3 Definitions of General Application 3
  • Article   1.4 Relation to the WTO Agreement 4
  • Article   1.5 References to Laws and other Agreements 4
  • Article   1.6 Fulfilment of Obligations 4
  • Section   B Institutional Provisions 4
  • Article   1.7 Specific Functions of the Joint Council 4
  • Article   1.8 Specific Functions of the Joint Committee 4
  • Article   1.9 Coordinators of Part III of this Agreement 4
  • Article   1.10 Sub-Committees and other Bodies of Part III of this Agreement 4
  • Article   1.11 Relationship with Civil Society 4
  • Chapter   2 TRADE IN GOODS 4
  • Section   A General Provisions 4
  • Article   2.1 Definitions 4
  • Article   2.2 Scope 4
  • Article   2.3 National Treatment 4
  • Article   2.4 Elimination or Reduction of Customs Duties 4
  • Article   2.5 Export Duties, Taxes or other Charges 4
  • Article   2.6 Fees and Formalities 4
  • Article   2.7 Goods Re-Entered after Repair or Alteration 4
  • Article   2.8 Remanufactured Goods 4
  • Article   2.9 Import and Export Restrictions 4
  • Article   2.10 Import Licensing 4
  • Article   2.11 Export Licensing 4
  • Article   2.12 Customs Valuation 5
  • Article   2.13 Temporary Admission of Goods 5
  • Article   2.14 Cooperation 5
  • Article   2.15 Committee on Trade In Goods 5
  • Section   B Trade In Agricultural Goods 5
  • Article   2.16 Scope 5
  • Article   2.17 Cooperation In Multilateral Fora 5
  • Article   2.18 Export Competition 5
  • Article   2.19 Administration of Tariff Rate Quotas 5
  • Article   2.20 Sub-Committee on Agriculture 5
  • Section   C Trade In Wine and Spirits 5
  • Article   2.21 Scope 5
  • Article   2.22 Oenological Practices 5
  • Article   2.23 Labelling of Wine Products and Spirits 5
  • Article   2.24 Certification of Wine Products and Spirits 5
  • Article   2.25 Applicable Rules 5
  • Article   2.26 Transitional Measures 5
  • Article   2.27 Notifications 5
  • Article   2.28 Cooperation on Trade In Wines and Spirits 5
  • Article   2.29 Sub-Committee on Trade In Wines and Spirits 5
  • Section   D Non-Tariff Market Access Commitments for other Sectors 6
  • Article   2.30 Pharmaceuticals 6
  • Article   2.31 Motor Vehicles 6
  • Chapter   3 RULES OF ORIGIN AND ORIGIN PROCEDURES 6
  • Section   A Rules of Origin 6
  • Article   3.1 Definitions 6
  • Article   3.2 General Requirements 6
  • Article   3.3 Cumulation of Origin 6
  • Article   3.4 Wholly Obtained Products 6
  • Article   3.5 Tolerances 6
  • Article   3.6 Insufficient Working or Processing Operations 6
  • Article   3.7 Unit of Qualification 6
  • Article   3.8 Accounting Segregation 6
  • Article   3.9 Accessories, Spare Parts and Tools 6
  • Article   3.10 Sets 6
  • Article   3.11 Neutral Elements 6
  • Article   3.12 Packing Materials, Packaging Materials and Containers 6
  • Article   3.13 Returned Goods 6
  • Article   3.14 Non-Alteration 6
  • Article   3.15 Exhibitions 6
  • Section   B Origin Procedures 6
  • Article   3.16 Claim for Preferential Tariff Treatment and Statement on Origin 6
  • Article   3.17 Claims for Preferential Treatment after Importation 6
  • Article   3.18 Conditions for Making Out a Statement on Origin 7
  • Article   31.9 Validity of the Statement on Origin 7
  • Article   3.20 Importation by Instalments 7
  • Article   3.21 Discrepancies and Minor Errors 7
  • Article   3.22 Record Keeping Requirements 7
  • Article   3.23 Exemptions from the Statement on Origin 7
  • Article   3.24 Verification of Origin and Administrative Cooperation 7
  • Article   3.25 Confidentiality 7
  • Article   3.26 Administrative Measures and Sanctions 7
  • Section   C Other Provisions 7
  • Article   3.27 Application of the Chapter to Ceuta and Melilla 7
  • Article   3.28 The Principality of Andorra and the Republic of San Marino 7
  • Article   3.29 Explanatory Notes 7
  • Article   3.30 Transitional Provisions 7
  • Article   3.31 Amendments to the Chapter 7
  • Article   3.32 The Sub-Committee on Customs, Trade Facilitation and Rules of Origin 7
  • Chapter   4 CUSTOMS AND TRADE FACILITATION 7
  • Article   4.1 General Objectives 7
  • Article   4.2 Transparency and Publication 7
  • Article   4.3 Data and Documentation Requirements 7
  • Article   4.4 Automation and Use of Information Technology 7
  • Article   4.5 Release of Goods 7
  • Article   4.6 Risk Management 7
  • Article   4.7 Advance Rulings 7
  • Article   4.8 Authorised Economic Operators 8
  • Article   4.9 Review or Appeal 8
  • Article   4.10 Penalties 8
  • Article   4.11 Customs Cooperation and Mutual Administrative Assistance 8
  • Article   4.12 Single Window 8
  • Article   4.13 Transit and Transhipment 8
  • Article   4.14 Post-Clearance Audit 8
  • Article   4.15 Customs Brokers 8
  • Article   4.16 Preshipment Inspections 8
  • Article   4.17 Sub-Committee on Customs, Trade Facilitation and Rules of Origin 8
  • Chapter   5 TRADE REMEDIES 8
  • Section   A Anti-Dumping and Countervailing Measures 8
  • Article   5.1 General Provisions 8
  • Article   5.2 Transparency and Due Process 8
  • Article   5.3 Imposition of Anti-Dumping and Countervailing Duties 8
  • Article   5.4 Final Determination 8
  • Article   5.5 Non-Application of Dispute Settlement 8
  • Section   B Global Safeguard Measures 8
  • Article   5.6 General Provisions 8
  • Article   5.7 Transparency 8
  • Article   5.8 Non-Application of Dispute Settlement 8
  • Section   C Bilateral Safeguard Measures 8
  • Subsection   C.1 General Provisions 8
  • Article   5.9 Definitions 8
  • Article   5.10 Application of a Bilateral Safeguard Measure 8
  • Article   5.11 Conditions and Limitations 8
  • Article   5.12 Provisional Measures 8
  • Article   5.13 Compensation and Suspension of Concessions 8
  • Article   5.14 Use of Safeguard Measures and Time Lapse In between Measures 8
  • Article   5.15 Outermost Regions 9
  • Subsection   C.2 Procedural Rules Applicable to Bilateral Safeguard Measures 9
  • Article   5.16 Applicable Law 9
  • Article   5.17 Initiation of a Safeguard Procedure 9
  • Article   5.18 Investigation 9
  • Article   5.19 Determination of Serious Injury or Threat Thereof and Causal Link 9
  • Article   5.20 Hearings 9
  • Article   5.21 Confidential Information 9
  • Article   5.22 Adoption, Notification, Consultation and Publication 9
  • Chapter   6 SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES 9
  • Article   6.1 Definitions 9
  • Article   6.2 Objectives 9
  • Article   6.3 Scope 9
  • Article   6.4 Relation to the SPS Agreement 9
  • Article   6.5 Resources for Implementation 9
  • Article   6.6 Equivalence 9
  • Article   6.7 Risk Assessment 9
  • Article   6.8 Adaptation to Regional Conditions, Including Pest- or Disease-Free Areasand Areas of Low Pest or Disease Prevalence 9
  • Article   6.9 Transparency 9
  • Article   6.10 Trade Facilitation 10
  • Article   6.11 Audits 10
  • Article   6.12 Import Checks 10
  • Article   6.13 Certification 10
  • Article   6.14 Application of SPS Measures 10
  • Article   6.15 Elimination of Redundant Control Measures 10
  • Article   6.16 Emergency Measures 10
  • Article   6.17 Cooperation 10
  • Article   6.18 Exchange of Information 10
  • Article   6.19 Consultations 10
  • Article   6.20 Contact Points 10
  • Article   6.21 Sub-Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures 10
  • Chapter   7 COOPERATION ON ANIMAL WELFARE AND ANTI-MICROBIAL RESISTANCE 10
  • Article   7.1 Objectives 10
  • Article   7.2 Animal Welfare 10
  • Article   7.3 Anti-Microbial Resistance 10
  • Article   7.4 Working Group on Animal Welfare and Anti-Microbial Resistance 10
  • Article   7.5 Non-Application of Dispute Settlement 10
  • Chapter   8 RECOGNITION OF THE PARTIES' RIGHT TO REGULATE THE ENERGY SECTOR 10
  • Article   8.1 Recognition of the Parties' Right to Regulate the Energy Sector 10
  • Chapter   9 TECHNICAL BARRIERS TO TRADE 10
  • Article   9.1 Objective 10
  • Article   9.2 Scope 11
  • Article   9.3 Relation with the TBT Agreement 11
  • Article   9.4 International Standards 11
  • Article   9.5 Conformity Assessment Procedures 11
  • Article   9.6 Transparency 11
  • Article   9.7 Technical Regulations 11
  • Article   9.8 Regulatory Cooperation 11
  • Article   9.9 Marking and Labelling 11
  • Article   9.10 Information Exchange and Discussions 11
  • Article   9.11 Contact Points 11
  • Article   9.12 Sub-Committee on Technical Barriers to Trade 11
  • Chapter   10 INVESTMENT 11
  • Section   A General Provisions 11
  • Article   10.1 Definitions 11
  • Article   10.2 Scope 12
  • Article   10.3 Right to Regulate 12
  • Article   10.4 Relation to other Chapters 12
  • Section   B Liberalisation of Investments 12
  • Article   10.5 Scope 12
  • Article   10.6 Market Access 12
  • Article   10.7 National Treatment 12
  • Article   10.8 Most-Favoured-Nation Treatment 12
  • Article   10.9 Performance Requirements 12
  • Article   10.10 Senior Management and Board of Directors 12
  • Article   10.11 Formal Requirements 12
  • Article   10.12 Non-Conforming Measures and Exceptions 12
  • Section   C Investment Protection 12
  • Article   10.13 Scope 12
  • Article   10.14 Investment and Regulatory Objectives and Measures 12
  • Article   10.15 Treatment of Investors and of Covered Investments 12
  • Article   10.16 Transfers 13
  • Article   10.17 Compensation for Losses 13
  • Article   10.18 Expropriation and Compensation 13
  • Article   10.19 Subrogation 13
  • Section   D Resolution of Investment Disputes 13
  • Article   10.20 Definitions 13
  • Article   10.21 Scope 13
  • Article   10.22 Consultations 13
  • Article   10.23 Mediation 13
  • Article   10.24 Determination of the Respondent for Disputes with the European Union or a Member State of the European Union 13
  • Article   10.25 Procedural and other Requirements for the Submission of a Claim to the Tribunal 13
  • Article   10.26 Submission of a Claim to the Tribunal 13
  • Article   10.27 Concurrent Proceedings 13
  • Article   10.28 Consent to the Resolution of the Dispute by the Tribunal 13
  • Article   10.29 Third Party Funding 13
  • Article   10.30 Tribunal 13
  • Article   10.31 Appeal Tribunal 14
  • Article   10.32 Ethics 14
  • Article   10.33 Multilateral Dispute Settlement Mechanism 14
  • Article   10.34 Applicable Law 14
  • Article   10.35 Anti-Circumvention 14
  • Article   10.36 Claims Manifestly without Legal Merit 14
  • Article   10.37 Claims Unfounded as a Matter of Law 14
  • Article   10.38 Transparency of the Proceedings 14
  • Article   10.39 Interim Measures of Protection 14
  • Article   10.40 Discontinuance 14
  • Article   10.41 Security for Costs 14
  • Article   10.42 The Non-Disputing Party 14
  • Article   10.43 Interventions by Third Persons 14
  • Article   10.44 Expert Reports 14
  • Article   10.45 Indemnification or other Compensation 14
  • Article   10.46 Role of the Parties 14
  • Article   10.47 Consolidation 14
  • Article   10.48 Award 14
  • Article   10.49 Appeal Procedure 14
  • Article   10.50 Enforcement of Awards 15
  • Article   10.51 Service of Documents 15
  • Section   E FINAL PROVISIONS 15
  • Article   10.52 Denial of Benefits 15
  • Article   10.53 Termination 15
  • Article   10.54 Relation to other Agreements 15
  • Article   10.55 Sub-Committee on Services and Investment 15
  • Chapter   11 CROSS-BORDER TRADE IN SERVICES 15
  • Article   11.1 Definitions 15
  • Article   11.2 Scope 15
  • Article   11.3 Right to Regulate 15
  • Article   11.4 Market Access 15
  • Article   11.5 Local Presence 15
  • Article   11.6 National Treatment 15
  • Article   11.7 Most-Favoured-Nation Treatment 15
  • Article   11.8 Non-Conforming Measures and Exceptions 15
  • Article   11.9 Denial of Benefits 15
  • Chapter   12 TEMPORARY PRESENCE OF NATURAL PERSONS FOR BUSINESS PURPOSES 15
  • Article   12.1 Definitions 15
  • Article   12.2 Objectives, Scope and General Provisions 15
  • Article   12.3 Obligations In other Chapters 16
  • Article   12.4 Business Visitors for Investment Purposes, Intra-corporate Transferees and Investors 16
  • Article   12.5 Short Term Business Visitors 16
  • Article   12.6 Contractual Service Suppliers 16
  • Article   12.7 Independent Professionals 16
  • Article   12.8 Transparency 16
  • Article   12.9 Dispute Settlement 16
  • Chapter   13 DOMESTIC REGULATION 16
  • Article   13.1 Scope 16
  • Article   13.2 Development of Measures 16
  • Article   13.3 Administration of Measures 16
  • Article   13.4 Limited Numbers of Licences 16
  • Article   13.5 Technical Standards 16
  • Article   13.6 Transparency 16
  • Article   13.7 Review 16
  • Chapter   14 MUTUAL RECOGNITION OF PROFESSIONAL QUALIFICATIONS 16
  • Article   14.1 General Provisions 16
  • Chapter   15 DELIVERY SERVICES 16
  • Article   15.1 Definitions 16
  • Article   15.2 Objective 16
  • Article   15.3 Universal Service 16
  • Article   15.4 Universal Service Funding 16
  • Article   15.5 Prevention of Market Distortive Practices 16
  • Article   15.6 Licenses 16
  • Article   15.7 Independence of the Regulatory Body 16
  • Chapter   16 TELECOMMUNICATIONS SERVICES 16
  • Article   16.1 Definitions 16
  • Article   16.2 Scope and Principles of the Regulatory Framework 17
  • Article   16.3 Telecommunications Regulatory Authority 17
  • Article   16.4 Licensing Procedures 17
  • Article   16.5 Interconnection 17
  • Article   16.6 Access to and Use of Public Telecommunications Networks and Services 17
  • Article   16.7 Resolution of Disputes on Telecommunications 17
  • Article   16.8 Competitive Safeguards on Major Suppliers 17
  • Article   16.9 Interconnection with Major Suppliers 17
  • Article   16.10 Access to Essential Facilities 17
  • Article   16.11 Scarce Resources 17
  • Article   16.12 Number Portability 17
  • Article   16.13 Universal Service 17
  • Article   16.14 Confidentiality of Information 17
  • Article   16.15 Technological Neutrality 17
  • Article   16.16 Treatment by Major Suppliers 17
  • Article   16.17 International Mobile Roaming 17
  • Article   16.18 International Standards and Organisations 17
  • Chapter   17 INTERNATIONAL MARITIME TRANSPORT SERVICES 17
  • Article   17.1 Definitions 17
  • Article   17.2 Objective 17
  • Article   17.3 Principles 17
  • Chapter   18 FINANCIAL SERVICES 17
  • Chapter   19 DIGITAL TRADE 19
  • Chapter   20 CAPITAL MOVEMENTS, PAYMENTS AND TRANSFERS AND TEMPORARY SAFEGUARD MEASURES 20
  • Chapter   21 PUBLIC PROCUREMENT 20
  • Chapter   22 STATE-OWNED ENTERPRISES, ENTERPRISES GRANTED SPECIAL RIGHTS ORPRIVILEGES AND DESIGNATED MONOPOLIES 22
  • Chapter   23 COMPETITION POLICY 23
  • Chapter   24 SUBSIDIES 23
  • Chapter   25 INTELLECTUAL PROPERTY 24
  • Chapter   26 TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT 27
  • Chapter   27 TRANSPARENCY 28
  • Chapter   28 GOOD REGULATORY PRACTICES 28
  • Chapter   29 SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES 29
  • Chapter   30 RAW MATERIALS 29
  • Chapter   31 DISPUTE SETTLEMENT 29
  • Chapter   32 EXCEPTIONS 31
  • Part   IV INSTITUTIONAL AND FINAL PROVISIONS (1) 31
  • Chapter   1 INSTITUTIONAL FRAMEWORK 31
  • Chapter   2 FINAL PROVISIONS 31
  • PROTOCOL ON THE PREVENTION OF AND FIGHT AGAINST CORRUPTION 32
  • ANNEX I  EXISTING MEASURES 33
  • Appendix I-A  RESERVATIONS FOR EXISTING MEASURES LIST OF THE EU 33
  • Appendix I-B-1  RESERVATIONS FOR EXISTING MEASURES LIST OF MEXICO 33
  • Appendix I-B-2  RESERVATIONS FOR EXISTING MEASURES LIST OF MEXICO 33
  • ANNEX II  FUTURE MEASURES 33
  • Appendix II-A  RESERVATIONS FOR FUTURE MEASURES LIST OF THE EU 33
  • Appendix II-B  RESERVATIONS FOR FUTURE MEASURES LIST OF MEXICO 33
  • ANNEX III  MARKET ACCESS COMMITMENTS 33
  • Appendix III-A  MARKET ACCESS COMMITMENTS SCHEDULE OF THE EU 33
  • Appendix III-B-1  MARKET ACCESS COMMITMENTS SCHEDULE OF MEXICO 33
  • Appendix III-B-2  MARKET ACCESS COMMITMENTS SCHEDULE OF MEXICO 33
  • ANNEX IV  BUSINESS VISITORS FOR INVESTMENT PURPOSES, INTRA-CORPORATE TRANSFEREES, INVESTORS AND SHORT-TERM BUSINESS VISITORS 33
  • Appendix IV-A  BUSINESS VISITORS FOR INVESTMENT PURPOSES,  INTRA-CORPORATE TRANSFEREES AND SHORT-TERM BUSINESS VISITORS LIST OF THE EU 33
  • Appendix IV-B  BUSINESS VISITORS FOR INVESTMENT PURPOSES, INTRA-CORPORATE TRANSFEREES, INVESTORS AND SHORT-TERM BUSINESS VISITORS LIST OF MEXICO 33
  • ANNEX V  CONTRACTUAL SERVICE SUPPLIERS AND INDEPENDENT PROFESSIONALS 33
  • Appendix V-A  CONTRACTUAL SERVICE SUPPLIERS AND INDEPENDENT PROFESSIONALS LIST OF THE EU 33
  • Appendix V-B  CONTRACTUAL SERVICE SUPPLIERS AND INDEPENDENT PROFESSIONALS LIST OF MEXICO 33
  • ANNEX VI  FINANCIAL SERVICES 33
  • Appendix VI-A  RESERVATIONS FOR FINANCIAL SERVICES LIST OF THE EU (applicable in all Member States unless otherwise indicated) 33
  • Appendix VI-B  RESERVATIONS FOR FINANCIAL SERVICES LIST OF MEXICO 33
  • ANNEX VII  UNDERSTANDING ON NEW SERVICES NOT CLASSIFIED IN THE UNITED NATIONS PROVISIONAL CENTRAL PRODUCT CLASSIFICATION 1991 33
  • JOINT DECLARATION ON TRADE AND GENDER EQUALITY BY THE EUROPEAN UNION AND MEXICO IN THE FRAMEWORK OF THE POLITICAL, ECONOMIC AND COOPERATION STRATEGIC PARTNERSHIP AGREEMENT 33