Chile - EU Interim Trade Agreement (2023)
Previous page Next page

Type of reservation:

Chapter Chapter: Description:

Mining and quarrying - energy producing materials; mining and quarrying - metal ores and other mining; Energy related activities - production, transmission and distribution on own account of electricity, gas, steam and hot water; pipeline transportation of fuels; storage and warehouse of fuels transported through pipelines; and services incidental

to energy distribution

ISIC Rev. 3.1 10, 1110, 12, 120, 1200, 13, 14, 232, 233, 2330, 40, 401,

4010, 402, 4020, part of 4030, CPC 613, 62271, 63297, 7131, 71310,

742, 7422, part of 88, 887.

National treatment

Senior management and board of directors

Performance requirements

Local presence

Investment liberalisation and Cross-border trade in services

The EU reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to the following:

(a) Mining and Energy activities — general (ISIC Rev. 3.1 10, 1110, 13, 14, 232, 40, 401, 402, part of 403, 41; CPC 613, 62271, 63297, 7131, 742, 7422, 887 (other than advisory and

consulting services))

69

With respect to Investment liberalisation — National treatment, Senior management and boards of directors, Performance requirements and Cross-border trade in services — National treatment,

Local presence:

In the EU: Where a Member State permits foreign ownership of a gas or electricity transmission system, or an oil and gas pipeline transport system, with respect to enterprises of Chile controlled by natural or legal persons of a third country which accounts for more than 5 per cent of the Union's oil, natural gas or electricity imports, in order to guarantee the security of the energy supply of the Union as a whole, or of an individual Member State. This reservation does not apply to advisory

and consultancy services provided as services incidental to energy distribution.

This reservation does not apply to HR, HU and LT (for LT, only CPC 7131) with regard to the pipeline transport of fuels, nor to LV with regard to services incidental to energy distribution, nor to SI with regard to services incidental to the distribution of gas (ISIC Rev. 3.1 401, 402, CPC 7131, 887 other than advisory and consultancy services).

In CY: For the manufacture of refined petroleum products in so far as the investor is controlled by a natural or juridical person of a third country which accounts for more than 5 per cent of the Union's oil or natural gas imports, as well as to the manufacture of gas, distribution of gaseous fuels through mains on own account, the production, transmission and distribution of electricity, the pipeline transportation of fuels, services incidental to electricity and natural gas distribution other than advisory and consulting services, wholesale services of electricity, retailing services of motor fuel, electricity and non-bottled gas. Nationality and residency conditions applies for electricity related services. (ISIC Rev. 3.1 232, 4010, 4020, CPC 613, 62271, 63297, 7131, and 887 other than

advisory and consulting services).

In FI: The transmission and distribution networks and systems of energy and of steam and hot

water.

In FI: The quantitative restrictions in the form of monopolies or exclusive rights for the importation of natural gas, and for the production and distribution of steam and hot water. Currently, natural monopolies and exclusive rights exist (SIC Rev. 3.1 40, CPC 7131, 887 other than advisory and

consultancy services).

70

In FR: The electricity and gas transmission systems and oil and gas pipeline transport (CPC 7131).

With respect to Investment liberalisation— National treatment, Senior management and boards of

directors and Cross-border trade in services — National treatment, Local presence:

In BE: The energy distribution services, and services incidental to energy distribution (CPC 887

other than consultancy services).

With respect to Investment liberalisation— National treatment and Cross-border trade in services

—National treatment, Local presence:

In BE: For energy transmission services, regarding the types of legal entities and to the treatment of public or private operators to whom BE has conferred exclusive rights. Establishment is required within the Union (ISIC Rev. 3.1 4010, CPC 71310).

In BG: For services incidental to energy distribution (part of CPC 88).

In PT: For the production, transmission and distribution of electricity, the manufacturing of gas, the pipeline transportation of fuels, wholesale services of electricity, retailing services of electricity and non-bottled gas, and services incidental to electricity and natural gas distribution. Concessions for electricity and gas sectors are assigned only to limited companies with their headquarters and effective management in PT (ISIC Rev. 3.1 232, 4010, 4020, CPC 7131, 7422, 887 other than

advisory and consulting services).

In SK: An authorisation is required for the production, transmission and distribution of electricity, manufacture of gas and distribution of gaseous fuels, production and distribution of steam and hot water, pipeline transportation of fuels, wholesale and retail of electricity, steam and hot water, and services incidental to energy distribution, including services in the area of energy efficiency, energy savings and energy audit. For all those activities, an authorisation may only be granted to a natural

person with permanent residency in the EEA or a legal person of the EEA.

With respect to Investment liberalisation— National treatment, Local presence:

In BE: With the exception of the mining of metal ores and other mining and quarrying, enterprises

71

controlled by natural or legal persons of a third country which accounts for more than 5 per cent of the European Union's oil or natural gas or electricity imports may be prohibited from obtaining control of the activity. Incorporation is required (no branching) (ISIC Rev. 3.1 10, 1110, 13, 14, 232, part of 4010, part of 4020, part of 4030).

Existing measures:

EU: Directive (EU) 2019/944of the European Parliament and of the Council’; and Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council®,

BG: Energy Act.

CY: The Regulation of the Electricity Market Law of 2003 Law, as amended or replaced; The Regulating of the Gas Market Laws of 2004, as amended or replaced; The Petroleum (Pipelines) Law, Chapter 273, The Petroleum Law L.64(D/1975, as amended or replaced; The Petroleum and

Fuel Specifications Laws of 2003, as amended or replaced.

FI: Sahkémarkkinalaki (Electricity Market Act) (386/1995); Maakaasumarkkinalaki (Natural Gas Market Act) (587/2017).

FR: Code de I'énergie.

PT: Decree-Law 230/2012 and Decree-Law 231/2012, 26 October - Natural Gas; Decree-Law 215- A/2012, and Decree-Law 215-B/2012, 8 October — Electricity; and Decree-Law 31/2006, 15 February — Crude oil/Petroleum products.

SK: Act 51/1988 on Mining, Explosives and State Mining Administration; Act 569/2007 on Geological Works; Act 251/2012 on Energy; and Act 657/2004 on Thermal Energy.

Directive (EU) 2019/944 of the European Parliament and of the Council of 5S June 2019 on common rules for the internal market for electricity and amending Directive 2012/27/EU (OJ L 158, 14.6.2019, p. 125) 8 Directive 2009/73/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 2003/55/EC (OJ L 211, 14.8.2009, p. 94).

72

(b) Electricity (ISIC Rev. 3.1 40, 401; CPC 62271, 887 (other than advisory and consulting

services))

With respect to Investment liberalisation— National treatment, Senior management and boards of

directors, Performance requirements and Cross-border trade in services — National treatment:

In FI: The importation of electricity. With respect to cross-border trade, the wholesale and retail of electricity.

In FR: Only companies where 100 per cent of the capital is held by the French State, by another public sector organisation or by Electricité de France (EDF), may own and operate electricity

transmission or distribution systems.

With respect to Investment liberalisation— National treatment and Cross-border trade in services

— National treatment: In BG: For the production of electricity and the production of heat.

In LT: Wholesale and retail services and trading of electricity that originates from non-safe nuclear

sources.

In PT: The activities of electricity transmission and distribution are carried out through exclusive

concessions of public service.

With respect to Investment liberalisation— National treatment, Most-favoured-nation treatment

and Cross-border trade in services— Local presence:

In BE: An individual authorisation for the production of electricity of a capacity of 25 MW or above requires establishment in the Union, or in another State which has a regime similar to that enforced by Directive 96/92/EC of the European Parliament and of the Council? in place, and where

the company has an effective and continuous link with the economy.

8 Directive 96/92/EC of the European Parliament and of the Council of 19 December 1996 concerning common rules for the internal market in electricity (OJ L 27, 30,1.1997, p. 20). 73

The production of electricity within the offshore territory of BE is subject to concession and a joint venture obligation with a legal person of the Union, or with a legal person of a country having a regime similar to that of Directive 2003/54/EC of the European Parliament and of the Council?®,

particularly with regard to conditions relating to the authorisation and selection.

Additionally, the legal person should have its central administration or its head office in a Member State of the European Union or a country meeting the above criteria, where it has an effective and

continuous link with the economy.

The construction of electrical power lines which link offshore production to the transmission network of Elia requires authorisation and the company must meet the previously specified

conditions, except for the joint venture requirement.

With respect to Cross-border trade in services — National treatment, Local presence:

In BE: An authorisation is necessary for the supply of electricity by an intermediary having customers established in BE who are connected to the national grid system or to a direct line whose nominal voltage is higher than 70,000 volts. That authorisation may only be granted to a natural or legal person of the EEA.

Existing measures:

BE: Arrété Royal du 11 octobre 2000 fixant les critéres et la procédure d'octroi des autorisations individuelles préalables a la construction de lignes directes;

Arrété Royal du 20 décembre 2000 relatif aux conditions et 4 la procédure d'octroi des concessions domaniales pour la construction et l'exploitation d'installations de production d'électricité 4 partir de l'eau, des courants ou des vents, dans les espaces marins sur lesquels la Belgique peut exercer sa juridiction conformément au droit international de la mer; and Arrété Royal du 12 mars 2002 relatif aux modalités de pose de cables d'énergie électrique qui pénétrent dans la mer territoriale ou dans le

territoire national ou qui sont installés ou utilisés dans le cadre de l'exploration du plateau

10 Directive 2003/54/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 concerning

common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 96/92/EC (OJ L176, 15.7.2003, p.37). 74

continental, de l'exploitation des ressources minérales et autres ressources non vivantes ou de l'exploitation d'fles artificielles, d'installations ou d'ouvrages relevant de la juridiction belge. Arrété royal relatif aux autorisations de fourniture d'électricité par des intermédiaires et aux régles de conduite applicables 4 ceux-ci.

Arrété royal du 12 juin 2001 relatif aux conditions générales de fourniture de gaz naturel et aux

conditions d'octroi des autorisations de fourniture de gaz naturel.

FI: Sahkémarkkinalak (Electricity Market Act) 588/2013; Maakaasumarkkinalaki (Natural Gas Market Act) (587/2017)

LT: Law on Necessary measures to protect against non-safe nuclear electrical threats from third countries of 20 April 2017 No XIII-306 (last amendment 19 December 2019, No XIII-2705).

PT: Decree-Law 215-A/2012; and Decree-Law 215-B/2012, 8 October — Electricity.

(c) Fuels, gas, crude oil or petroleum products (ISIC Rev. 3.1 232, 40, 402; CPC 613, 62271, 63297, 7131, 71310, 742, 7422, part of 88, 887 (other than advisory and consulting

services))

With respect to Investment liberalisation —National treatment, Senior management and boards of

directors, Performance requirements and Cross-border trade in services — National treatment:

In FI: To prevent control or ownership of a liquefied natural gas (LNG) terminal (including those parts of the LNG terminal used for storage or re-gasification of LNG) by foreign natural or legal

persons for energy security reasons. In FR: Only companies where 100 per cent of the capital is held by the French State, by another public sector organisation or by ENGIE, may own and operate gas transmission or distribution

systems for reasons of national energy security.

With respect to Investment liberalisation— National treatment and Cross-border trade in services

— Local presence:

75

In BE: For bulk storage services of gas, regarding the types of legal entities and the treatment of public or private operators to whom Belgium has conferred exclusive rights. Establishment is

required within the Union for bulk storage services of gas (part of CPC 742).

In BG: For pipeline transportation, storage and warehousing of petroleum and natural gas, including transit transmission (CPC 71310, part of CPC 742).

In PT: For the cross-border supply of storage and warehousing services of fuels transported through pipelines (natural gas). Also, concessions relating to the transmission, distribution and underground storage of natural gas and the reception, storage and regasification terminal of LNG are awarded

through contracts concession, following public calls for tenders (CPC 7131, CPC 7422).

With respect to Cross-border trade in services — Local presence:

In BE: The pipeline transport of natural gas and other fuels is subject to an authorisation requirement. An authorisation may only be granted to a natural or juridical person established in a Member State (in accordance with Article 3 of the AR of 14 May 2002).

Where the authorisation is requested by a company:

(a) the company must be established in accordance with Belgian law, or the law of another Member State, or the law of a third country, which has undertaken commitments to maintain a regulatory framework similar to the common requirements specified in Directive 98/30/EC of

the European Parliament and the Council"!; and

(b) the company must hold its administrative seat, its principal establishment or its head office within a Member State, or a third country, which has undertaken commitments to maintain a regulatory framework similar to the common requirements specified in Directive 98/30/EC, provided that the activity of this establishment or head office represents an effective and continuous link with the economy of the country concerned (CPC 7131).

In BE: In general the supply of natural gas to customers (customers being both distribution

u Directive 98/30/EC of the European Parliament and the Council of 22 June 1998 concerning common

rules for the internal market in natural gas (OJ L 204, 21.7.1998, p. 1). 716

companies and consumers whose overall combined consumption of gas arising from all points of supply attains a minimum level of one million cubic metres per year) established in Belgium is subject to an individual authorisation provided by the minister, except where the supplier is a distribution company using its own distribution network. Such an authorisation may only be granted

to natural or legal persons of the European Union.

With respect to Cross-border trade in services — Local presence:

In CY: For the cross-border supply of storage and warehousing services of fuels transported through pipelines, and the retail sales of fuel oil and bottled gas other than by mail order (CPC 613, CPC 62271, CPC 63297, CPC 7131, CPC 742).

Existing measures:

BE: Arrété Royal du 14 mai 2002 relatif a l'autorisation de transport de produits gazeux et autres par canalisations; and

Loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations (article 8.2). BG: Energy Act.

CY: The Regulation of the Electricity Market Law of 2003, Law 122(1/2003 as amended;

The Regulating of the Gas Market Laws of 2004, Law 183(1)/2004 as amended;

The Petroleum (Pipelines) Law, Chapter 273 ;

The Petroleum Law Chapter 272 as amended; and

The Petroleum and Fuel Specifications Laws of 2003, Law 148(1)/2003 as amended.

FI: Maakaasumarkkinalaki (Natural Gas Market Act) (587/2017).

FR: Code de I'énergie.

HU: Act XVI of 1991 about Concessions.

LT: Law on Natural Gas of the Republic of Lithuania of 10 October 2000 No VIH-1973.

71

PT: Decree-Law 230/2012 and Decree-Law 231/2012, 26 October - Natural Gas; Decree-Law 215- A/2012, and Decree-Law 215-B/2012, 8 October — Electricity; and Decree-Law 31/2006, 15 February — Crude oil/Petroleum products.

(d) Nuclear (ISIC Rey. 3.1 12, 3.1 23, 120, 1200, 233, 2330, 40, part of 4010, CPC 887))

With respect to Investment liberalisation— National treatment, Senior management and boards of

directors and Cross-border trade in services — National treatment:

In DE: For the production, processing or transportation of nuclear material and generation or

distribution of nuclear-based energy.

With respect to Investment liberalisation— National treatment and Cross-border trade in services

— National treatment:

In AT and FI: for the production, processing distribution or transportation of nuclear material and

generation or distribution of nuclear-based energy.

In BE: For the production, processing or transportation of nuclear material and generation or

distribution of nuclear-based energy.

With respect to Investment liberalisation— National treatment, Senior management and boards of

directors, Performance requirements:

In HU and SE: For the processing of nuclear fuel and nuclear-based electricity generation.

  • Chapter   1 GENERAL PROVISIONS 1
  • Article   1.1 Establishment of a Free Trade Area 1
  • Article   1.2 Objectives 1
  • Article   1.3 Definitions of General Application 1
  • Article   1.4 Relation to the WTO Agreement and other Agreements 1
  • Article   1.5 References to Laws and other Agreements 1
  • Article   1.6 Fulfilment of Obligations 1
  • Chapter   2 TRADE IN GOODS 1
  • Article   2.1 Objective 1
  • Article   2.2 Scope 1
  • Article   2.3 Definitions 1
  • Article   2.4 National Treatment on Internal Taxation and Regulation 1
  • Article   2.5 Elimination of Customs Duties 1
  • Article   2.6 Standstill 1
  • Article   2.7 Export Duties, Taxes or other Charges 1
  • Article   2.8 Fees and Formalities 1
  • Article   2.9 Repaired Goods 1
  • Article   2.10 Remanufactured Goods 1
  • Article   2.11 Import and Export Restrictions 2
  • Article   2.12 Origin Marking 2
  • Article   2.13 Import Licensing Procedures 2
  • Article   2.14 Export Licensing Procedures 2
  • Article   2.15 Customs Valuation 2
  • Article   2.16 Preference Utilisation 2
  • Article   2.17 Specific Measures Concerning the Management of Preferential Treatment 2
  • Article   2.18 Sub-Committee on Trade In Goods 2
  • Chapter   3 RULES OF ORIGIN AND ORIGIN PROCEDURES 2
  • Section   A Rules of Origin 2
  • Article   3.1 Definitions 2
  • Article   3.2 General Requirements 2
  • Article   3.3 Cumulation of Origin 2
  • Article   3.4 Wholly Obtained Products 2
  • Article   3.5 Tolerances 2
  • Article   3.6 Insufficient Working or Processing 2
  • Article   3.7 Unit of Qualification 2
  • Article   3.8 Accessories, Spare Parts and Tools 2
  • Article   3.9 Sets 2
  • Article   3.10 Neutral Elements 2
  • Article   3.11 Packaging and Packing Materials 2
  • Article   3.12 Accounting Segregation for Fungible Materials 2
  • Article   3.13 Returned Products 3
  • Article   3.14 Non Alteration 3
  • Article   3.15 Exhibitions 3
  • Section   B Origin Procedures 3
  • Article   3.16 Claim for Preferential Tariff Treatment 3
  • Article   3.17 Statement on Origin 3
  • Article   3.18 Discrepancies and Minor Errors 3
  • Article   3.19 Importer's Knowledge 3
  • Article   3.20 Record Keeping Requirements 3
  • Article   3.21 Exemptions from the Statement on Origin 3
  • Article   3.22 Verification 3
  • Article   3.23 Administrative Cooperation 3
  • Article   3.24 Mutual Assistance In the Fight Against Fraud 3
  • Article   3.25 Denial of Preferential Tariff Treatment 3
  • Article   3.26 Confidentiality 3
  • Article   3.27 Refunds and Claims for Preferential Tariff Treatment after Importation 3
  • Article   3.28 Administrative Measures and Sanctions 3
  • Section   C Final Provisions 3
  • Article   3.29 Ceuta and Melilla 3
  • Article   3.30 Amendments to the Chapter 3
  • Article   3.31 Special Committee on Customs, Trade Facilitation and Rules of Origin 3
  • Article   3.32 Goods In Transit or Storage 3
  • Article   3.33 Explanatory Notes 3
  • Chapter   4 CUSTOMS AND TRADE FACILITATION 3
  • Article   4.1 Objectives 3
  • Article   4.2 Definitions 3
  • Article   4.3 Customs Cooperation 4
  • Article   4.4 Mutual Administrative Assistance 4
  • Article   4.5 Customs Laws and Procedures 4
  • Article   4.6 Release of Goods 4
  • Article   4.7 Simplified Customs Procedures 4
  • Article   4.8 Authorised Economic Operator - AEO 4
  • Article   4.9 Data and Documentation 4
  • Article   4.10 Use of Information Technology and Electronic Payment 4
  • Article   4.11 Risk Management 4
  • Article   4.12 Post-clearance Audit 4
  • Article   4.13 Transparency 4
  • Article   4.14 Advance Rulings 4
  • Article   4.15 Transit and Transhipment 1. Each Party Shall Ensure the Facilitation and Effective Control of Transhipment Operations and Transit Movements Through Their Respective Territories. 2. Each Party Shall Promote and Implement Regional Transit Arrangements with a View to Facilitating Trade. 3. Each Party Shall Ensure Cooperation and Coordination between All Concernedauthorities and Agencies In Their Respective Territories to Facilitate Traffic In Transit. 4
  • Article   4.16 Customs Brokers 4
  • Article   4.17 Pre-shipment Inspections 4
  • Article   4.18 Appeals 4
  • Article   4 Penalties 4
  • Article   4 Customs Committee 4
  • Article   4.21 Temporary Admission 4
  • Article   4.22 Repaired Goods 5
  • Chapter   5 TRADE REMEDIES 5
  • Section   SECTION a Anti-Dumping and Countervailing Duties 5
  • Article   5.1 General Provisions 5
  • Article   5.2 Transparency 5
  • Article   5.3 Consideration of Public Interest 5
  • Article   5.4 Lesser Duty Rule 5
  • Article   5.5 Exclusion from Bilateral Dispute Settlement Mechanism 5
  • Section   SECTION B Global Safeguard Measures 5
  • Article   5.6 General Provisions 5
  • Article   5.7 Transparency and Imposition of Definitive Measures 5
  • Article   5.8 Exclusion from Bilateral Dispute Settlement Mechanism 5
  • Section   SECTION C Bilateral Safeguard Measures SUB-SECTION C.1 5
  • Article   5.9 Definitions 5
  • Article   5.10 Application of a Bilateral Safeguard Measure 5
  • Article   5.11 Conditions and Limitations 5
  • Article   5.12 Provisional Measures 5
  • Article   5.13 Compensation and Suspension of Concessions 5
  • Article   5.14 Time Lapse In between Two Measures 5
  • Article   5.15 Outermost Regions! of the European Union 5
  • Article   5.16 Applicable Law 5
  • Article   5.17 Initiation of a Proceeding 5
  • Article   5.18 Investigation 5
  • Article   5.19 Confidential Information 5
  • Article   5.20 Hearings 5
  • Article   5.21 Notifications and Publications 5
  • Article   5.22 Use of the English Language 5
  • Chapter   6 5
  • Article   6.1 Objective 5
  • Article   6.2 Multilateral Obligations 5
  • Article   6.3 ScopeThis Chapter Shall Apply to: 5
  • Article   6.4 Definitions 5
  • Article   6.5 Competent Authorities 5
  • Article   6.6 Recognition for Trade of Animal Health and Pest Status Andregional Conditions 6
  • Article   6.7 Determination of Equivalence 6
  • Article   6.8 Transparency and Trade Conditions 6
  • Article   6.9 Certification Procedures 6
  • Article   6.10 Verification 6
  • Article   6.11 Import Checks and Inspection Fees 6
  • Article   6.12 Information Exchange 6
  • Article   6.13 Notification and Consultation 6
  • Article   6.14 Safeguard Clause 6
  • Article   6.15 Sub-committee on Sanitary and Phytosanitary Measures 6
  • Article   6.16 Working Cooperation In Multilateral Fora 6
  • Article   6.17 Cooperation on Food Safety, Animal Health and Plant Protection Science 6
  • Article   6.18 Territorial Application” 6
  • Chapter   7 COOPERATION ON SUSTAINABLE FOOD SYSTEMS 6
  • Article   7.1 Objective 6
  • Article   7.2 Scope 6
  • Article   7.3 Definition 6
  • Article   7.4 Sustainability of Food Chain and Reduction In Food Loss and Waste 6
  • Article   7.5 Fight Against Fraud along the Food Chain 7
  • Article   7.6 Animal Welfare 7
  • Article   7.7 Fighting Antimicrobial Resistance 7
  • Article   7.8 The Subcommittee 7
  • Article   7.9 Cooperation In Multilateral Fora 7
  • Article   7.10 Additional Provisions. the Parties Shall Ensure That the Activities of the Subcommittee Referred to In Article 7.8 7
  • Chapter   8 ENERGY AND RAW MATERIALS 7
  • Article   8.1 Objective 7
  • Article   8.2 Principles 7
  • Article   8.3 Definitions 7
  • Article   8.4 Import and Export Monopolies 7
  • Article   8.5 Export Pricing” 7
  • Article   8.6 Domestic Regulated Prices 7
  • Article   8.7 Authorisation for Exploration and Production of Energy Goods and Raw Materials 7
  • Article   8.8 Assessment of Environmental Impact 7
  • Article   8.9 Third-party Access to Energy Transport Infrastructure 7
  • Article   8.10 Access to Infrastructure for Producers of Electricity Generated from Renewable Energy Sources 7
  • Article   8.11 Independent Body1. Each Party Shall Maintain or Establish an Functionally Independent Body or Bodies That: 7
  • Article   8.12 Cooperation on Standards 7
  • Article   8.13 Research, Development and Innovation 7
  • Article   8.14 Cooperation on Energy and Raw Materials 7
  • Article   8.15 Energy Transition and Renewable Fuels 7
  • Article   8.16 Exception for Small and Isolated Electricity Systems 7
  • Article   8.17 Role of the Trade In Goods Sub-Committee In Implementing the Energy and Raw Materials Chapter 7
  • Chapter   9 TECHNICAL BARRIERS TO TRADE 8
  • Article   9.1 Objective 8
  • Article   9.2 Scope 8
  • Article   9.3 Incorporation of Certain Provisions of the TBT Agreement 8
  • Article   9.4 International Standards 8
  • Article   9.5 Technical Regulations 8
  • Article   9.6 Regulatory Cooperation 8
  • Article   9.7 Cooperation on Market Surveillance and Non-food Product Safety and Compliance 8
  • Article   9.8 Standards 8
  • Article   9.9 Conformity Assessment 8
  • Article   9.10 Transparency 8
  • Article   9.11 Marking and Labelling 8
  • Article   9 Technical Discussions and Consultations 8
  • Article   9 Contact Points 8
  • Article   9.14 Sub-Committee on Technical Barriers to Trade 8
  • Chapter   10 INVESTMENT LIBERALISATION 9
  • Article   10.1 Definitions 9
  • Article   10.2 Right to Regulate 9
  • Article   10.3 Scope 9
  • Article   10.4 Relation to other Chapters 9
  • Article   10.5 Market Access 9
  • Article   10.6 National Treatment 9
  • Article   10.7 Public Procurement 9
  • Article   10.8 Most Favoured Nation Treatment 9
  • Article   10.9 Performance Requirements 9
  • Article   10.10 Senior Management and Boards of Directors 9
  • Article   10.11 Non-Conforming Measures 9
  • Article   10.12 Denial of Benefits 9
  • Chapter   11 CROSS-BORDER TRADE IN SERVICES 10
  • Article   11.1 [EU: Objectives 10
  • Article   11.2 Right to Regulate 10
  • Article   11.3 Definitions for the Purposes of this Chapter: Aircraft Repair and Maintenance Services During Which an Aircraft Is Withdrawn from Service 10
  • Article   11.4 Scope 10
  • Article   11.5 National Treatment 10
  • Article   11.6 Most-Favoured-Nation Treatment 10
  • Article   11.7 Local Presence a Party Shall Not Require a Service Supplier of the other Party to Establish or Maintain an 10
  • Article   11.8 Market Access 10
  • Article   11.9 Non-Conforming Measures 10
  • Article   11.5 National Treatment), 11.6 (Most-Favoured-Nation Treatment) and 11.7 (Local Presence) Shall Not Apply to:(a) 10
  • Article   11.10 Denial of Benefits 10
  • Chapter   12 Temporary Presence of Natural Persons for Business Purposes 10
  • Article   12.1 Scope and Definitions 10
  • Article   12.2 Intra-corporate Transferees, Business Visitors for Establishment Purposes and Investors 10
  • Article   12.3 Short-term Business Visitors 11
  • Article   12.4 Contractual Service Suppliers and Independent Professionals 11
  • Article   12.5 Non-conforming Measures 11
  • Article   12.6 Transparency 11
  • Article   12.7 Dispute Settlement 11
  • Chapter   13 DOMESTIC REGULATION 11
  • Article   13.1 Scope and Definitions 11
  • Article   13.2 Conditions for Licensing and Qualification 11
  • Article   13.3 Licensing and Qualification Procedures 11
  • Article   13.4 Review 11
  • Article   9 BisAdministration of Measures of General Application 11
  • Article   9 Ter Appeal of Administrative Decisions 11
  • Chapter   14 MUTUAL RECOGNITION OF PROFESSIONAL QUALIFICATIONS 11
  • Article   14.1 Mutual Recognition of Professional Qualifications 11
  • Chapter   15 DELIVERY SERVICES 11
  • Article   15.1 Scope and DefinitionsThis Section Sets Out the Principles of the Regulatory Framework for All Delivery Services. 11
  • Article   15.2 Universal Service 11
  • Article   15.3 Prevention of Market Distortive Practices 12
  • Article   15.4 Licences 12
  • Article   15.5 Independence of the Regulatory Body 12
  • Chapter   16 TELECOMMUNICATIONS SERVICES 12
  • Article   16.1 Scope1. this Section Sets Out Principles of the Regulatory Framework for the Provision of Telecommunications Networks and Services, Liberalised Pursuant to Sections [...], [...] and [...] of this Chapter. 12
  • Article   16.2 Definitions 12
  • Article   16.3 Telecommunications Regulatory Authority 12
  • Article   16.5 Interconnection 12
  • Article   16.6 Access and Use 12
  • Article   16.7 Resolution of Telecommunications Disputes 12
  • Article   16.8 Competitive Safeguards on Major Suppliers 12
  • Article   16.11 Scarce Resources 12
  • Article   16.12 Number PortabilityEach Party Shall Ensure That Suppliers of Public Telecommunications Services Provide Number Portability, on a Timely Basis, and on Reasonable Terms and Conditions. 12
  • Article   16.13 Universal Service 12
  • Article   16.15 Foreign Shareholding 12
  • Article   16.16 Open and Non-discriminatory Internet Access 12
  • Article   16.17 International Mobile Roaming . the Parties Shall Endeavour to Cooperate on Promoting Transparent and Reasonable Rates 12
  • Chapter   17 INTERNATIONAL MARITIME TRANSPORT SERVICES 12
  • Article   17.1 Scope, Definitions and Principles 12
  • Chapter   18 FINANCIAL SERVICES 13
  • Article   18.1 Scope1. this Chapter Applies to a Measure Adopted or Maintained by a Party Relating to: 13
  • Article   18.2 Definitions for the Purposes of this Chapter: (a) “financial Service” Means a Service of a Financial Nature, Including Insurance 13
  • Article   18.3 National Treatment 13
  • Article   18.4 Public Procurement 13
  • Article   18.5 Most Favoured Nation Treatment 13
  • Article   18.6 Market Access 13
  • Article   18.7 Cross-border Supply of Financial Services 13
  • Article   18.8 Senior Management and Boards of Directors 13
  • Article   18.9 Performance Requirements 13
  • Article   18.10 Non-conforming Measures 13
  • Article   18.11 Prudential Carve-out 14
  • Article   18.12 Treatment of Information 14
  • Article   18.13 Domestic Regulation and Transparency 14
  • Article   18.14 Financial Services New to the Territory of a Party 14
  • Article   18.15 Self-regulatory Organisations 14
  • Article   18.16 Payment and Clearing Systems 14
  • Article   18.17 Financial Services Committee 14
  • Article   18.18 Consultations 14
  • Article   18.19 Dispute Settlement 14
  • Chapter   19 DIGITAL TRADE 14
  • Chapter   Chapter I General Provisions 14
  • Article   19.1 Scope 14
  • Article   19.1 Bis Right to Regulate 14
  • Article   19.2 Definitions 14
  • Article   19.3 Exceptions 14
  • Chapter   Chapter IT Data Flows and Personal Data Protection 14
  • Article   19.4 Cross-border Data Flows: Prohibition of Data Localisation 14
  • Article   19.5 Protection of Personal Data and Privacy 14
  • Chapter   Chapter IIT Specific Provisions 14
  • Article   19.6 Customs Duties on Electronic Transmissions 14
  • Article   19.7 No Prior Authorisation 14
  • Article   19.8 Conclusion of Contracts by Electronic Means 14
  • Article   19.9 Electronic Trust Services and Electronic Authentication 14
  • Article   19.10 Online Consumer Trust 15
  • Article   19.11 Unsolicited Direct Marketing Communications 15
  • Article   19.12 Prohibition of Mandatory Transfer of or Access to Source Code 15
  • Article   19.13 Cooperation on Regulatory Issues with Regard to Digital Trade1. the Parties Shall Maintain a Dialogue on Regulatory Issues Raised by Digital Trade, Which Shall Inter Alia Address the Following Issues: 15
  • Article   19.14 Review 15
  • Chapter   20 15
  • Article   20.1 Objective and Scope 15
  • Article   20.2 Current Account 15
  • Article   20.3 Capital Movements 15
  • Article   20.4 Application of Laws and Regulations Relating to Capital Movements, Payments or Transfers 15
  • Article   20.5 Temporary Safeguard Measures 15
  • Article   20.6 Restrictions In Case of Balance of Payments and External Financial Difficulties 15
  • Chapter   21 PUBLIC PROCUREMENT 15
  • Article   21.1 Definitions 15
  • Article   21.2 Scope and Coverage 15
  • Article   21.3 Security and General Exceptions 16
  • Article   21.4 General Principles 16
  • Article   21.5 Information on the Procurement System 16
  • Article   21.6 Notices 16
  • Article   21.7 Conditions for Participation 16
  • Article   21.8 Qualification of SuppliersRegistration Systems and Qualification Procedures 16
  • Article   21.9 Technical Specifications 16
  • Article   21.10 Tender Documentation 17
  • Article   21.10 BisEnvironmental and Social Considerations 17
  • Article   21.11 Time-periods 17
  • Article   21.12 Negotiation 17
  • Article   21.13 Limited Tendering 17
  • Article   21.14 Electronic Auctions 17
  • Article   21.15 Treatment of Tenders and Awarding of ContractsTreatment of Tenders 17
  • Article   21.16 Transparency of Procurement Information 17
  • Article   21.17 Disclosure of Information 17
  • Article   21.18 Domestic Review Procedures 17
  • Article   21.19 Modifications and Rectifications to Coverage 17
  • Article   21.20 Sub-Committee on Government Procurement 18
  • Article   21.6 Paragraph 7. 18
  • Article   21.21 Facilitation of Participation by Small and Medium Sized Enterprises (SMEs) 18
  • Article   21.22 Cooperation 18
  • Article   21.23 Further Negotiations 18
  • Chapter   22 STATE-OWNED ENTERPRISES, ENTERPRISES GRANTED SPECIAL RIGHTS OR 18
  • Article   22.1 Definitions 18
  • Article   22.2 Scope of Application 18
  • Article   22.3 General Provisions 18
  • Article   22.4 Non-discriminatory Treatment and Commercial Considerations 18
  • Article   22.5 Regulatory Framework 18
  • Article   22.6 Transparency 18
  • Article   22.7 Party-Specific Annexes 18
  • Chapter   23 COMPETITION POLICY 18
  • Article   23.1 Principles 18
  • Article   23.2 Legislative Framework 18
  • Article   23.3 Implementation 18
  • Article   23.4 Cooperation 18
  • Article   23.5 Consultation 18
  • Article   23.6 Non-application of Dispute Settlement 18
  • Chapter   24 SUBSIDIES 18
  • Article   24.1 Principles 18
  • Article   24.2 Definition and Scope 18
  • Article   24.3 Relationship with the WTO 19
  • Article   24.4 Transparency 19
  • Article   24.5 Consultations 19
  • Article   24.6 Subsidies Subject to Conditions1. Each Party, When Granting the Following Subsidies, Shall Apply Conditions as Stated Below: 19
  • Article   24.7 Use of SubsidiesEach Party Shall Ensure That Enterprises Use Subsidies Only for the Explicitly Defined Policy Objective for Which the Subsidies Have Been Granted‘, 19
  • Article   24.8 Exclusion from Dispute SettlementDispute Settlement Does Not Apply to Paragraph 5 of Article 24.5 (Consultations). 19
  • Section   SECTION C GENERAL PROVISIONS 19
  • Article   24.9 Confidentiality 19
  • Chapter   25 INTELLECTUAL PROPERTY 19
  • Section   1 General Provisions 19
  • Article   25.1 Definitions 19
  • Article   25.2 Objectives 19
  • Article   25.3 Principles 19
  • Article   25.4 National Treatment 19
  • Article   25.5 Intellectual Property and Public Health. 19
  • Article   25.6 Nature and Scope of Obligations. 19
  • Article   25.7 Exhaustion 19
  • Section   2 Standards Concerning Intellectual Property Rights 19
  • Article   25.8 International Agreements 19
  • Article   25.9 AuthorsEach Party Shall Provide for Authors the Exclusive Right to Authorise or Prohibit: 19
  • Article   25.10 Performers 19
  • Article   25.11 Producers of Phonograms 19
  • Article   25.12 Broadcasting Organisations 19
  • Article   25.13 19
  • Article   25.14 Term of Protection 19
  • Article   25.15 Resale Right 19
  • Article   25.16 Collective Management of Rights 19
  • Article   25.17 Exceptions and Limitations 19
  • Article   25.18 Protection of Technological Measures 20
  • Article   25.19 20
  • Article   25.20 International Agreements 20
  • Article   25.21 Rights Conferred by a Trademark 20
  • Article   25 Registration Procedure 20
  • Article   25.23 Well-known Trademarks 20
  • Article   25.24 Exceptions to the Rights Conferred by a Trademark1. Each Party: 20
  • Article   25.25 20
  • Article   25.26 Bad Faith Applications 20
  • Article   25.27 20
  • Article   25.28 Protection of Registered Designs!! 20
  • Article   25.29 U for the Purposes of Sub-Section (Designs), the Union Also Grants Protection to the Unregistered Design 20
  • Article   25.30 Exceptions and Exclusions 20
  • Article   25.31 Relationship to Copyright 20
  • Article   25.32 Definition and Scope of Application 20
  • Article   25.33 Listed Geographical Indications 20
  • Article   25.34 Amendment of the List of Geographical Indications 20
  • Article   25.35 Scope of Protection of Geographical Indications 20
  • Article   25.36 '3 as Indicated In Appendix to Annex III, Which Contains Terms for Which Protection Is Not Sought. 20
  • Article   25.37 Relation between Trademarks and Geographical Indications 20
  • Article   25.38 Enforcement of Protection 20
  • Article   25.39 General Rules 20
  • Article   25.40 [Sub-] Committee, Co-operation and Transparency 20
  • Article   25.41 Other Protection 20
  • Article   25.42 International Agreements 21
  • Article   25.43 21
  • Article   25.44 Scope of Protection of Trade Secrets 21
  • Article   25.45 Civil Judicial Procedures and Remedies of Trade Secrets 22
  • Article   25.46 Protection of Undisclosed Data Related to Pharmaceutical Products 22
  • Article   25.47 Protection of Data Related to Agrochemical Products 22
  • Article   25.48 22
  • Section   3 Enforcement of Intellectual Property RightsSub-Section 1 22
  • Article   25.49 General Obligations 22
  • Article   25.50 Persons Entitled to Apply for the Application of the Measures, Procedures and Remedies 22
  • Article   25.51 Evidence 22
  • Article   25.52 Right of Information 22
  • Article   25.53 Provisional and Precautionary Measures 22
  • Article   25.54 22
  • Article   25.55 Injunctions 22
  • Article   25.56 Alternative Measures 22
  • Article   25.57 Damages 22
  • Article   25.58 Legal Costs 22
  • Article   25.59 Publication of Judicial Decisions 22
  • Article   25.60 Presumption of Authorship or Ownership 22
  • Article   25.61 Administrative Procedures 22
  • Article   25.62 Border Measures 22
  • Article   25.63 Consistency with GATT and TRIPS Agreement 22
  • Section   5 Final Provisions 22
  • Article   25.64 Modalities of Cooperation 22
  • Article   25.65 Voluntary Stakeholder Initiatives 23
  • Chapter   26 TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT 23
  • Section   1 Common Provisions 23
  • Article   26.1 Objectives 23
  • Article   26.2 Right to Regulate and Levels of Protection 23
  • Article   26.3 Trade and Responsible Business Conduct and Supply Chain Management 23
  • Article   26.4 Scientific and Technical Information 23
  • Article   26.5 Transparency and Good Regulatory Practices 23
  • Article   26.6 Public Awareness, Information, Participation and Procedural Guarantees 23
  • Article   26.7 Cooperation Activities 23
  • Section   2 Environment and Trade 23
  • Article   26.8 Objectives 23
  • Article   26.9 Multilateral Environmental Governance and Agreements 23
  • Article   26.10 Trade and Climate Change 23
  • Article   26.11 Trade and Forests 23
  • Article   26.12 Trade and Wild Flora and Fauna 23
  • Article   26.13 Trade and Biological Diversity 23
  • Article   26.14 Trade and Sustainable Management of Fisheries and Aquaculture 23
  • Section   3 Labour and Trade 24
  • Article   26.15 Labour Provisions Objectives 24
  • Article   26.16 Multilateral Labour Standards and Agreements 24
  • Article   26.18 Cooperation on Trade and Labour Issues 24
  • Section   4 Institutional Arrangements 24
  • Article   26.19 Sub-Committee on Trade and Sustainable Development and Contact Points 24
  • Article   26.20 Dispute Resolution 24
  • Article   26.21 Consultations 24
  • Article   26.22 Panel of Experts 24
  • Article   26.23 Review 24
  • Chapter   27 TRADE AND GENDER EQUALITY 24
  • Article   27.1 Context and Objectives 24
  • Article   27.2 Multilateral Agreements 24
  • Article   27.3 General Provisions 24
  • Article   27.4 Cooperation Activities 25
  • Article   27.5 Institutional Arrangements 25
  • Article   27.6 Dispute Resolution 25
  • Article   27.7 Review 25
  • Chapter   28 TRANSPARENCY 25
  • Article   28.1 Objective 25
  • Article   28.2 Definitions 25
  • Article   28.3 Publication 25
  • Article   28.5 Administrative Proceedings 1. Each Party Shall Administer In an Objective, Impartial, and Reasonable Manner All Laws, 25
  • Article   28.6 Review and Appeal 25
  • Article   28.7 Relation to other Chapters 25
  • Chapter   29 GOOD REGULATORY PRACTICES 25
  • Article   29.1 General Principles 25
  • Article   29.2 25
  • Article   29.3 Scope1. this Chapter Shall Apply to Regulatory Measures by Regulatory Authorities In Respect to 25
  • Article   29.4 Internal Coordination of Regulatory Development 25
  • Article   29.5 Transparency of the Regulatory Processes and Mechanisms 25
  • Article   29.7 Public Consultations1. When Preparing a Major’ Regulatory Measure, Each Party Shall When Applicable In 25
  • Article   29.8 Impact Assessment 25
  • Article   29.9 Retrospective Evaluation 25
  • Article   29.10 Regulatory Register 26
  • Article   29.11 Cooperation and Exchange of Information 26
  • Article   29.12 Contact Points 26
  • Article   29.13 Dispute Settlement 26
  • Chapter   Chapter X (Dispute Settlement) Shall Not Apply to this Chapter. 26
  • Chapter   30 SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES 26
  • Article   30.1 ObjectivesThe Parties Recognise the Importance of Small and Medium-sized Enterprises (hereinafter 26
  • Article   30.2 Information Sharing 26
  • Article   30.3 SME Contact Points 26
  • Article   30.4 Non-Application of Dispute Settlement 26
  • Chapter   31 DISPUTE SETTLEMENT 26
  • Section   1 OBJECTIVE AND SCOPE 26
  • Article   31.1 Objective 26
  • Article   31.2 Scope 26
  • Section   2 CONSULTATIONS 26
  • Article   31.3 Consultations 26
  • Section   3 PANEL PROCEDURES 26
  • Article   31.4 Initiation of Panel Procedures 26
  • Article   31.5 Establishment of a PanelA Panel Shall Be Composed of Three Panellists. 26
  • Article   31.6 Choice of Forum 26
  • Article   31.7 Lists of Panellists 26
  • Article   31.8 Requirements for PanellistsEach Panellist Shall: 26
  • Article   31.9 Functions of the PanelThe Panel: 27
  • Article   31.10 Terms of Reference 27
  • Article   31.11 Decision on Urgency 27
  • Article   31.12 Interim and Final Report 27
  • Article   31.13 Compliance Measures 27
  • Article   31.14 Reasonable Period of Time 27
  • Article   31.15 Compliance Review 27
  • Article   31.16 Temporary Remedies 27
  • Article   31.17 Review of Measures Taken to Comply after Temporary Remedies 27
  • Article   31.18 Replacement of Panellists 27
  • Article   31.19 Rules of Procedure 27
  • Article   31.20 Suspension and Termination 27
  • Article   31.21 Receipt of Information 27
  • Article   31.22 Rules of Interpretation 27
  • Article   31.23 Reports and Decisions of the Panel 27
  • Section   4 MEDIATION MECHANISM 27
  • Article   31.24 Objective 27
  • Article   31.25 Initiation of the Mediation Procedure 27
  • Article   31.26 Selection of the Mediator 27
  • Article   31.27 Rules of the Mediation Procedure 27
  • Article   31.28 ConfidentialityUnless the Parties Agree Otherwise, All Steps of the Mediation Procedure, Including Any Advice or Proposed Solution, Are Confidential. Any Party May Disclose to the Public the Fact That Mediation Is Taking Place. 27
  • Article   31.29 Relationship to Dispute Settlement Procedures1. the Mediation Procedure Is without Prejudice to the Parties’ Rights and Obligations Under Sections 2 and 3 or Under Dispute Settlement Procedures Under Any other Agreement. 27
  • Section   5 COMMON PROVISIONS 27
  • Article   31.30 Request for Information 27
  • Article   31.31 Mutually Agreed Solution 27
  • Article   31.32 Time Periods 27
  • Article   31.33 Costs 27
  • Article   31.34 Annexes 27
  • Chapter   32 EXCEPTIONS 27
  • Article   32.1 General Exceptions 27
  • Article   32.2 Security Exceptions 28
  • Article   32.3 Taxation 28
  • Article   32.4 Disclosure of Information 28
  • Article   32.5 WTO Waivers 28
  • Chapter   33 INSTITUTIONAL AND FINAL PROVISIONS 28
  • Section   SECTION a Institutional Provisions 28
  • Article   33.1 The Trade Council 28
  • Article   33.2 The Trade Committee 28
  • Article   33.3 Coordinators 28
  • Article   33.4 Sub-Committees and other Bodies 28
  • Article   33.5 Participation of Civil Society 28
  • Article   33.6 Domestic Consultative Groups 28
  • Article   33.7 Civil Society Forum 29
  • Section   SECTION B FINAL PROVISIONS 29
  • Article   33.8 Territorial Application1. this Agreement Shall Apply: 29
  • Article   33.9 Amendments1. the Parties May Agree, In Writing, to Amend this Agreement. such Amendments Shall 29
  • Article   33.10 Entry Into Force1. the Parties Shall Notify Each other of the Completion of Their Respective Internal 29
  • Article   33.11 Other Agreements 29
  • Article   33.12 Annexes, Appendices, Protocols and Notes, Footnotes and Joint Declarations 29
  • Article   33.13 Accession of New Member States to the European Union 29
  • Article   33.14 Private Rights 29
  • Article   33.15 Authentic Texts 29
  • Article   33.16 Duration 29
  • Article   33.17 Termination 29
  • Article   3. X [Local Presence - CBTS]; 29
  • Article   2.3 National Treatment INV] or 3.3 [National Treatment CBTS]; 29
  • Article   2.4 Most- Favoured- Nation- Treatment INV] [or 3.4 [Most- Favoured- Nation- Treatment [CBTS] ]; 29
  • Article   2.5 Senior Management and Boards of Directors]; or 29
  • Article   2.6 Performance Requirements].the Reservations of a Party Are without Prejudice to the Rights and Obligations of the 29
  • Chapter   Chapter/Section: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Level of Government: EU/Member State (unless Otherwise Specified) Description: (a) Type of Establishment 30
  • Chapter   Chapter/Section: Level of Government: 31
  • Article   78 Of Council Regulation (EC) No 6/2002 of 12 December 20013, 32
  • Chapter   Chapter/Section: Description: 33
  • Chapter   Chapter: Level of Government: 35
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation; Cross-border Trade In Services Level of Government: EU/Member State (unless Otherwise Specified) Description: In CY: Nationality Requirement. 36
  • Chapter   Chapter: Cross-border Trade In Services 37
  • Article   5 37
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation; Cross-border Trade In Services Level of Government: EU/Member State (unless Otherwise Specified) Description: (a) News and Press Agencies (CPC 962) 38
  • Chapter   Chapter: Level of Government: 38
  • Chapter   Chapter: Level of Government: 39
  • Chapter   Chapter/Section: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: the EU Reserves the Right to Adopt or Maintain Any Measure with Respect to the Following: 44
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: 45
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: 45
  • Chapter   Chapter: Cross-border Trade In Services Description: 46
  • Chapter   Chapter: Cross-border Trade In Services Description: 46
  • Chapter   Chapter: Cross-border Trade In Services Description: 46
  • Chapter   Chapter: Cross-border Trade In Services Description: 46
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: 46
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: 46
  • Chapter   Chapter: Description: 46
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: 47
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: 47
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: 48
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: 48
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: 48
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: 48
  • Chapter   Chapter: Description: 49
  • Chapter   Chapter: Description: 50
  • Chapter   Chapter: Investment Liberalisation and Cross-border Trade In Services Description: 51
  • Article   Arts and Cultural Industries Most-Favoured-Nation Treatment (Investment and CBTS) 52
  • Section   Section B Only Contains Non-discriminatory Limitations on Market Access. Discriminatory Limitations Are Scheduled In Sections C or D. 59
  • Section   SECTION A: COMMITMENTS FOR CROSS-BORDER TRADE IN FINANCIAL SERVICES 59
  • Section   SECTION B: 60
  • Section   Section C: Existing Measures Reservation 1: Sub-sector: Insurance and Insurance-related Services 60
  • Section   SECTION D: FUTURE MEASURES FOR FINANCIAL SERVICES 61
  • Article   1 Entry and Temporary Stay-related Procedural Commitments 62
  • Article   2 62
  • Article   3 Cooperation on Return and Readmission 62