EU - Indonesia CEPA (2025)
Previous page Next page

Exchange of information on Good Regulatory Practices

The Parties shall endeavour to exchange information on their good regulatory practices as set out in this Chapter.

Article ARTICLE 19.12

Dispute Settlement Chapter 22 (Dispute Settlement) shall not apply to this Chapter.

Disclaimer: In view of the European Commission's transparency policy, the Commission is publishing the texts of its Comprehensive Economic Partnership Agreement with Indonesia following the Ministerial announcement on 23 September 2025. These texts are published for information purposes only and may undergo further modifications including as a result of the process of legal revision. These texts are without prejudice to the final outcome of the Agreement between the EU and Indonesia. The texts will be final upon signature. The Agreement will become binding on the Parties under international law only after completion by each Party of its internal legal procedures necessary for the entry into force of the Agreement.

Chapter CHAPTER 20 TRANSPARENCY

Article ARTICLE 20.1

Objective

Recognising the impact which their respective regulatory environment may have on trade and investment between them, the Parties aim to provide a predictable regulatory environment and efficient procedures for economic operators, especially SMEs.

The Parties, reaffirming their respective commitments under the WTO Agreement, hereby lay down clarifications and improved arrangements for transparency, consultation and better administration of measures of general application.

Article ARTICLE 20.2

Definitions

For the purposes of this Chapter:

“administrative decision” means a decision or action with a legal effect that applies to a specific person, good or service in an individual case, and covers the failure to take an administrative decision as provided for in the Party's domestic law and legal system; and

“measure of general application” means laws, regulations, judicial decisions, procedures and administrative rulings of general application pertaining to any matter covered by this Agreement.

Article ARTICLE 20.3

Publication

Each Party shall ensure that a measure of general application with respect to any matter covered by this Agreement:

is promptly published via officially designated media where feasible, electronic means, or otherwise made available in such a manner as to enable any person to become acquainted with them;

1

provides an explanation of the objective of, and rationale for, the measure; and

allows for sufficient time to the extent possible between publication and entry into force of laws and regulations, except where it is not possible on grounds of urgency.

This provision does not apply to judicial decisions and administrative rulings.

Article ARTICLE 20.4

Enquiries

1 Each Party shall establish or maintain appropriate mechanisms, within its available resources, for responding to enquiries from any person regarding any laws or regulations, with respect to any matter covered by this Agreement.

Upon request of a Party, the other Party shall promptly, to the extent practicable, provide information and respond to questions pertaining to any law or regulation whether in force or planned, with respect to any matter covered by this Agreement, unless a specific mechanism is established under another Chapter of this Agreement.

Article ARTICLE 20.5

Administration of measures of general application

1 Each Party shall administer all measures of general application with respect to any matter covered by this Agreement in an objective, impartial, and reasonable manner, taking into account its laws and regulations.

Each Party, in applying such measures to particular persons, goods or services of the other Party in specific cases shall:

endeavour to provide persons who are directly affected by administrative proceedings, with reasonable notice, in accordance with its laws and regulations, when proceedings are initiated, including a description of the nature of the proceedings, a statement of the legal authority under which the proceedings are initiated and a general description of any issues in controversy; and

afford such persons a reasonable opportunity to present facts and arguments in support of their positions prior to any final administrative decision in so far as time, the nature of the proceedings and the public interest permit.

Article ARTICLE 20.6

Review and appeal

Each Party shall in accordance with its laws and regulations, establish or maintain judicial, arbitral or administrative tribunals or procedures for the purpose of the prompt review and, where warranted, correction of administrative decision with respect to any matter covered by this Agreement. Each Party shall ensure that its procedures for appeal or review are carried out in a non-discriminatory and impartial manner by its tribunals. Those tribunals shall be impartial and independent of the authority entrusted with administrative enforcement and shall not have any interest in the outcome of the matter.

Each Party shall ensure that the parties to the proceedings in paragraph 1 are provided with the right to:

a reasonable opportunity to support or defend their respective positions; and

a decision based on the evidence and submissions of record or, where required by its law, the record compiled by the administrative authority.

Each Party shall ensure that the decision in paragraph 2 shall, subject to appeal or further review as provided for in its law, be implemented by the authority entrusted with administrative enforcement powers.

Article ARTICLE 20.7

Relation to other chapters

The provisions set out in this Chapter supplement the specific rules set out in other Chapters of this Agreement.

Disclaimer: In view of the European Commission's transparency policy, the Commission is publishing the texts of its Comprehensive Economic Partnership Agreement with Indonesia following the Ministerial announcement on 23 September 2025. These texts are published for information purposes only and may undergo further modifications including as a result of the process of legal revision. These texts are without prejudice to the final outcome of the Agreement between the EU and Indonesia. The texts will be final upon signature. The Agreement will become binding on the Parties under international law only after completion by each Party of its internal legal procedures necessary for the entry into force of the Agreement.

Chapter CHAPTER 21

BILATERAL DIALOGUE MECHANISM

Article ARTICLE 21.1

Scope, objective and principles

The Parties aim to enhance their cooperation and dialogue on matters of interest in their trade and investment relations, with a view to achieve shared goals in furthering their economic development and to maximise the use of opportunities for bilateral engagement, including through deliberations aiming to reach consensus, under this Agreement in order to facilitate bilateral trade and investment in a mutually beneficial way.

To this end, a bilateral dialogue mechanism (hereinafter referred to as "bilateral dialogue") is established, to enhance transparency, predictability, and cooperation on their respective regulatory environments, building on the objectives and principles in Chapter 19 [Good Regulatory Practices].

The bilateral dialogue shall not duplicate other means for dialogue, including the exchange of information and technical consultations, established in other Chapters of this Agreement. The Parties may jointly select from any of such means to address any bilateral trade or investment issues.

Article ARTICLE 21.2

Exchange of information

A Party may, through the CEPA Contact Points established pursuant to Article 24.6 , submit a request to the other Party for information1 on that Party’s existing or future measures that it considers of relevance for bilateral trade or investment relations between the Parties. The Party submitting such request shall include therein a substantiated reasoning that presents its underlying trade-related or investment-related considerations.

Within 15 days2 from receipt of a request pursuant to paragraph 1, unless otherwise agreed by the Parties, the requested Party shall respond to the request as appropriate. The Parties may engage in an exchange of information on this basis.

The exchange of information pursuant to paragraph 2 shall be carried out with a view to seek a common understanding on the measure or measures covered in the request. It may be carried out in person, in writing, including through the submission of written questions and responses, or by any other means as agreed by the Parties. Unless otherwise agreed by the Parties, an exchange of information pursuant to paragraph 2 shall not exceed 30 days from the date of receipt of the response provided by the requested Party.

Article ARTICLE 21.3

Follow-up discussions

If, after the exchange of information conducted pursuant to paragraph 3 of Article 23.2 (Exchange of Information), the requesting Party referred to in paragraph 1 of Article 23.2 (Exchange of Information) has concerns that the measure or measures discussed thereunder may unduly restrict bilateral trade or investment, it may follow up on the exchange of information by submitting a proposal for a bilateral dialogue to seek a mutually acceptable outcome.

1 For greater certainty, nothing in this paragraph shall oblige a Party to disclose drafts or documents that it has classified as confidential pursuant to its laws and regulations.

2 For the purposes of this Chapter, the term “days” refers to working days.

A proposal submitted for a bilateral dialogue pursuant to paragraph 1 shall indicate the matter of interest and the trade- or investment-related concerns thereon and may include proposed solutions.

The submission of a proposal pursuant to paragraph 2 is without prejudice to the right of the Parties to hold further exchanges of information, seek or provide additional clarifications on the measure or measures concerned, and modify proposed solutions as applicable.

Article ARTICLE 21.4

Procedural elements

Following the submission of a proposal pursuant to Article 21.3 (Follow-up Discussions), the Parties shall make every effort to reach a mutually acceptable outcome, taking into account the elements specified under paragraph 2 and, where applicable, paragraph 3 of Article 21.3 (Follow-up Discussions).

The Parties shall enter into the bilateral dialogue in good faith, in person or by any other means of communication, without undue delay, within a timeframe agreed by the Parties.

If the bilateral dialogue takes place in person, the discussions thereunder shall take place in the European Union and Indonesia alternately, unless otherwise agreed.

The bilateral dialogue shall be conducted by representatives of the Parties, and co-chaired by a representative of each Party.

The bilateral dialogue shall be under the purview of the institutional body of this Agreement responsible for the subject matter of the measure or measures under discussion, and in accordance with that body’s relevant procedures, unless otherwise agreed by the Parties. If the measure or measures under discussion do not fall within the remit of any of the institutional bodies of this Agreement, the bilateral dialogue shall be conducted pursuant to rules in this Chapter.

The Parties may agree to invite their relevant respective stakeholders, including those participating in the Domestic Advisory Groups established under Article 24.7 [ (Domestic Advisory Groups) of Chapter (Institutional Provisions)], to meetings held during the bilateral dialogue.

The Parties may agree to modify the timeframe, place, and composition of representatives at any time during the bilateral dialogue.

The Parties shall consider any proposed solutions, in particular those that would support the objectives of this Agreement, including the facilitation of bilateral trade, and its implementation, and shall strive to reach a mutually acceptable outcome as referred to in paragraph 1 of Article 21.3 (Follow-up Discussions).

The mutually acceptable outcome may take the form of a recommendation to the Trade Committee, including with respect to relevant cooperation activities under this Agreement or other forms of implementation, or any other form the Parties may agree upon.

Article ARTICLE 21.5

Other provisions

The use of the bilateral dialogue with respect to a measure shall be without prejudice as to whether that measure is consistent with this Agreement.

This Chapter is without prejudice to the application of Chapter 22 (Dispute Settlement).

A Party shall use any information provided by the other Party through the discussions undertaken under this Chapter in Article 21.2 (Exchange of Information) and Article 21.3 (Follow-up Discussions) exclusively for the purposes of the mechanism provided in this Chapter.

For the purposes of application of this Chapter, each Party’s Contact Points shall be those established pursuant to Article 24.6 [Contact Points (Institutional Provisions)].

Disclaimer: In view of the European Commission's transparency policy, the Commission is publishing the texts of its Comprehensive Economic Partnership Agreement with Indonesia following the Ministerial announcement on 23 September 2025. These texts are published for information purposes only and may undergo further modifications including as a result of the process of legal revision. These texts are without prejudice to the final outcome of the Agreement between the EU and Indonesia. The texts will be final upon signature. The Agreement will become binding on the Parties under international law only after completion by each Party of its internal legal procedures necessary for the entry into force of the Agreement.

Chapter CHAPTER 22 DISPUTE SETTLEMENT

SECTION A

OBJECTIVE AND SCOPE

Article Article 22.1

The objective of this Chapter is to establish an effective and efficient mechanism for avoiding and settling any dispute between the Parties concerning the interpretation and application of this Agreement with a view to reaching, where possible, a mutually agreed solution.

Article Article 22.2

This Chapter shall apply with respect to any dispute between the Parties concerning the interpretation and application of the provisions of this Agreement (hereinafter referred to as “covered provisions”).1

The covered provisions shall include all provisions of this Agreement with the exception of: [Sections A (Anti-dumping and Countervailing Duties) and B (Global Safeguard Measures) of Chapter 5 (Trade Remedies); Sections A (Antitrust and Mergers) and B (Subsidies) of Chapter 13 (Competition Policy); Chapter 16 (Sustainable Food Systems); Chapter 17 (Economic Cooperation and Capacity building); Chapter 18 (Small and Medium-sized enterprises); and Chapter 19 (Good Regulatory Practices).

Article Article 22.3

1 For greater certainty non violation complaints shall not be permitted under this Agreement.

For the purposes of this Chapter and Annexes 22-A (Rules of Procedure) and 22-A (Code of Conduct for Panellists and Mediators):

“administrative staff” means individuals, other than assistants, under the direction and control of a panellist;

“adviser” means an individual retained by a Party to advise or assist that Party in connection with the panel proceedings;

“assistant” means an individual who, under the terms of appointment and under the direction and control of a panellist, conducts research or provides assistance to that panellist;

"candidate" means an individual whose name is on the list of panellists referred to in Article 22.7 (Lists of Panellists) and who is under consideration for selection as a panellist in accordance with Article X.6 (Establishment of a Panel);

“complaining Party” means any Party that requests the establishment of a panel under Article 22.5 (Initiation of Panel Procedures);

"mediator" means an individual who has been selected as mediator in accordance with Article 22.29 (Selection of the Mediator);

“panel” means a panel established pursuant to Article 22.6 (Establishment of a Panel);

“panellist” means a member of a panel;

“Party complained against” means the Party that is alleged to be in violation of the covered provisions; and

“representative of a Party” means an employee or any individual appointed by a government department, agency, or any other public entity of a Party who represents the Party for the purposes of a dispute under this Agreement.

CONSULTATIONS

Article Article 22.4

The Parties shall endeavour to resolve any dispute referred to in Article 22.2 (Scope) by entering into consultations in good faith with the aim of reaching a mutually agreed solution.

A Party shall seek consultations by means of a request in writing, including electronically, delivered to the other Party identifying the measure at issue and the covered provisions that it considers applicable.

The Party to which the request for consultations is made shall reply to the request promptly, but no later than ten days after the date of its receipt. Unless the Parties agree otherwise, consultations shall be held within thirty days of the date of receipt of the request and take place in the territory of the Party to which the request is made. The consultations shall be deemed concluded within sixty days of the date of receipt of the request, or within 90 days of that date if the dispute concerns Chapter 15(Trade and Sustainable Growth and Development), unless the Parties agree to continue consultations.

Consultations on matters which the Party seeking consultations considers to be of urgency, including those regarding perishable goods or seasonal goods or services, shall be held within twenty days of the date of receipt of the request. The consultations shall be deemed concluded within those twenty days unless the Parties agree to continue consultations.

During consultations each Party shall provide sufficient factual information so as to allow a complete examination of the manner in which the measure at issue could affect the application of this Agreement. Each Party shall endeavour to ensure the participation of personnel of their competent governmental authorities who have expertise in the matter subject to the consultations.

If the dispute concerns provisions of Chapter 15 (Trade and Sustainable Growth and Development) which relate to multilateral agreements or instruments referred to in that Chapter, the Parties shall take into account information from the International Labour Organization (ILO) or from relevant organisations or bodies established under Multilateral Environmental Agreements (MEAs) in order to promote coherence between the work of the Parties and that of such organisations or bodies. Where relevant, the Parties shall seek advice from such organisations or bodies, or from any other expert or body they deem appropriate. Each Party may also seek, if appropriate, the views of the civil society bodies set up pursuant to Articles 24.2(3) and 24.7 of Chapter 24 (Institutional Provisions) or any other expert advice.

6. Consultations, including all information disclosed and positions taken by the Parties during consultations, shall be confidential, and without prejudice to the rights of either Party in any further proceedings.

PANEL PROCEDURES

Article Article 22.5

The Party that sought consultations pursuant to Article 22.4 (Consultations) may request the establishment of a panel if

the Party to which the request is made pursuant to paragraph 3 of Article 22.4 (Consultations) does not respond to the request for consultations within ten days of the date of its receipt;

the consultations are not held within the timeframes laid down in paragraph 3 or in paragraph 4 of Article 22.4 (Consultations) respectively;

the Parties agree not to have consultations, or

the consultations have been concluded and no mutually agreed solution has been reached.

The request for the establishment of a panel shall be made by means of a request in writing, including electronically, delivered to the other Party. The complaining Party shall identify the measure at issue in its request, and explain how that measure constitutes a breach of the covered provisions in a manner sufficient to present the legal basis for the complaint clearly.

If a request is made pursuant to paragraph 1, a panel shall be established in accordance with Article 22.6 (Establishment of a panel).

The Trade Committee may decide, if it deems necessary and appropriate, to entrust an external body with assisting panels under this Chapter, including providing administrative and legal support.2

Article Article 22. 6

A panel shall consist of three panellists.

Within ten days of the date of receipt by the Party complained against of the request in writing, including electronically, for the establishment of a panel, the Parties shall consult with a view to agree on the composition of the panel.

2 This shall cover the provision of research assistance and expertise for panellists on legal questions throughout the dispute settlement process.

If the Parties do not agree on the composition of the panel within the time period provided for in paragraph 2, each Party shall appoint within five days from the expiry of the time period established in paragraph 2 a panellist:

from the sub-list of that Party established under Article 22.7 (Lists of Panellists); or

if the dispute concerns Chapter 15 (Trade and Sustainable Growth and Development), from the sub-list of that Party in the TSGD list established pursuant to Article 22.7 (List of Panellists).

If a Party does not appoint a panellist from its sub-list within that time period, the co-chair of the Trade Committee from the complaining Party shall select by lot, within five days from the expiry of that time period, the panellist from the sub-list of that Party. The co-chair of the Trade Committee from the complaining Party may delegate such selection by lot of the panellist.

If the Parties do not agree on the chairperson of the panel within the time period established in paragraph 2, the co-chair of the Trade Committee from the complaining Party shall select by lot, within five days from the expiry of that time period, the chairperson of the panel:

from the sub-list of chairpersons established under Article 22.7 (Lists of Panellists); or

if the dispute concerns Chapter 15 (Trade and Sustainable Growth and Development)], from the sub-list of chairpersons in the TSGD list established pursuant to Article 7 (Lists of Panellists).

The co-chair of the Trade Committee from the complaining Party may delegate such selection by lot of the chairperson of the panel.

The panel shall be deemed to be established 15 days after the three selected panellists have accepted their appointment in accordance with Rule [6] of Annex 22-A (Rules of Procedure), unless the Parties agree otherwise.

If an individual selected to serve as a panellist is not available or does not accept his or her appointment within the time period set out in Rule [6] of Annex 22-A (Rules of Procedure), a new individual shall be selected in accordance with the same selection method used for the selection of the individual who was not available or did not accept the appointment.

If any of the lists provided for in Article 22.7 (Lists of Panellists) have not been established or if a sub-list does not contain any available individual, at the time a selection by lot is to be made pursuant to paragraphs 3 or 4, the panellists shall be drawn by lot from the individuals who have been formally proposed by one Party or both Parties in accordance with Annex22-A (Rules of Procedure) within five days after the expiry of the time period set out in paragraph 2 or after the confirmation that no individual is available, as the case may be.

Article Article 22.7

The Trade Committee shall, no later than six months after the date of entry into force of this Agreement, adopt a decision to establish:

a list of at least fifteen individuals who are willing and able to serve as panellists; and

a separate list of fifteen individuals who are willing and able to serve as panellists in disputes under Chapter 15 (Trade and Sustainable Growth and Development)] (“TSGD List”).

Each list shall be composed of three sub-lists:

one sub-list of individuals established on the basis of proposals by the European Union;

one sub-list of individuals established on the basis of proposals by Indonesia; and

one sub-list of individuals that are not nationals of either Party and who shall serve as chairperson to the panel.

Each sub-list shall include at least five individuals. The Trade Committee shall ensure that the list is always maintained at this minimum number of individuals.

The Trade Committee may establish additional lists of individuals with expertise in specific sectors covered by this Agreement. Subject to the agreement of the Parties, such additional lists shall be used to compose the panel in accordance with the procedure set out in Article 22.6 (Establishment of a Panel).

Article Article 22.8

  • Chapter   1 INITIAL PROVISIONS AND GENERAL DEFINITIONS 1
  • Article   1.1 Objectives 1
  • Article   1.2 Establishment of a Free Trade Area 1
  • Article   1.3 General Definitions 1
  • Chapter   2 NATIONAL TREATMENT AND MARKET ACCESS FOR GOODS 1
  • Article   2.1 Objective 1
  • Article   2.2 Scope 1
  • Article   2.3 Definitions 1
  • Article   2.4 National Treatment on Internal Taxation and Regulation 1
  • Article   2.5 Reduction or Elimination of Customs Duties 1
  • Article   2.6 Export Duties, Taxes or other Charges 1
  • Article   2.7 Fees and Formalities 1
  • Article   2.8 Import and Export Restrictions 1
  • Article   2.9 Import and Export Monopolies 1
  • Article   2.10 Transit 1
  • Article   2.11 Origin Marking 1
  • Article   2.12 Import Licensing Procedures 1
  • Article   ARTICLE 2.13 1
  • Article   ARTICLE 2.14 1
  • Article   ARTICLE 2.15 1
  • Article   ARTICLE 2.16 2
  • Chapter   CHAPTER 3 2
  • Article   ARTICLE 3.1 2
  • Article   ARTICLE 3.2 2
  • Article   ARTICLE 3.3 2
  • Article   ARTICLE 3.4 2
  • Article   ARTICLE 3.5 2
  • Article   ARTICLE 3.6 2
  • Article   ARTICLE 3.7 2
  • Article   ARTICLE 3.8 2
  • Article   ARTICLE 3.9 2
  • Article   ARTICLE 3.10 2
  • Article   ARTICLE 3.11 3
  • Article   ARTICLE 3.12 3
  • Article   ARTICLE 3.13 3
  • Article   ARTICLE 3.14 3
  • Article   ARTICLE 3.15 3
  • Article   ARTICLE 3.17 3
  • Article   ARTICLE 3.18 3
  • Article   ARTICLE 3.19 3
  • Article   ARTICLE 3.20 3
  • Article   ARTICLE 3.21 3
  • Article   ARTICLE 3.22 3
  • Article   ARTICLE 3.23 3
  • Article   ARTICLE 3.24 3
  • Article   ARTICLE 3.25 3
  • Article   ARTICLE 3.26 3
  • Article   ARTICLE 3.27 3
  • Article   ARTICLE 3.28 3
  • Article   ARTICLE 3. 4
  • Article   ARTICLE 3.30 4
  • Article   ARTICLE 3.31 4
  • Chapter   CHAPTER 4 4
  • Article   Article 4.1 4
  • Article   Article 4.2 4
  • Article   Article 4.3 4
  • Article   Article 4.4 4
  • Article   Article 4.5 4
  • Article   Article 4.6 4
  • Article   Article 4.7 4
  • Article   Article 4.8 4
  • Article   Article 4.9 4
  • Article   Article 4.10 4
  • Article   Article 4.11 4
  • Article   Article 4.12 4
  • Article   Article 4.13 4
  • Article   Article 4.14 4
  • Article   Article 4.15 5
  • Article   Article 4.16 5
  • Article   Article 4.17 5
  • Article   Article 4.18 5
  • Article   Article 4.19 5
  • Article   Article 4.20 5
  • Article   Article 4.21 5
  • Article   Article 4.22 5
  • Chapter   CHAPTER 5 5
  • Article   Article 5.1 5
  • Article   Article 5.2 Notification and Consultation 5
  • Article   Article 5.3 5
  • Article   Article 5.4 5
  • Article   Article on Review 5
  • Article   Article 5.5 5
  • Article   Article 5.6 5
  • Article   Article 5.7 Anti-Circumvention 5
  • Article   Article 5.8 5
  • Chapter   Chapter 22 (Dispute Settlement)] Shall Not Apply to this Section. 5
  • Article   Article 5.9 5
  • Article   Article 5.10 5
  • Article   Article 5.11 5
  • Article   Article 5.12 5
  • Article   Article 5.13 5
  • Chapter   Chapter 22 (Dispute Settlement)] Shall Not Apply to this Section. 5
  • Article   Article 5.14 6
  • Article   Article 5.15 6
  • Article   Article 5.16 6
  • Article   Article 5.17 6
  • Article   Article 5.18 6
  • Article   Article 5.19 6
  • Article   Article 5.20 6
  • Chapter   CHAPTER 6 6
  • Article   Article 6.1 6
  • Article   Article 6.2 6
  • Article   Article 6.3 6
  • Article   Article 6.4 6
  • Article   Article 6.5 6
  • Article   Article 6.6 6
  • Article   Article 6.7 6
  • Article   Article 6.8 6
  • Article   Article 6.9 6
  • Article   Article 6.10 7
  • Article   Article 6.11 7
  • Article   Article 6.12 7
  • Article   Article 6.13 7
  • Article   Article 6.14 7
  • Article   Article 6.15 7
  • Article   Article 6.16 7
  • Chapter   CHAPTER 7 7
  • Article   Article 7.1 7
  • Article   Article 7.2 7
  • Article   Article 7.3 7
  • Article   Article 7.4 7
  • Article   Article 7.5 7
  • Article   Article 7.6 7
  • Article   Article 7.7 7
  • Article   Article 7.8 7
  • Article   Article 7. 9 8
  • Article   Article 7.10 8
  • Article   Article 7.11 8
  • Chapter   CHAPTER 8 8
  • Article   ARTICLE 8.1 8
  • Article   ARTICLE 8.2 8
  • Article   ARTICLE 8.3 8
  • Article   ARTICLE 8.4 8
  • Article   ARTICLE 8.5 8
  • Article   ARTICLE 8.6 8
  • Article   ARTICLE 8.7 8
  • Article   ARTICLE 8.8 8
  • Article   ARTICLE 8.9 9
  • Article   ARTICLE 8.10 9
  • Article   ARTICLE 8.11 9
  • Article   ARTICLE 8.12 9
  • Article   ARTICLE 8.13 9
  • Article   ARTICLE 8.14 9
  • Article   ARTICLE 8.15 9
  • Article   ARTICLE 8.16 9
  • Article   ARTICLE 8.17 9
  • Article   ARTICLE 8.18 9
  • Article   ARTICLE 8.19 9
  • Article   ARTICLE 8.20 9
  • Article   ARTICLE 8.21 10
  • Article   ARTICLE 8.22 10
  • Article   ARTICLE 8.23 10
  • Article   ARTICLE 8.24 10
  • Article   ARTICLE 8.25 10
  • Article   ARTICLE 8.26 10
  • Article   ARTICLE 8.27 10
  • Article   ARTICLE 8.28 10
  • Article   ARTICLE 8. 29 10
  • Article   ARTICLE 8.30 10
  • Article   ARTICLE 8.31 10
  • Article   ARTICLE 8.32 10
  • Article   ARTICLE 8.33 10
  • Article   ARTICLE 8.34 10
  • Article   ARTICLE 8.35 10
  • Article   ARTICLE 8.36 11
  • Article   ARTICLE 8.37 11
  • Article   ARTICLE 8.38 11
  • Article   ARTICLE 8.39 11
  • Article   ARTICLE 8.40 11
  • Article   ARTICLE 8.41 11
  • Article   ARTICLE 8.42 11
  • Article   ARTICLE 8.43 11
  • Article   ARTICLE 8.44 11
  • Article   ARTICLE 8.45 11
  • Article   ARTICLE 8.46 11
  • Article   ARTICLE 8.47 11
  • Article   ARTICLE 8.48 11
  • Article   ARTICLE 8.49 11
  • Article   ARTICLE 8.50 11
  • Article   ARTICLE 8.51 11
  • Article   ARTICLE 8.52 11
  • Article   ARTICLE 8.53 11
  • Article   ARTICLE 8.54 12
  • Article   ARTICLE 8.55 12
  • Article   ARTICLE 8.56 12
  • Article   ARTICLE 8.57 12
  • Chapter   CHAPTER 9 CAPITAL MOVEMENT 12
  • Article   ARTICLE 9.1 12
  • Article   ARTICLE 9.2 12
  • Article   ARTICLE 9.3 12
  • Article   Articles 9.1 and 9.2 of this Chapter Shall Not Preclude a Party from Applying Its Laws and Regulations Relating to: 12
  • Article   ARTICLE 9.4 12
  • Article   ARTICLE 9.5 12
  • Chapter   CHAPTER [10] 12
  • Article   Article 10.1 12
  • Article   Article 10.4 12
  • Article   Article 10.7 13
  • Article   Article 10.8 13
  • Article   Article 10.9 13
  • Article   Article 10.10 13
  • Article   Article 10.11 13
  • Article   Article 10.12 13
  • Article   Article 10.13 13
  • Article   Article 10.14 13
  • Article   Article 10.15 13
  • Chapter   CHAPTER 11 GOVERNMENT PROCUREMENT 13
  • Article   ARTICLE 11.1 13
  • Article   ARTICLE 11.2 13
  • Article   ARTICLE 11.3 13
  • Article   ARTICLE 11.4 14
  • Article   ARTICLE 11.5 14
  • Article   ARTICLE 11.6 14
  • Article   ARTICLE 11.7 14
  • Article   ARTICLE 11.8 14
  • Article   ARTICLE 11.9 14
  • Article   ARTICLE 11.10 15
  • Article   ARTICLE 11.11 15
  • Article   ARTICLE 11.12 15
  • Article   ARTICLE 11.13 15
  • Article   ARTICLE 11.14 15
  • Article   ARTICLE 11.15 15
  • Article   ARTICLE 11.16 15
  • Article   ARTICLE 11.17 15
  • Article   ARTICLE 11.18 15
  • Article   ARTICLE 11.19 15
  • Article   ARTICLE 11.20 15
  • Article   ARTICLE 11.21 16
  • Article   ARTICLE 11.22 16
  • Article   ARTICLE 11.23 16
  • Article   ARTICLE 11.24 16
  • Article   ARTICLE 11.25 16
  • Chapter   CHAPTER 12 16
  • Article   Article 12.1 16
  • Article   Article 12.2 16
  • Article   Article 12.3 16
  • Article   Article 12.4 16
  • Article   Article 12.5 16
  • Article   Article 12.6 16
  • Article   Article 12.7 16
  • Article   Article 12.8 16
  • Article   Article 12.9 16
  • Article   Article 12.10 16
  • Article   Article 12.11 16
  • Article   Article 12.12 16
  • Article   Article 12.13 16
  • Article   Article 12.14 16
  • Article   Article 12.15 17
  • Article   Article 12.16 17
  • Article   Article 12.17 17
  • Article   Article 12.18 17
  • Article   Article 12.19 17
  • Article   Article 12.20 17
  • Article   Article 12.21 17
  • Article   Article 12.22 17
  • Article   Article 12.23 17
  • Article   Article 12.24 17
  • Article   Article 12.25 17
  • Article   Article 12.26 17
  • Article   Article 12.27 17
  • Article   Article 12.28 17
  • Article   Article 12.29 17
  • Article   Article 12.30 17
  • Article   Article 12.31 17
  • Article   Article 12.32 17
  • Article   Article 12.33 17
  • Article   Article 12.34 17
  • Article   Article 12.35 17
  • Article   Article 12.36 17
  • Article   Article 12.37 17
  • Article   Article 12.38 17
  • Article   Article 12.39 17
  • Article   Article 12.40 17
  • Article   Article 12.41 18
  • Article   Article 12.42 18
  • Article   Article 12.43 18
  • Article   Article 12.44 18
  • Article   Article 12.45 18
  • Article   Article 12.46 18
  • Article   Article 12.47 18
  • Article   Article 12.48 18
  • Article   Article 12.49 18
  • Article   Article 12.50 18
  • Article   Article 12.51 18
  • Article   Article 12.52 18
  • Article   Article 12.53 18
  • Article   Article 12.54 18
  • Article   Article 12.55 18
  • Article   Article 12.56 18
  • Article   Article 12.57 18
  • Article   Article 12.58 18
  • Article   Article 12.59 18
  • Article   Article 12.60 18
  • Article   Article 12.61 18
  • Chapter   CHAPTER 13 19
  • Article   Article 13.2 19
  • Article   Article 13.3 19
  • Article   Article 13.4 19
  • Article   Article 13.5 19
  • Article   Article 13.6 19
  • Chapter   Chapter 22 (Dispute Settlement)]does Not Apply to this Section. 19
  • Article   Article 13.7 19
  • Article   Article 13.8 19
  • Article   Article 13.11 (Consultations) Does Not Apply to the Audio-visual Sector. 19
  • Article   Article 13.11 (Consultations) Does Not Apply to Subsidies Related to Trade In Goods Covered by Annex 1 of the WTO Agreement on Agriculture and of the WTO Agreement on Fisheries Subsidies4. 19
  • Article   Article 13.9 19
  • Article   Article 13.10 19
  • Article   Article 13.11 19
  • Article   Article 13.12 19
  • Article   Article 13.13 19
  • Chapter   Chapter 22 (Dispute Settlement) Does Not Apply to this Section.SECTION C 19
  • Article   Article 13.14 19
  • Article   Article 13.15 19
  • Article   Article 13.17 (Non-discrimination and Commercial Considerations) Does Not Apply to Those Activities of State-owned Enterprises of a Party for Which a Party Has Taken Measures on a Temporary Basis In Response to a National or Global Economic Emergency or In Response to a Natural Disaster, Calamity, or Food Scarcity. 19
  • Article   Article 13.17 (Non-discrimination and Commercial Considerations) Does Not Apply to the Services Sectors Which Are Outside the Scope of this Agreement as Set Out In Article 8.12 19
  • Article   Article 13.17 (Non-discrimination and Commercial Considerations) Does Not Apply to the Extent That a State-owned Enterprise of a Party Makes Purchases and Sales of Services In Sectors, Which Fall Outside the Scope of Liberalisation of That Party Pursuant to Article 8.16 (Schedule of Specific Commitments) of Section C (Cross-Border Supply of Services) of Chapter 8 (Investment Liberalisation and Trade In Services) 19
  • Article   Article 13.16 19
  • Article   Article 13.17 19
  • Article   Article 13.18 19
  • Article   Article 13.19 19
  • Article   Article 13.20 20
  • Chapter   CHAPTER 14 20
  • Article   ARTICLE 14.1 20
  • Article   ARTICLE 14. 2 20
  • Article   ARTICLE 14.3 20
  • Article   ARTICLE 14.4 20
  • Article   ARTICLE 14.5 20
  • Article   ARTICLE 14.6 20
  • Article   ARTICLE 14.7 20
  • Article   ARTICLE 14.8 20
  • Article   ARTICLE 14.9 20
  • Article   ARTICLE 14.10 20
  • Article   ARTICLE 14.11 20
  • Article   ARTICLE 14.12 20
  • Article   ARTICLE 14.13 20
  • Article   ARTICLE 14.14 20
  • Chapter   CHAPTER 15 20
  • Article   ARTICLE 15.1 21
  • Article   ARTICLE 15.2 21
  • Article   ARTICLE 15.3 21
  • Article   ARTICLE 15.4 21
  • Article   ARTICLE 15.5 21
  • Article   ARTICLE 15.6 21
  • Article   ARTICLE 15.7 21
  • Article   ARTICLE 15.8 21
  • Article   ARTICLE 15.9 21
  • Article   ARTICLE 15.10 21
  • Article   ARTICLE 15.11 21
  • Article   ARTICLE 15.12 21
  • Article   ARTICLE 15.13 22
  • Article   ARTICLE 15.14 22
  • Article   ARTICLE 15.15 22
  • Article   ARTICLE 15.16 22
  • Article   ARTICLE 15.17 22
  • Article   ARTICLE 15.18 22
  • Article   ARTICLE 15.19 22
  • Article   ARTICLE 15.20 22
  • Article   ARTICLE 15.21 22
  • Chapter   CHAPTER 16 22
  • Article   ARTICLE 16.1 22
  • Article   ARTICLE 16.2 22
  • Article   ARTICLE 16.3 22
  • Article   ARTICLE 16.4 22
  • Article   ARTICLE 16.5 22
  • Article   ARTICLE 16.6 22
  • Article   ARTICLE 16.7 22
  • Article   ARTICLE 16.8 22
  • Article   ARTICLE 16.9 22
  • Article   ARTICLE 16.10 22
  • Chapter   Chapter 22 (Dispute Settlement) Does Not Apply to this Chapter. 22
  • Chapter   Chapter [10 (Digital Trade)]; 22
  • Chapter   Chapter [11 (Government Procurement)]; 22
  • Chapter   Chapter [12 (Intellectual Property)]; 22
  • Chapter   Chapter [13 (Competition)]; 23
  • Chapter   Chapter 14 (Energy and Raw Materials)]; 23
  • Chapter   Chapter 15 (Trade and Sustainable Development and Growth)] and 23
  • Chapter   Chapter 16 (Sustainable Food Systems) and 23
  • Chapter   Chapter [18 (Small and Medium-Sized Enterprises)]; and 23
  • Chapter   CHAPTER 18 23
  • Article   Article 18.1 General Principles 23
  • Article   Article 18.2 Information Sharing 23
  • Article   Article 18.3 SME Contact Points 23
  • Article   Article 18.4 23
  • Chapter   CHAPTER 19 23
  • Article   ARTICLE 19.1 23
  • Article   ARTICLE 19.2 23
  • Article   ARTICLE 19.3 23
  • Article   ARTICLE 19.4 23
  • Article   ARTICLE 19.5 23
  • Article   ARTICLE 19.6 23
  • Article   ARTICLE 19.7 23
  • Article   ARTICLE 19.8 23
  • Article   ARTICLE 19.9 23
  • Article   ARTICLE 19.10 23
  • Article   ARTICLE 19.11 24
  • Article   ARTICLE 19.12 24
  • Chapter   CHAPTER 20 TRANSPARENCY 24
  • Article   ARTICLE 20.1 24
  • Article   ARTICLE 20.2 24
  • Article   ARTICLE 20.3 24
  • Article   ARTICLE 20.4 24
  • Article   ARTICLE 20.5 24
  • Article   ARTICLE 20.6 24
  • Article   ARTICLE 20.7 24
  • Chapter   CHAPTER 21 24
  • Article   ARTICLE 21.1 24
  • Article   ARTICLE 21.2 24
  • Article   ARTICLE 21.3 24
  • Article   ARTICLE 21.4 24
  • Article   ARTICLE 21.5 24
  • Chapter   CHAPTER 22 DISPUTE SETTLEMENT 24
  • Article   Article 22.1 24
  • Article   Article 22.2 24
  • Article   Article 22.3 24
  • Article   Article 22.4 24
  • Article   Article 22.5 24
  • Article   Article 22. 6 24
  • Article   Article 22.7 24
  • Article   Article 22.8 25
  • Article   Article 22.9 25
  • Article   Article 22.10 25
  • Article   Article 22.11 25
  • Article   Article 22.12 25
  • Article   Article 22.13 25
  • Article   Article 22.14 25
  • Article   Article 22.15 25
  • Article   Article 22.16 25
  • Article   Article 22.17 25
  • Article   Article 22.18 25
  • Article   Article 22.19 25
  • Article   Article 22.20 25
  • Article   Article 22.21 25
  • Article   Article 22.22 25
  • Article   Article 22.23 25
  • Article   Article 22.24 25
  • Article   Article 22.25 25
  • Article   Article 22.26 25
  • Article   Article 22.27 25
  • Article   Article 22.28 25
  • Article   Article 22.29 25
  • Article   Article 22.30 25
  • Article   Article 22.31 25
  • Article   Article 22.32 25
  • Article   Article 22.33 25
  • Article   ARTICLE 22.34 26
  • Article   Article 22.35 26
  • Article   Article 22.36 26
  • Article   Article 22.37 26
  • Article   ARTICLE 23.1 28
  • Article   ARTICLE 23.2 28
  • Article   ARTICLE 23.3 28
  • Article   ARTICLE 23.4 28
  • Article   ARTICLE 23.5 28
  • Chapter   CHAPTER 24 INSTITUTIONAL PROVISIONS 28
  • Article   Article 24.1 Trade Committee 28
  • Article   Article 24.2 28
  • Article   Article 2.2 of Chapter 2 (National Treatment and Market Access for Goods) , and Annexes [XXX (Elimination of Customs Duties)] 28
  • Chapter   Chapter 3 (Rules of Origin and Origin Procedures) and Annexes[XXX (Concerning the Definition of the Concept of "Originating Products" and Methods of Administrative Cooperation; 28
  • Article   Article 24.3 28
  • Article   Article 24.4 Specialised Committees 28
  • Chapter   Chapters [ XX (National Treatment and Market Access for Trade In Goods, Trade Remedies and Technical Barriers to Trade)]; 28
  • Chapter   Chapters [XX (Sanitary and PhytoSanitary Measures)]; or 28
  • Chapter   Chapters [XX (Rules of Origin and Origin Procedures, Customs and Trade Facilitation, and Intellectual Property for Issues Related to Border Enforcement)]; 28
  • Chapter   Chapters [XX (Services and Investment, Digital Trade, Government Procurement and Intellectual Property)]; and 28
  • Chapter   Chapter 15 (Trade and Sustainable Growth and Development) and Protocol on Palm Oil; 28
  • Chapter   Chapter 17 (Economic Cooperation and Capacity Building); or Chapter 16 (Sustainable Food Systems).. 28
  • Article   Article 24.5 28
  • Article   Article 24.6 28
  • Article   Article 24.7 28
  • Article   Article 25.1 29
  • Article   Article 25.2 29
  • Article   Article 25.3 29
  • Article   Article 25.4 29
  • Article   Article 25.5 29
  • Article   Article 25.6 29
  • Article   Article 25.7 29
  • Article   Article 25.8 29
  • Article   Article 25.9 29
  • Article   Article 25.10 29
  • Article   Article 25.11 29
  • Article   Article 25.12 29
  • Article   Article 25.132 29