Pacific Alliance Additional Protocol (2014)
Previous page

7. Sector: Entertainment Services Subsector: Recreational and leisure services Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Most-Favored-Nation Treatment (Articles 9.4 and 10.5) Local Presence (Article 9.5) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Level of government: Federal Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Mexico reserves the right to adopt or maintain any measure relating to investment in, or the supply of gambling and betting services. Measures in force:

8. Sector: Social Services Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Most-Favored-Nation Treatment (Articles 9.4 and 10.5) Local Presence (Article 9.5) Performance Requirements (Article 10.8) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Level of government: Federal Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Mexico reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to the execution of public laws, the provision of social readaptation services and the following services, to the extent that they are social services that are established or maintained for reasons of public interest: pensions, unemployment insurance, social security service, social welfare, public education, public training, health and child care. Measures in force: Political Constitution of the United Mexican States

9. Sector: All Sectors Subsector: Obligations Affected: Market Access (Article 9.6) Level of government: Federal and State Description: Cross-Border Trade in Services Mexico reserves the right to adopt or maintain any measure related to Article 9.6 (Market Access) except for the following sectors and sub-sectors subject to the limitations and conditions listed below. For the purposes of these non-conforming measures: 1. (1) refers to the supply of a service from the territory of one Party to the territory of another Party; 2. (2) refers to the supply of a service in the territory of a Party by a person of that Party to a person of another Party; 3. (3) refers to the supply of a service in the territory of a Party by an investor of another Party or a covered investment, and 4. (4) refers to the supply of a service by a national of a Party in the territory of the other Party. This card: (a) is applied at the federal level; (b) is implemented at the State level in accordance with each Party's specific commitments under Article XVI of the GATS in effect on the date of entry into force of this Additional Protocol, and (c) does not apply at the municipal or local level. This sheet does not apply to reservations on Market Access in Annex I. Sector or sub-sector Limitations on Market Access 1. SERVICES LOANED TO THE COMPANIES A. Professional Services (1) d) Architectural consulting services and technical studies (CPC 8671). 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. e) Consulting services and technical engineering studies (CCP 8672) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. f)Integrated services 1), 2) and 3) None engineering (CCP 8673) 4)Unbound, except as indicated in section of Mexico's specific commitments to the WTO g) Urban planning and landscape architecture services (CCP 8674) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. h) Medical services and 1), 2) and 3) None dental (CCP 9312) 4)Unbound, except as indicated in section of Mexico's specific commitments to the WTO 1. B. Computerand related services a) Consultancy services for the installation of computer equipment. (CCP 841) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. b) Software application computing services (CCP 842 ) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. c)Computer systems analysis and processing services (CPC 843) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. d) Database services (CPC 844) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. e) Others (CCP 845+849) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. 1. C. Research and development services(CPC 85) - Research and technological development centers (CCP 85103) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. 1. E. Rental or leasing services without operators. b)Dry aircraft rental or leasing services (CPC 83104) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. d) Leasing or rental services of other machinery and unmanned equipment. -Rental services of agricultural and fishing machinery and equipment (CPC 83106) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. -Rental services of machinery and equipment for industry (CPC 83109) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. e) Others -Rental services of equipment and furniture for stores, offices, etc. (CPC 83108) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. -Rental services of television sets, sound equipment, video cassette recorders and musical instruments (CPC 83201) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. -Professional photographic equipment and projector rental services (CPC 83209) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. - Other rental services of equipment, machinery and furniture not mentioned above (CPC 83109) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. 1. F. Other services rendered to companies b) Marketing services (CPC 8640) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. c) Advisory services in business administration and organization 1), 2) and 3) None. 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. e) Technical testing and analysis services (CPC 8676) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. k) Recruitment and personnel selection agency services (CPC 8720) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. n) Maintenance and repair services of equipment, excluding vessels, aircraft and other transportation equipment: -Repair and maintenance services of industrial machinery and equipment (CPC 8862) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. -Repair and maintenance services of professional technical equipment and instruments (CPC 8866) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. -Repair and maintenance services of machinery and equipment for general use not assignable to a specific activity (CPC 886). 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. o)Building cleaning services (CPC 8740) 1) None 2) Unconsolidated 3) None. p) Photographic services -Photo and film developing services (CPC 87505 and 87506) 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. 1) None 2) Unconsolidated 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. r) Publishing and printing services (CPC 88442) Only includes: - Book publishing and similar - Printing and binding (except for printing of newspapers for exclusive circulation in national territory) - Ancillary and allied publishing and printing industries (excludes the manufacture of printing type, which is classified in branch 3811, "casting and molding of ferrous and nonferrous metal parts"). 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. s) Services rendered on the occasion of assemblies or conventions (CPC 87909***) 1) Unconsolidated * Unconsolidated 2) None 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. t) Other -Artistic design services (CCP 87907) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. -Industrial design services (CPC 86725) 1), 2) and 3) None 4)Unconsolidated -Photocopying and similar services (CPC 87904) 1), 2) and 3) None 4)Unconsolidated - Translation Services (CPC 87905) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. - Washing and cleaning service (CCP 97011) 1) Unconsolidated 2) None 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. COMMUNICATION SERVICES C. Telecommunications services Telecommunications services, supplied by a public telecommunications network based on infrastructure (wired and radio-electric) through any current technological means, included in subparagraphs a), b), c), f), g) and o). Broadcasting services are excluded. 1) International traffic may only be carried through international ports2 of an individual or legal entity with a concession granted by the Ministry of Communications and Transportation (SCT) to install, operate or exploit a public telecommunications network in Mexican territory authorized to provide long distance service. 2) None 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. a)Telephony services (CPC 75211, 75212) 1) As indicated in 2.C.1). 2) None 3) None 4) Unconsolidated, except as indicated in horizontal sectionof Mexico's specific commitments before the WTO b) Packet-switched data transmission services (CCP 7523**) 1) As indicated in 2.C.1). 2) None 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. (c) Circuit-switched data transmission services (CPC 7523**) 1) As indicated in 2.C.1). 2) None 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. f)Facsimile services (CCP 7521**+7529**) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. g) Private leased circuit services (CCP 7522**+7523**) 1) As indicated in 2.C.1). Mexico does not authorize the resale of private circuits leased to private networks. 2) None 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. o) Others -Person locator services (CCP 75291) 1) As indicated in 2.C.1). 2) None 3) As indicated in 2.C.3). 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. -Cellular telephone services (75213**) 1) As indicated in 2.C.1). 2) None 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. - Marketers (3) 1) As stated in 2.C.1). 2) None 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. -Other telecommunications services. Value-added services (Services that employ a public telecommunications network and that have an effect on the format, content, code, protocol, storage or similar aspects of the information transmitted by a user and that market additional, different or restructured information to users, or that involve user interaction with stored information). 4 1) Registration with the Federal Telecommunications Institute is required to provide Value Added Services. Value Added Services originated abroad with destination in the territory of Mexico may only be processed and delivered in Mexico through the infrastructure or facilities of a public telecommunications network concessionaire. 2) None 3) None 4) Unconsolidated. 2. D. Audiovisual services (a)Private motion picture production services (CPC 96112) 1), 2) and 3) None, except that the exhibition of any film requires authorization and classification by the Secretaría de Gobernación. 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. b) Private cinematographic film exhibition services  (CCP 96121) 1), 2) and 3) None 4)Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific commitments to the WTO DISTRIBUTION SERVICES 4. A. Trade Intermediary Services (CPC 621) (Includes sales agents who are not considered to be salaried personnel of a particular establishment). 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. 4. B. Retail commercial services Mayor Wholesale trade of non-food products, including animal feeds (excludes petroleum fuels, coal, firearms and ammunition); -Wholesale trade of non-food products, including animal feeds (excludes petroleum fuels, coal, firearms and ammunition). firearms, cartridges and ammunition) (CCP 622) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. -Wholesale trade of food, beverages and tobacco products (CPC 6222) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. 4. C. Retail trade services Menor -Retail sale of food, beverages and tobacco products in specialized establishments (CCP 6310) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. 4. D. Franchise services 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific commitments to the OMC SERVICES OF TOURISM AND SERVICES TRAVEL RELATED 9. A. Hotel and Restaurant Services -Hotel services (CPC 6411) 1), 2) and 3) None, except the requirement of a permit to carry out the activity by the corresponding authority (federal, state or municipal). 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. -Restaurant services (CPC 6421) 1), 2) and 3) None, except the requirement of a permit to carry out the activity by the corresponding authority (federal, state or municipal). 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. 9. D. Others - Spa services (CCP 97029) 1), 2) and 3) None Only includes: Private services in social, recreational and sports centers. As well as the services of sports clubs, gyms, spas, swimming pools, sports fields, billiards, bowling alleys, horses and bicycles. 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. Excludes boat rentals. 10.RECREATIONAL, CULTURAL AND ENTERTAINMENT SERVICES SPORTS (excluding audiovisual services) 10. A. Entertainment services (including theatrical, band and orchestra and circus) (CPC 9619) 1), 2) y 3) None 4)Unbound, except as indicated in section horizontal of Mexico's specific commitments before the WTO 10. B. News Agency Services (CPC 962) 1), 2) y 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. 10. C. Libraries, archives, museums, and other cultural services (CPC 963) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. 10. D. Sporting and other recreational services (CPC 964) - Service for the promotion of sports events (CCP 96411) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. 11.TRANSPORTATION SERVICES 11.F. Road Transportation Services d) Maintenance and repair of road transportation equipment -Automotive repair and maintenance services (CPC 6112 and 8867) 1), 2) and 3) None 4) Unbound, except as indicated in the horizontal section of Mexico's specific WTO commitments. *Not consolidated because it is not technically feasible. ** The specified service constitutes only part of the total range of activities covered by the corresponding CPC heading. *** The specified service is an element of a more aggregated CPC heading specified elsewhere in this classification list.

(1) In order to practice professionally in Mexico, it is necessary to have a degree recognized or revalidated by the Ministry of Public Education (SEP), as well as to obtain a professional license. There are special requirements for engineers, architects and physicians. 
(2) International port is defined as the exchange that is part of the public telecommunications network of a long distance concessionaire, to which a means of transmission is connected that crosses the country's border and through which international traffic originating or terminating outside the territory of Mexico is routed.
(3) Companies that, without owning or possessing transmission means, provide telecommunications services to third parties through the use of capacity leased from a public telecommunications network concessionaire.
(4) Value Added Services are not those services in which for their establishment, operation or exploitation use is made of transmission infrastructure owned by the service provider, unless the service provider has the corresponding concession or permit to establish, operate or exploit a public telecommunications network. Value Added Services will not be considered as those that for their rendering require obtaining a concession or permit, including, without limitation, the following services: voice telephony, regardless of the technology used (VoIP), in its local service modalities; long distance telephony; simple resale of private leased circuits; cellular telephony; mobile or fixed radiotelephony; cable television, restricted microwave television and restricted satellite television; mobile radiolocation of persons; specialized radiocommunication of fleets; private or maritime radiocommunication; restricted radio; data transmission, videoconferencing and radiolocation of vehicles.

10. Sector: Banknote Issuance and Minting Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Article 10.4) Most-Favored-Nation Treatment (Article 10.5) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Level of government: Federal Description: Investment Mexico reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to the investment associated with the issuance of banknotes and minting of coins. Measures in force: Political Constitution of the United Mexican States, articles 25 and 28 Banco de México Law Mexican Mint Law Monetary Law of the United Mexican States Foreign Investment Law

11. Sector: All Sectors Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Most-Favored-Nation Treatment (Articles 9.4 and 10.5) Local Presence (Article 9.5) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Level of government: Federal Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Mexico, upon the sale or other disposition of an equity interest or assets of an existing State enterprise or existing governmental entity, reserves the right to prohibit or impose limitations on the ownership of such interest or assets and on the ability of the owners of such interest or assets to control any resulting enterprise by investors of another Party of a non-Party State or their investments, as well as to impose limitations on the provision of services associated with such investment. In connection with any such sale or other disposition, Mexico may adopt or maintain any measure relating to the nationality of senior management or members of the board of directors. For purposes of this reservation: (a) any measure maintained or adopted after the date of entry into force of this Additional Protocol that, at the time of sale or other disposition, prohibits or imposes limitations on participation in equity interests or assets or imposes nationality requirements described in this reservation, shall be deemed to be a measure in effect; and (b) State enterprise means an enterprise owned or controlled by Mexico, through ownership interest, and includes an enterprise established after the date of entry into force of this Additional Protocol solely for the purpose of selling or disposing of the equity interest in, or in the assets of an existing state enterprise or governmental entity. 

12. Sector: All Sectors Subsector: Obligations Affected: Most-Favored-Nation Treatment (Articles 9.4 and 10.5) Level of government: Federal Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Mexico reserves the right to adopt or maintain any measure that grants different treatment to countries in accordance with any bilateral or multilateral international treaty in force or signed prior to the date of entry into force of this Additional Protocol. Mexico reserves the right to adopt or maintain any measure that grants different treatment to countries in accordance with any international treaty in force or to be subscribed after the date of entry into force of this Additional Protocol with respect to: (a) aviation (b) fishing, or (c) maritime affairs, including salvage.

Annex . List of Peru

Sector: Subsector: Obligations Affected: All Sectors Most-Favored-Nation Treatment (Articles 9.4 and 10.5) Level of government: Central, Regional and Local Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure that grants different treatment to countries under any bilateral or multilateral international treaty in force or signed prior to the date of entry into force of this Additional Protocol. Peru reserves the right to adopt or maintain any measure that grants different treatment to countries in accordance with any international treaty in force or to be subscribed after the date of entry into force of this Additional Protocol with respect to: (a) aviation; (b) fishing; (c) aquatic matters, including life-saving. For greater certainty, aquatic matters include transportation on lakes and rivers. Measures in force:

2. Sector: Subsector: All Sectors Obligations Affected: Level of government: National Treatment (Article 10.4 ) Most-Favored-Nation Treatment (Article 10.5) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Central, Regional and Local Description: Investment Peru, upon the sale or other disposition of an equity interest or assets of an existing state enterprise or existing governmental entity, reserves the right to prohibit or impose limitations on the ownership of such interest or assets and on the ability of the owners of such interest or assets to control any resulting enterprise by investors of a Party or a non-Party or their investments. In connection with any such sale or other disposition, Peru may adopt or maintain any measure relating to the nationality of senior management or members of the board of directors. For purposes of this reservation: (a) any measure maintained or adopted after the date of entry into force of this Additional Protocol that, at the time of sale or other disposition, prohibits or imposes limitations on participation in equity interests or assets or imposes nationality requirements described in this reservation, shall be deemed to be a measure in effect; and (b) State enterprise means an enterprise owned or controlled by Peru through ownership interest and includes an enterprise established after the date of entry into force of this Additional Protocol solely for the purpose of selling or disposing of the equity interest in, or in the assets of an existing state enterprise or governmental entity. Measures in force:

3. Sector: Subsector: Matters Related with Communities Indigenous, Peasant and Native Communities and Minorities Obligations Affected: Level of government: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Most-Favored-Nation Treatment (Articles 9.4 and 10.5) Local Presence (Article 9.5) Performance Requirements (Article 10.8) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Central, Regional and Local Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure that grants rights or preferences to socially and economically disadvantaged minorities and their ethnic groups. For for the purposes of this reserve "ethnic groups" means indigenous, native and peasant communities. Measures in force:

4. Sector: Subsector: Fishing and Fishing-Related Services Obligations Affected: Level of government: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Most-Favored-Nation Treatment (Articles 9.4 and 10.5) Performance Requirements (Article 10.8) Central, Regional and Local Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure related to artisanal fishing. Measures in force:

5. Sector: Subsector: Obligations Affected: Cultural Industries Most-Favored-Nation Treatment (Articles 9.4 and 10.5) Level of government: Central, Regional and Local Description: Investment and Cross-Border Trade in Services For the purposes of this fact sheet, the term Cultural Industries means: (a) publication, distribution or sale of printed or electronic books, magazines, periodicals or newspapers, but does not include the isolated activity of printing or typesetting of any of the foregoing; (b) production, distribution, sale or exhibition of film or video recordings; (c) production, distribution, sale or exhibition of audio or video recordings of music; (d) production and presentation of performing arts; (e) production and exhibition of visual arts; (f) production, distribution or sale of printed or machine-readable music; (g) design, production, distribution and sale of handicrafts, or (h) radio broadcasting for the general public, as well as all activities related to radio, television and cable transmission, satellite programming services and transmission networks. Peru reserves the right to adopt or maintain any measure granting preferential treatment to persons (natural and juridical) from other countries under any existing or future bilateral or multilateral international treaty with respect to cultural industries, including audiovisual cooperation agreements. For greater certainty, Articles 10.4 (National Treatment), 10.5 (Most-Favored-Nation Treatment) and Chapter 9 (Cross-Border Trade in Services) do not apply to the governmental support programs for the promotion of cultural activities. For the purposes of this fact sheet, performing arts means live shows or performances such as theater, dance or music. Measures in force:

6. Sector: Subsector: Crafts Obligations Affected: Level of government: National Treatment (Article 9.3) Performance Requirements (Article 10.8) Central, Regional and Local Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to the design, distribution, retail sale or exhibition of handicrafts that are identified as Peruvian handicrafts. Performance requirements shall in all cases be consistent with the WTO Agreement on Trade-Related Investment Measures. Measures in force:

7. Sector: Subsector: Audiovisual Industry Obligations Affected: Level of government: National Treatment (Article 9.3) Performance Requirements (Article 10.8) Central, Regional and Local Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure that establishes a specific percentage (up to 20%) of the total number of cinematographic works exhibited annually in cinemas or exhibition halls in Peru for Peruvian cinematographic works. The criteria to be considered by Peru for the establishment of such percentage include: national cinematographic production, the existing exhibition infrastructure in the country, and the public attendance. Measures in force:

8. Sector: Subsector: Jewelry Design Performing Arts Visual Arts Music Industry Publishing Industry Obligations Affected: Level of government: National Treatment (Article 9.3) Performance Requirements (Article 10.8) Central, Regional and Local Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure conditioning the receipt or continued receipt of government support for the development and production of jewelry design, performing arts, visual arts, music and publishing, to the achievement of a level or percentage of domestic creative content. Measures in force:

9. Sector: Subsector: Audio-visual Industry Publishing Industry Music Industry Obligations Affected: Level of government: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Most-Favored-Nation Treatment (Articles 9.4 and 10.5) Central, Regional and Local Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure that accords to a natural or juridical person of another Party the same treatment accorded to a natural or juridical person of another Party. Peruvian natural or juridical person in the audiovisual, publishing and music sector by that other Party. Measures in force:

10. Sector: Subsector: Obligations Affected: Level of government: Social Services National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Most-Favored-Nation Treatment (Articles 9.4 and 10.5) Local Presence (Article 9.5) Performance Requirements (Article 10.8) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Central, Regional and Local Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to the enforcement of laws and the provision of social rehabilitation services as well as the following services, to the extent that they are social services that are established or maintained for reasons of public interest: income insurance and security, social security services, social welfare, public education, public training, health and social security services, social security services, social welfare, public education, public training, health and social welfare services, and social security services, to the extent that they are social services that are established or maintained for reasons of public interest. child care. Measures in force:

11. Sector: Subsector: Obligations Affected: Level of government: Drinking Water Utility Local Presence (Article 9.5) Central, Regional and Local Description: Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure in relation to the public drinking water service. Measures in force:

12. Sector: Subsector: Obligations Affected: Sewage Public Service Local Presence (Article 9.5) Level of government: Central, Regional and Local Description: Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure in relation to the public sewage service. Measures in force:

13. Sector: Subsector: Obligations Affected: Communications Telecommunications services Most-Favored-Nation Treatment (Article 9.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: Central, Regional and Local Description: Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to the granting of a concession for the installation, operation and exploitation of public telecommunications services. Measures in force:

14. Sector: Subsector: Obligations Affected: Education National Treatment (Article 9.3) Most-Favored-Nation Treatment (Article 9.4) Local Presence (Article 9.5) Performance Requirements (Article 10.8) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Level of government: Central, Regional and Local Description Investment and Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to: (a) investors and the investment of investors of a Party in the Education sector, and (b) natural persons providing education services. Subparagraph (a) applies only to higher education. Subparagraph (b) includes teachers and auxiliary personnel providing educational services in the stages of basic education and higher education, including technical-productive education, and other persons providing services related to education, including promoters of educational institutions of any level or stage of the educational system. Measures in force:

15. Sector: Subsector: Land Transportation Road transportation Obligations Affected: Level of government: National Treatment (Article 9.3) Central, Regional and Local Description: Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure authorizing only Peruvian natural or juridical persons to supply land transportation services of goods or persons within the territory of the Republic of Peru (cabotage). For these purposes, companies must use the Peruvian vehicle fleet. Measures in force:

16. Sector: Subsector: Obligations Affected: International Land Transportation Road Transportation National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Most-Favored-Nation Treatment (Articles 9.4 and 10.5) Local Presence (Article 9.5) Level of government: Central, Regional and Local Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure related to international land transportation of cargo or passengers in border areas. In addition, Peru reserves the right to adopt or maintain the following limitations on the supply of international land transportation services from Peru: (a) the service provider must be a Peruvian natural or legal person; (b) have a real and effective domicile in Peru, and (c) in the case of a legal entity, be legally incorporated in Peru and have more than 50% of its capital stock and effective control in the hands of Peruvian nationals. Measures in force:

17. Sector: Subsector: Obligations Affected: All Sectors Market Access (Article 9.6) Level of government: Central, Regional and Local Description: Cross-Border Trade in Services Peru reserves the right to adopt or maintain any measure relating to Article 9.6 (Market Access) except for the following sectors and sub-sectors subject to the limitations and conditions listed below: Legal services: For (a) and (c): None, except that a maximum number of places for notaries is established: (a) 200 in the Capital of the Republic, (b) 40 in departmental capitals, and (c) 20 in provincial capitals (including the Constitutional Province of Callao). For (b): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Architectural services: For (a), (b) and (c): None, except that for temporary registration non-resident foreign architects require a contract of association with a resident Peruvian architect. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Engineering services: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Veterinary services: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Services provided by midwives, nurses, physiotherapists and paramedical personnel: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Computer and related services: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as set forth in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Real estate services involving real estate owned or leased or on commission or contract: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Leasing or rental services without operators, relating to ships, aircraft, any other transport equipment and other machinery and equipment: For (a), (b) and (c): None, except that: National Shipping Company or National Shipping Company means the natural person of Peruvian nationality or legal entity incorporated in Peru, with main domicile, real and effective headquarters in the country, which is engaged in the service of water transportation in national traffic or cabotage and/or international traffic and is owner or lessee under the modalities of financial lease or bareboat lease, with mandatory purchase option, of at least one Peruvian flag merchant vessel and has obtained the corresponding Operating Permit from the General Directorate of Aquatic Transportation. Commercial water transportation in national traffic or cabotage is reserved exclusively for Peruvian flag merchant vessels owned by the National Shipping Company or National Shipping Company or under the Financial Lease or Bareboat Lease modalities, with mandatory purchase option; except for the following exceptions: (i) the transportation of hydrocarbons in national waters is reserved up to 25% for vessels of the Peruvian Navy, and (ii) for water transportation between Peruvian ports only and, in cases of non-existence of own or leased vessels under the above mentioned modalities, the chartering of foreign flag vessels will be allowed to be operated, only by National Shipping Companies or National Shipping Companies, for a period not to exceed six months. Para (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Advertising services: For (a), (b) and (c): None, except that: commercial advertising in the country must have at least 80% of national artists. The national artists shall receive no less than 60% of the total of the artists' salary and wage payroll. The same percentages established in the preceding paragraphs apply to the technical worker linked to commercial advertising. Para (d): No commitments, except as established in the Law on Artists, Performers and Executants, and in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Market research and public opinion polling services, management consulting services related to those of management consultants, and technical testing and analysis: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Services related to agriculture, hunting and forestry: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Services related to mining, placement and supply of personnel, and research and security: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Maintenance and repair services of equipment (excluding vessels, aircraft or other transportation equipment), building cleaning services, photographic services, packing services and services rendered on the occasion of assemblies and conventions: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Publishing and printing services: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Domestic or international long-distance telecommunications services: For (a), (b), (c) and (d): Peru reserves the right to adopt or maintain any measure that is not inconsistent with Peru's obligations under Article XVI of the GATS. Telecommunications bearer services, private telecommunications services and value added services: For (a), (b), (c): None, except the obligation to obtain a concession, authorization or registration for the provision of such services respectively, or other title. Peru deems appropriate to grant. Legal entities incorporated under Peruvian law may be eligible for a concession. Call-back is prohibited, understood as the offering of telephone services for the making of attempted telephone calls originating in the country, with the purpose of obtaining a return call with an invitation to dial tone, coming from a basic telecommunications network located outside the national territory. International traffic must be routed through an operator to which the Ministry of Transportation and Communications has granted a concession or other enabling title. Para (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Commission agents' services (except hydrocarbons): For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Retail trade services, except alcohol and tobacco: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Wholesale trade services (except hydrocarbons): For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Franchise services: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Repair services of personal and household goods: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Hotel and restaurant services (including catering services from abroad under contract), travel agencies and organization of group tours, tour guides: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Entertainment services (theaters, bands and orchestras, and circuses), news agency services, libraries, archives, museums and other cultural services and sports services: For (a), (b) and (c): None, except the following: (i) All national audiovisual artistic productions and all national artistic shows presented directly to the public must be made up of at least 80% national artists. National artists must receive no less than 60% of the total of the artists' salaries and wages. The same percentages apply to technical workers linked to the artistic activity. (ii) Every foreign circus show shall enter the country with its original cast, for a maximum term of 90 days, which may be extended for the same period. In the latter case, at least 30% of national artists and 15% of national technicians shall be incorporated to the artistic cast. These same percentages must be reflected in the wage and salary lists. Para (d): No commitments, except as established in the Artist, Interpreter and Performer Law, and in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Services for the operation of facilities for competitive sports and recreational sports: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as indicated in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Recreational park services: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as indicated in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Road transport services: rental of commercial vehicles with driver, maintenance and repair of road transport equipment, road, bridge and tunnel operation services: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Ancillary services in connection with all means of transport: loading and unloading services, warehousing, freight forwarding agency services: For: (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Aircraft repair and maintenance services: For (a): No commitments. For (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Sales and marketing services of air transport services, and computer reservation services: For (a), (b) and (c): None. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Research and development services in natural sciences: For (a), (b) and (c): None, except that an operations permit may be required and the competent authority may provide that one or more representatives of the relevant Peruvian activities be included in the expedition, in order to participate and know the studies and their scope. Para (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Research and development services in the social sciences and humanities: For (a), (b) and (c): None, subject to the respective authorizations of the competent authority. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. Interdisciplinary research and development services: For (a), (b) and (c): None, except that an operating permit may be required. For (d): No commitments, except as established in the Law for the Hiring of Foreign Workers. For the purposes of this non-conforming measure: 1. (a) refers to the supply of a service from the territory of one Party to the territory of another Party; 2. (b) refers to the supply of a service in the territory of a Party by a person of that Party to a person of another Party; 3. (c) relates to the supply of a service in the territory of a Party by an investor of another Party or a covered investment, and 4. (d) refers to the supply of a service by a national of a Party in the territory of another Party. Measures in force:

State Reserves List of Mexico

1. Sector: All Sectors Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Level of government: State (State of Baja California Sur) Measurements: Political Constitution of the State of Baja California Sur, Official Gazette, December 9, 1993, Chapter III. Description: Cross-Border Trade in Services South Californians will be preferred for all kinds of concessions in which the quality of citizenship is indispensable.

2. Sector: All Sectors Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Article 10.4) Most-Favored-Nation Treatment (Article 10.5) Performance Requirements (Article 10.8) Level of government: State (State of Jalisco) Measurements: Law for the Economic Promotion of the State of Jalisco, Periódico Oficial, December 31, 1994, Chapter VI, Article 11. As qualified in the Description element Description: Investment For the granting of incentives, social profitability criteria should be used, taking into consideration the volume of exports, among others. For purposes of this reserve, existing is defined as the measure in effect as of January 1, 1994.  3. Sector: All Sectors Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Article 10.4) Performance Requirements (Article 10.8) Level of government: State (State of Puebla) Measurements: Organic Law of the Public Administration of the State of Puebla, Official Gazette, June 4, 1996, Chapter V, Article 32. Description: Investment The Secretariat of Economic Development will be in charge of directing, coordinating and controlling the execution of the programs of economic development and promotion for the integral, regional and sectorial development of the entity.

4. Sector: All Sectors Subsector: Obligations Affected: Performance Requirements (Article 10.8) Level of government: State (State of Puebla) Measurements: Fiscal Code of the State of Puebla, Periódico Oficial, December 29, 1987, articles 13, 14 and 41. Description: Investment The tax authorities are empowered to authorize the payment in installments, either deferred or in partial payments of the omitted taxes and their accessories, under the requirements established in this code. Likewise, they will hear and resolve requests for total or partial remission or exemption of payment of taxes and their accessories. In addition, they will grant subsidies and incentives prosecutors.

5. Sector: All Sectors Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Article 10.4) Performance Requirements (Article 10.8) Level of government: State (State of Tamaulipas) Measurements: Law for the Promotion and Protection of Industry, Periódico Oficial, April 1, 1964, Chapter I, Article 7. Description: Investment The granting of tax exemptions is conditioned to new or necessary assembly industries that assemble goods with parts that are entirely manufactured in the country and those that, with their own equipment, produce no less than 25% of the direct cost of the totality of the parts with which they assemble their products, but that in no case use parts of foreign origin that are not manufactured in the country. represent more than 40% of such cost.

6. Sector: All Sectors Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Level of government: State (State of Sinaloa) Measurements: Political Constitution of the State of Sinaloa, Periódico Oficial, July 20, 1922, Chapter II, Article 10, Section III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services It is the prerogative of the Sinaloan citizen to be preferred in equal circumstances to those who are not Sinaloan citizens, in all kinds of concessions of the Government of the State and Municipalities.

7. Sector: Water Subsector: Water collection, treatment and distribution Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Level of government: State (State of Guerrero) Measurements: Law of the State System of Potable Water, Sewerage and Sanitation of the State of Guerrero, Official Gazette, April 26, 1994, Chapter V, Article 39. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Authorization for the commercial distribution of potable water will only be granted to Mexicans or companies incorporated under the terms of the law when the supply of potable water to the population so requires.

8. Sector: Trade Subsector: Wholesale and retail trade of food, beverages and tobacco products Obligations Affected: National Treatment (Article 10.4) Level of government: State (State of Quintana Roo) Measurement: Law for the Control of Sales and Consumption of Alcoholic Beverages in the State of Quintana Roo, Official Gazette, January 15, 1991, Chapter III, Articles 27 and 30. Description: Investment The patent for the sale of alcoholic beverages is granted to individuals and corporations incorporated under the laws of the country. In the case of foreign individuals, a document supporting their financial capacity must be attached. The granting of patents is a discretionary act of the Governor of the State.

9. Sector: Trade Subsector: Wholesale and retail trade of food, beverages and tobacco products Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Level of government: State (State of Sonora) Measurements: Law number 119 that regulates the Operation and Functioning of Establishments for the Manufacture, Bottling, Distribution, Storage, Transportation, Sale and Consumption of Beverages with Alcoholic Content in the State of Sonora, Official Gazette, June 25, 1992, Chapter VI, article 47. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A license is required for the opening and operation of establishments for the manufacture, bottling, distribution, storage, transportation, sale and consumption of beverages with alcoholic content. This license is granted to Mexicans.

10. Sector: Trade Subsector: Wholesale and retail trade of foodstuffs, beverages and tobacco products Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Level of government: State (State of Tabasco) Measurements: Law Regulating the Sale, Distribution and Consumption of Alcoholic Beverages and Beer in the State, Periódico Oficial, December 26, 1981, Chapter IV, articles 26 and 28. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A license is required for the opening and operation of establishments dedicated to the sale and consumption of alcoholic beverages. This license is granted to Mexicans.

11. Sector: Retail Trade Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Level of government: State (State of Veracruz) Measurements: Reglamento de Mercados para el Estado, Official Gazette, April 25, 1959, Chapter III, Articles 17 and 18. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Permanent and temporary merchants who wish to obtain a location in the State's markets must be Mexican by birth.

12. Sector: Trade Subsector: Wholesale and retail trade of foodstuffs, beverages and tobacco products Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Level of government: State (State of Zacatecas) Measurements: Law on the Functioning and Operation of Establishments for the Storage, Distribution, Sale and Consumption of Alcoholic Beverages, Periódico Oficial, December 29, 1996, articles 8 and 9. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain a license for the operation of establishments for the storage, distribution, sale and consumption of alcoholic beverages, Mexican nationality is required for natural persons, as well as legal incorporation of legal entities.

13. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Level of government: State (State of Veracruz) Measurements: Law of Professional Practice for the State, Official Gazette, December 24, 1963, Chapter I, Article 2; Chapter III, Section III, Article 14 and Chapter V, Article 19. Description: Cross-Border Trade in Services Foreigners may practice in the State the professions regulated by this Law, provided they are authorized by the Department of Professions.

14. Sector: Public Services Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Level of government: Federal District Measurements: Organic Law of the Federal District Department, Official Gazette, December 29, 1978, Chapter III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required to provide public services. The concession will be granted to individuals or legal entities of Mexican nationality.

15. Sector: Utilities Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Guerrero) Measurements: Law Establishing the Bases for the Regime of Permits, Licenses and Concessions for the Provision of Public Services and the Exploitation and Use of State and Municipal Property, Official Gazette, October 10, 1989, Chapter V, Article 34. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Concessions are required for the rendering of public services, as well as for the exploitation and use of state property. These concessions will be granted to Mexicans and, preferably, to neighbors of the municipality where the service to be rendered is located. The legal entities must be incorporated in accordance with the law.

16. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Public brokers Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Level of government: State (State of Nuevo León) Measurements: Regulation of Brokers of the State of Nuevo Leon, Periódico Oficial, August 2, 1985, article 12. Description: Cross-Border Trade in Services In order to practice as a public broker in the entity, it is required to be a Mexican citizen.

17. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Engineers and architects Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Level of government: State (State of Oaxaca) Measurements: Reglamento de Construcciones Públicas y Privadas para el Estado de Oaxaca, Periódico Oficial, May 18, 1978, Title Two, Chapter VI, Article 38. Description: Cross-Border Trade in Services In order to obtain registration as a responsible construction manager, it is required to prove Mexican nationality.

18. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Engineers and architects Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Level of government: State (State of Veracruz) Measurements: Construction Regulations for the State of Veracruz, Official Gazette, August 23, 1979, Title II, Chapter I, Article 41. Description: Cross-Border Trade in Services Mexican citizenship is required to obtain registration as a responsible construction manager.

19. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Engineers and architects Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Level of government: State (State of Michoacán) Measurements: Building Regulations, Official Gazette, May 22, 1990, Title VI, Chapter XXXVII, article 458. Description: Cross-Border Trade in Services To be a construction manager, you must be a Mexican citizen.

20. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Livestock inspector Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Sonora) Measurements: Livestock Law for the State of Sonora, Official Gazette, June 8, 1992, Title I, Chapter II, Article 9. Description: Cross-Border Trade in Services To be a zone livestock inspector, it is required to be Mexican and have resided in the municipality of the zone in question for at least two years.

21. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Livestock inspector Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Tabasco) Measurements: State Livestock Law, Periódico Oficial, January 28, 1959, Chapter VI, Article 56. Description: Cross-Border Trade in Services To be a livestock inspector of the zone, you must be a Mexican citizen and a resident of the zone.

22. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Livestock inspector Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Tlaxcala) Measurements: Livestock Law of the State of Tlaxcala, Official Gazette, July 5, 1978, Title II, Chapter VI, Article 89. Description: Cross-Border Trade in Services To be a livestock inspector, it is required to be a Mexican citizen resident of the State.

23. Sector: Services from Services, Cultural, Recreational and Sports Subsector: Soccer Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Level of government: Federal District Measurements: Decree creating a collegiate body to be called Comisión de Fomento Deportivo del Distrito Federal, Diario Oficial, January 24, 1945, article 11. Description: Cross-Border Trade in Services In the celebration of national soccer games, leagues or championships as a paid public spectacle, at least seven players must be Mexican by birth.

24. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Aguascalientes) Measurements: Notary Law for the State of Aguascalientes, Official Gazette, June 1, 1980, Title II, Chapter III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the Notary Public Notary license, it is required to be Mexican by birth and to be registered with a professional practice in the entity for at least three years prior to the date of filing the application. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

25. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Baja California) Measurements: Notary Law for the State of Baja California, Periódico Oficial, September 30, 1965, Title I, Chapter Three. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain a patent as an aspirant to practice as a notary public, it is required to be Mexican by birth. In addition, it is required an effective and uninterrupted residence in the entity, practicing the profession in any branch of law for a term of not less than three years prior to the initiation of his practice. Three years of uninterrupted practice of the profession and a minimum of five years of residence in the State are required. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

26. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Baja California Sur) Measurements: Notary Law of the State of Baja California Sur, Official Gazette, December 31, 1977, Title I, Chapter II. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the patent of aspiring notary it is required to be Mexican by birth, to be a citizen of the State and to have effective residence in the same at least three years prior to the date of the application. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

27. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Campeche) Measurements: Notary Law of the State of Campeche, Periódico Oficial, October 9, 1944, Chapter I. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services To obtain the fiat or appointment of Notary Public, it is required to be a Mexican citizen by birth or by naturalization and to have practiced as a notary public for one year in the state. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

28. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Level of government: State (State of Chiapas) Measurements: Notary Law of the State of Chiapas, Periódico Oficial, March 21, 1993, Title I, Chapter III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services To be an aspirant to the exercise of the Notary's office, it is required to be Mexican and prove notarial practice in the State for one year. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

29. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Chihuahua) Measurements: Notary Law of the State of Chihuahua, Periódico Oficial, August 2, 1950, Chapter III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the patent of aspirant to the exercise of the Notary's office, it is required to be Mexican and to have resided in the entity for more than two years. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

30. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Coahuila) Measurements: Notary Law of the State of Coahuila, Periódico Oficial, February 6, 1979, Title II, Chapter III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the patent as an aspiring notary, it is required to be a Mexican citizen by birth and to have practiced as a notary public for one year. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

31. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Colima) Measurements: Notary Law of the State of Colima, Periódico Oficial, January 4, 1964, Title II, Chapter III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the appointment of notary and to practice as such, it is an indispensable requirement to be Mexican by birth, with a minimum of five years of professional practice and to be a resident of the State. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

32. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: Federal District Measurements: Notary Law for the Federal District, Official Gazette, January 8, 1990, Chapter II, Section Two. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the notarial candidate patent, the interested party must be Mexican by birth and have performed notarial practice under the direction and responsibility of a notary public of the entity, for at least eight uninterrupted months immediately prior to the application for the examination. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

33. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Durango) Measurements: Notary Law of the State of Durango, Periódico Oficial, June 17, 1974, Title II, Chapter III, Article 70. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the patent of aspiring notary, the interested party must be Mexican by birth and a resident of the State. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

34. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Mexico) Measurements: Organic Law of the Notary Public of the State of Mexico, Official Gazette, October 11, 1972, Title One, Chapter One, Article 10-A. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services To be an aspiring notary it is required to be a Mexican citizen by birth. To have effective residence in the State for at least three years prior to the application and to have completed an internship in a notary's office established in the State for a minimum period of one year. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

35. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Guanajuato) Measurements: Notary Law for the State of Guanajuato, Official Gazette, January 8, 1959, article 6. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the Notary Public notary's license, it is required to be Mexican by birth and to have completed a minimum of one year of practice in a notary's office in the State. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

36. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Guerrero) Measurements: Law of Notaries for the State of Guerrero, Official Gazette, August 6, 1988, Chapter III, Article 97. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain a patent as an aspiring notary public, it is required to be Mexican by birth and to have practiced as a notary public for a minimum of five years. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

37. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Hidalgo) Measurements: Notary Law for the State of Hidalgo, Official Gazette, May 18, 1992, Title II, Chapter II, Article 17. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the appointment of notary public, it is required to be Mexican by birth and to be a citizen of Hidalgo. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

38. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Jalisco) Measurements: Notary Law of the State of Jalisco, Periódico Oficial, October 14, 1993, Title I, Chapter II, Article 10. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the patent of aspirant to the exercise of the Notary's office, it is required to be Mexican by birth and to have his/her civil domicile in the entity. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

39. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Michoacán) Measurements: State Notary Law, Periódico Oficial, February 15, 1980, Title II, Chapter II, Article 21. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to be appointed as a Notary Public, it is required to be Mexican by birth and to have uninterrupted residence in the State for more than three years. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

40. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Morelos) Measurements: Notary Law of the State of Morelos, Official Gazette, August 3, 1983, Chapter II, Section II, Article 11. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the registration as a Notary Public applicant, the interested party must be from Morelos and have a residence of at least 10 years in the State. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

41. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Nayarit) Measurements: Notary Law of the State of Nayarit, Official Gazette, January 28, 1987, Title II, Chapter I, Article 7. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the appointment of Notary Public, it is required to be Mexican by birth and to have been practicing professionally in the entity for at least five years. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

42. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Nuevo León) Measurements: Notary Law of the State of Nuevo León, Periódico Oficial, December 26, 1983, Title I, Chapter III, Article 18. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the appointment of Notary Public, it is required to be Mexican by birth and reside in the State. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

43. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Oaxaca) Measurements: Notary Law for the State of Oaxaca, Periódico Oficial, July 30, 1994, Title II, Chapter I, Article 12. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the patent of Notary Public, it is required to be Mexican by birth and to have a residence in the State of Mexico of not less than five years. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

44. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Puebla) Measurements: Notary Law of Puebla, Official Gazette, August 6, 1976, Chapter IV, Article 27. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the patent of Notary Public, it is required to be Mexican by birth and to be a resident of the State, with a residence of not less than five uninterrupted years prior to his appointment. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

45. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Querétaro) Measurements: Notary Law of the State of Querétaro, Official Gazette, October 28, 1976, Chapter III, Article 11. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the appointment of Notary Public, it is required to be Mexican by birth and to have uninterrupted residence in the State for more than three years prior to his appointment. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

46. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Quintana Roo) Measurements: Organic Law of the Notary Public of the State of Quintana Roo, Official Gazette, November 25, 1976, Chapter II, Article 10. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to be a Notary Public, it is required to be a Mexican citizen, preferably from Quintana Roo, with residence in the State for at least three years prior to the appointment. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

47. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Sinaloa) Measurements: Notary Law of the State of Sinaloa, Periódico Oficial, August 12, 1969, Chapter IV, Article 109. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain authorization to practice as a Notary Public, it is required to be a Mexican citizen and to have practiced with a Notary Public for two uninterrupted years. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

48. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Sonora) Measurements: Notary Law of the State of Sonora, Official Gazette, July 4, 1970, Title II, Third Chapter, Article 80. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services To obtain the appointment and practice as a Notary Public, it is required to be Mexican by birth and a resident of the State. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

49. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Tabasco) Measurements: Notary Law for the State of Tabasco, Official Gazette, November 10, 1976, Chapter II, Article 6, Sections I and IV. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services To obtain the fiat or appointment of Notary, it is required to be Mexican by birth and to be a resident of the State, with effective residence of not less than five years. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

50. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Tamaulipas) Measurements: Notary Law for the State of Tamaulipas, Periódico Oficial, January 30, 1993, article 13. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services The Executive of the State shall issue a patent as an aspirant to the position of Notary Public to whoever proves to be Mexican by birth and with a residence in the State of at least three years. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services. 51. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Tlaxcala) Measurements: Notary Law for the State of Tlaxcala, Official Gazette, January 5, 1983, Title III, Chapter I, Articles 29 and 30. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the certificate of aspirant to become a Notary Public, it is required to be Mexican by birth and to have a civil domicile in the State of Tlaxcala with at least five years of seniority. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

52. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Veracruz) Measurements: Notary Law, Official Gazette, June 1, 1965, Title I, Chapter IV, Article 37, Sections I and VI. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the appointment of Notary Public, it is required to be Mexican by birth and a resident of the State. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

53. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Level of government: State (State of Yucatan) Measurements: Notary Law of the State of Yucatan, Official Gazette, July 4, 1977, Chapter II, Articles 10 and 12. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services The patent of aspiring Notary Public will be extended by the Executive of the State to Mexican citizens. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

54. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Notary Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Zacatecas) Measurements: Notary Law of the State of Zacatecas, Official Gazette, January 14, 1990, Chapter II, Article 69. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to obtain the appointment and practice as a Notary Public, it is required to be Mexican by birth and have at least five years of residence in the State. Likewise, to have practiced for one uninterrupted year under the direction and responsibility of a notary of the entity. A notary public may only associate with another notary public to provide notarial services.

55. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Expert appraiser Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Colima) Measurements: Law creating the Registry of Appraisers of the State of Colima, Periódico Oficial, November 28, 1992, Chapter I. Description: Cross-Border Trade in Services In order to be registered in the Registry of Technical-Commercial Appraisers of the State, mainly with respect to real estate and companies, Mexican citizenship is required, as well as effective residence in the state for at least three years. prior to the date of application.

56. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Expert appraiser Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Durango) Measurements: Reglamento de Registro de Peritos Valuadores para el Estado de Durango, Periódico Oficial, November 21, 1993, Chapter I, Article 5, Sections I and V. Description: Cross-Border Trade in Services In order to be registered in the Registry of Appraisers of the State, Mexican citizenship is required, as well as effective residence in the state for at least three years prior to the date of application.

57. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Expert appraiser Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Level of government: State (State of Tamaulipas) Measurements: Regulations for the Registry of Experts in the State of Tamaulipas, Official Gazette, February 6, 1993, article 12. Description: Cross-Border Trade in Services Mexican citizenship is required to obtain registration as a real estate appraiser.

58. Sector: Educational Services Subsector: Private education services Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Level of government: State (State of Chihuahua) Measurements: State Administrative Code, Official Gazette, August 2, 1950, Title IV, Chapter II. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In order to establish and incorporate schools supported by private initiative, it is required that its Director be Mexican.

59. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Private security services Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Level of government: Federal District Measurements: Federal District Public Safety Law, Official Gazette, July 19, 1993, Title IX, Sole Chapter. Agreement No. A/011/94 of the Attorney General of the Federal District establishing the general rules of the ninth title of the Public Security Law of the Federal District, Official Gazette, March 31, 1994, Chapter III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Private security services may only be provided by individuals or legal entities of Mexican nationality. Management and operating personnel must be Mexican nationals.

60. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Private security services Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Level of government: State (State of Jalisco) Measurements: Regulation of Private Security Services in Jalisco, Official Gazette, May 21, 1994, Chapter II, Article 9. Description: Cross-Border Trade in Services In order to obtain registration and authorization to provide private security services, Mexican nationality is required.

61. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Services from partnerships associations, professional and labor associations Obligations Affected: Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Level of government: State (State of Sinaloa) Measurements: Law of Agricultural Organizations of the State of Sinaloa, Periódico Oficial, March 31, 1997, Title One, Chapter VII, Article 55, and Title Two, Chapter VI, Article 89. Description: Investment The President, Vice-President, Secretary, Treasurer and Members of an agricultural association in the entity must be Mexican nationals. Likewise, to be a proprietary or alternate director of the Confederación de Asociaciones Agrícolas del Estado de Sinaloa is required to be Mexican.

62. Sector: Leisure, Cultural, Recreational and Sporting Services Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Performance Requirements (Article 10.8) Level of government: Federal District Measurements: Bullfighting Regulations for the Federal District, Official Gazette, November 11, 1987, Chapters II and IV. Description: Investment and Cross-Border Service Trade The celebration of bullfighting shows in the Federal District requires authorization issued by the corresponding Delegation. Foreign performers, in the categories of bullfights, novilladas and bullfighting festivals and calf raising, may not exceed 50% of the programmed bullfighters and performers. All the posters must be composed of 50% of performers. Mexicans at a minimum.

63. Sector: Leisure, Cultural, Recreational and Sporting Services Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Level of government: Federal District Measurements: Regulations for the Operation of Commercial Establishments and Public Shows in the Federal District, Official Gazette, July 31, 1989, Title Three, Chapter III, Section One. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services For the technical development of boxing, wrestling, fronton, soccer, basketball, baseball, motor racing, motorcycling, cycling, athletics and similar sports shows, the Federal District Department will have a Commission for each type of sports show. In order to be a member of any of the Commissions of sporting events it is required to be Mexican citizen.

64. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Performance Requirements (Article 10.8) Level of government: State (State of Sinaloa) Measurements: Regulations for the Use of the Right-of-Way of State Highways and Surrounding Areas, Periódico Oficial, June 28, 1993, Chapter II, Article 5, and Chapter V, Article 31. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A permit is required for the installation of advertisements or construction of works for advertising purposes on lands adjacent to the right-of-way of state highways. Advertisements and advertising works, in addition to what is required by the provisions of the matter, must be written in clear and accessible language in the Spanish language. Only the use of dialects of names of products, brands or establishments in Spanish shall be authorized. foreign language when its use is justified.

65. Sector: Professional, Technical and Specialized Services Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Performance Requirements (Article 10.8) Level of government: Federal District Measurements: Reglamento de Anuncios para el Distrito Federal, Official Gazette, September 2, 1988, Chapter I. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services In the fixing, installation, placement and distribution of advertisements on sites and in places to which the public has access or which are visible on the public highway, the text of the advertisements must be written in the Spanish language subject to the rules of grammar. Words of another language may not be used, except in the case of national dialects or proper names of products, trademarks or trade names in the foreign language that are registered with the Ministry of Commerce and Trade. Industrial Development.

66. Sector: Non-Salaried Workers Subsector: Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Senior Executives and Boards of Directors (Article 10.9) Level of government: Federal District Measurements: Reglamento de los Trabajadores no Asalariados del Distrito Federal, Diario Oficial, May 2, 1975, Chapter III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services To be a member of the board of directors of the Unions of Non-Salaried Workers, it is required to be Mexican by birth.

67. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Baja California) Measurements: Transit and Transportation Law of the State of Baja California, Official Gazette, August 10, 1982, Chapter VII. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required for the operation of the public transportation service. Only Mexican nationals may obtain such concessions or permits. For the granting of concessions, preference will be given, all things being equal, to cooperative societies, unions, workers' unions, leagues and associations formed by workers.

68. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Baja California Sur) Measurements: Transit and Transportation Law of the State of Baja California Sur, Official Gazette, November 22, 1990, Sole Chapter. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required to provide public transportation services. All other things being equal, South Californians will have preference to obtain concessions to operate public transportation services.

69. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Campeche) Measurements: Roads, Communications and Transportation Law for the State of Campeche, Periódico Oficial, April 30, 1987, Chapter III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required to establish terminal stations for the use of transportation systems under state jurisdiction. Concessions will be granted to Mexican corporations. All other things being equal, preference will be given to companies formed by public transportation service concessionaires that operate at least 51% of the vehicles. to be served at these terminals.

70. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Campeche) Measurements: Ley de Vialidad, Comunicaciones y Transportes para el Estado de Campeche, Periódico Oficial, April 30, 1987, Title III, Chapter III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required to provide public transportation services. Individuals wishing to obtain a concession for the provision of public transportation services must be Mexican by birth. Legal entities must be organized in accordance with the laws of the country and incorporated. exclusively by Mexican partners by birth.

71. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Coahuila) Measurements: Traffic and Transportation Law of the State of Coahuila de Zaragoza, Periódico Oficial, January 19, 1996, Chapter VI. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required to provide public transportation services. Concessions may only be granted to Mexican individuals or legal entities established in accordance with the law.

72. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Colima) Measurements: Traffic and Transportation Regulations, Official Gazette, March 13, 1993, Chapter XVIII. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services The applicant for a public transportation service concession must be Mexican by birth in the case of natural persons; legal entities must be duly constituted in accordance with the law.

73. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Chiapas) Measurements: Transit Regulation of the State of Chiapas, Periódico Oficial, May 30, 1972. Decree that establishes various provisions regarding public freight transportation services in the State of Chiapas, March 21, 1990. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A permit is required for the total or partial operation of the state public transportation services. The permit is granted to Mexicans by birth or naturalization and to corporations. legally constituted Mexican companies.

74. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Chihuahua) Measurements: Communications and Transportation Law of the State of Chihuahua, Official Gazette, July 13, 1987, Chapter III. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required to provide public transportation services. Concessions and permits will be granted only to Mexican individuals or legal entities established in accordance with the law.

75. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: Federal District Measurements: Law that establishes the General Bases to which Transit and Transportation in the Federal District shall be subject, Diario Oficial, March 23, 1942, article 7, paragraphs a) and b). Reglamento de Transporte Urbano de Carga para el Distrito Federal, Diario Oficial, February 16, 1993, Chapter Two, article 16, section I, paragraph a). Reglamento para el Servicio Público de Transporte de Pasajeros en el Distrito Federal, Diario Oficial, April 14, 1942, articles 17 and 23. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required to establish and operate local public transportation lines. Concessions and permits will be granted to Mexican natural persons by birth. In the case of legal entities, they must be organized in accordance with the laws of the country.

76. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Durango) Measurements: Durango Transportation Law, Periódico Oficial, December 10, 1996, Chapter IV, articles 23, 24, 33 and 34. Reglamento General de la Ley de Tránsito y Transporte del Estado de Durango, Periódico Oficial, August 11, 1991, Chapter XX, article 176. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required to provide public transportation services. Concessions or permits are granted to Mexican citizens, as well as to labor unions and other organizations of a social nature constituted by them, in accordance with the provisions of Mexican law. in accordance with Mexican law.

77. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Mexico) Measurements: Law of Transit and Transportation of the State of Mexico, Official Gazette, April 21, 1971, Chapter IV, Article 25. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services Concessions are required to exploit the public transportation service in its different branches and modalities. These may only be granted to Mexicans by birth or to mercantile companies formed by Mexicans and that are legally constituted in accordance with the laws of the country.

78. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Guanajuato) Measurements: Transit and Transportation Law of the State of Guanajuato, Official Gazette, August 20, 1993, Title III, Chapter II, Article 90. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required for the rendering of public transportation services. These will be granted only and exclusively in favor of individuals or legal entities of Mexican nationality.

79. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Guerrero) Measurements: Law of Transportation and Roads of the State of Guerrero, Official Gazette, June 6, 1989, Chapter VII, Article 52. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required to provide public transportation services. Concessions and permits will only be granted to Mexicans or to companies constituted in accordance with the law. Under equal conditions, preference will be given to Guerrero transportation workers, agrarian nuclei, organizations representing transportation workers, legal persons of the social sector, those who have better equipment, infrastructure and experience for the efficient rendering of public transportation services and to those who have been affected by expropriation of land or for reasons of social equity.

80. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Hidalgo) Measurements: Law of Roads and Traffic of the State of Hidalgo, Official Gazette, January 8, 1970, Title VI, Chapter V, article 170; article 182, section II, and article 206. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required to build and operate central stations and terminals. Concessions will be granted to Mexicans by birth or to legal entities constituted in accordance with the laws of the country. The following are declared inadmissible applications made by foreigners.

81. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Hidalgo) Measurements: Law of Roads and Transit of the State of Hidalgo, Official Gazette, January 8, 1970, Title VI, Chapter V, articles 170 and 180, section II and article 182, section II. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required for the operation of the public transportation service. To obtain the concession and permit, it is required to be Mexican by birth or a legal entity incorporated under the laws of the country. The following are declared The applications made by foreigners are not admissible.

82. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Jalisco) Measurements: Law of the Transit Service of the State of Jalisco, Official Gazette, August 5, 1941, Chapter VI, Articles 42 and 44. Regulation of the Transit Service Law, Official Gazette, August 5, 1941, Title V, Chapter I, article 168. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A permit is required for the operation of public transportation services. This permit is granted to Mexicans by birth. Applications for permits are declared inadmissible when they are made by foreigners.

83. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Article 9.3) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Michoacán) Measurements: Communications and Transportation Law of the State of Michoacán, Periódico Oficial, July 19, 1982, Title I, article 3. Description: Cross-Border Trade in Services A concession is required to provide public transportation services. Concessions will only be granted to Mexican citizens or Mexican companies incorporated under the laws of the country. In equal circumstances, preference to obtain these concessions will be given to Michoacanos by birth, Mexicans with more than one year's residence in the State and Mexican companies incorporated under the laws of the country. Mexican companies registered in Michoacán.

84. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Morelos) Measurements: Public Transportation Service Regulations of the State of Morelos, Official Gazette, October 25, 1989, article 37. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required for the rendering of public transportation services. These concessions will be granted to Mexican individuals or corporations, the former by birth and the latter with exclusion clause.

85. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Nayarit) Measurements: Transit and Transportation Law for the State of Nayarit, Official Gazette, October 24, 1970, Chapter XVIII, Articles 113 and 129. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A route permit is required to operate public transportation services. These permits will be granted to Mexicans by birth and, preferably, to members of cooperative societies and workers unions. established in accordance with the law.

86. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Nuevo León) Measurements: Communications and Transportation Law for the State of Nuevo Leon, Official Gazette, December 14, 1984, Chapter III, articles 27 and 29. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required to provide public transportation services. Concessions and permits will only be granted to Mexican citizens or to Mexican companies incorporated under the laws of the country.

87. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Oaxaca) Measurements: Reformed Traffic Law, Periódico Oficial, December 25, 1976, Chapter IV, article 21. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required for the rendering of public transportation services. Concessions or permits will be granted only to Mexicans and to corporations incorporated under the laws of the country.

88. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Puebla) Measurements: Traffic Regulations of the State of Puebla, Official Gazette, October 19, 1984, Title 6, Chapter I, Article 161. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required for the provision of public transportation services. Concessions will not be granted when the applicant is a foreigner or the company, if any, is a corporation.

89. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Querétaro) Measurements: Law of Public Safety and Transit of the State of Queretaro. Official Gazette, December 17, 1987, article 102, sections I and II. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required to provide public transportation services. Concessions may be granted to Mexican natural persons by birth or to legal entities formed by Mexicans.

90. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Quintana Roo) Measurements: Political Constitution of the United Mexican States, Article 32 Law of Transit, Transportation and Exploitation of Roads and Highways of the State of Quintana Roo, Official Gazette, December 16, 1996, Title V, Chapter I, articles 32 and 34. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required for the rendering of public transportation services. The granting of these concessions or permits will be issued at the discretion of the Governor. of the State to individuals or legal entities that request it.

91. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of San Luis Potosí) Measurements: Public Transportation Law of the State of San Luis Potosi, Official Gazette, August 30, 1996, articles 9, 13 and 20. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required to provide public transportation services. Concessions or permits will only be granted to Mexican nationals, individuals or corporations, depending on the service in question, created or incorporated. in accordance with the laws of the country.

92. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Sinaloa) Measurements: General Regulations of the Transit and Transportation Law, Official Gazette, August 21, 1970, Title VI, Chapter II, Article 70. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required to provide public transportation services. To obtain the concession and permit, Mexican nationality is required. 

93. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Sonora) Measurements: Law Number 120 of Transportation for the State of Sonora, Official Gazette, July 20, 1992, Chapter IV, Articles 22, 23. y 54 Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required for the establishment of passenger and cargo stations and terminals to operate public transportation services. Concessions are granted to Mexican citizens by birth. The companies must be The companies are comprised of Mexican partners by birth.

94. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Sonora) Measurements: Law number 120 of Transportation for the State of Sonora, Official Gazette, July 20, 1992, Title II, Chapter III, Articles 22 and 23. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required to provide public transportation services. The concession is granted to Mexicans by birth. Partnerships must be formed by partners who are Mexicans by birth.

95. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Tabasco) Measurements: Ley de Vías de Comunicación y Transporte del Estado, Periódico Oficial, August 1, 1984, Title II, Chapter II, Articles 26 and 28. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required for the operation of the public transportation service. The concession is granted to Mexicans by birth, in the case of individuals, and in the case of corporations, the partners must be Mexicans by birth.

96. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Industrial Classification: CMAP 973101 Administration service of passenger bus stations and auxiliary services (bus terminals, truck and bus stations) Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Tabasco) Measurements: Ley de Vías de Comunicación y Transporte del Estado, Periódico Oficial, August 1, 1984, Title II, Chapter III, Article 49. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required for the construction and operation of terminal stations in the use of transportation systems under state jurisdiction. These concessions will be granted to Mexican corporations. All other things being equal, preference will be given to companies formed by public transportation service concessionaires that operate at least a 51% of the vehicles to be served at these terminals.

97. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Tamaulipas) Measurements: Transit and Transportation Law, Official Gazette, November 30, 1987, Chapter VI, articles 28 and 33. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required for the public transportation service. Concessions or permits will be granted in favor of Mexican individuals or corporations.

98. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Tlaxcala) Measurements: Communications and Transportation Law in the State of Tlaxcala, Official Gazette, June 22, 1983, Chapter I, Article 2 and Chapter III, Article 14. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required to provide public transportation services. In equal circumstances, Tlaxcalans by birth, Mexicans with more than one year's residence in the state, and Mexican companies registered in Tlaxcala.

99. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Veracruz) Measurements: Law number 100 of Transit and Transportation for the State of Veracruz, Official Gazette, January 19, 1988, Chapter VI, articles 20 and 25. Regulation of the Transit and Transportation Law for the State of Veracruz, Official Gazette, November 24, 1988, Chapter III, article 161, section I. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession is required to provide public transportation services. Concessions are granted to Mexican citizens and to the commercial companies incorporated by them.

100. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Yucatan) Measurements: Reglamento del Servicio de Transporte de Carga en el Estado de Yucatán, Diario Oficial, September 20, 1983, Chapter II, Articles 7 and 10. Reglamento de Tránsito en las Carreteras del Estado de Yucatán, Diario Oficial, April 29, 1959, Chapter IV, Article 55, Section II. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services A concession or permit is required to provide public transportation services. In order to grant a concession for public freight transportation, a natural person must be Mexican by birth and domiciled in the State. In the case of a corporation, it must prove by means of its articles of incorporation that it is composed entirely of Mexicans by birth and constituted in accordance with the laws of the country. It is a cause of revocation to lose the Mexican nationality when the concessionaire is a natural person; in the case of a corporation, when it ceases to be constituted as indicated above. Individuals or legal entities requesting a route permit for the operation of public transportation services must be Mexican nationals. 

101. Sector: Transportation Subsector: Ground transportation Obligations Affected: National Treatment (Articles 9.3 and 10.4) Local Presence (Article 9.5) Level of government: State (State of Zacatecas) Measurements: Transit Law of the State of Zacatecas, Official Gazette, January 18, 1989, Chapter VII, articles 17 and 20. Description: Investment and Cross-Border Trade in Services The concession of the public transportation service is a discretionary, temporary and revocable act of the Executive of the State, by means of which individuals or legal entities are authorized to provide such service. The concessions will be granted to Mexican individuals by birth, preferably, natives and residents of the State and to legal entities that are incorporated and operating in the State.

Previous page Page 20
  • Chapter   1 INITIAL PROVISIONS 1
  • Article   1.1 Establishment of a Free Trade Area 1
  • Article   1.2 Relationship to other International Agreements 1
  • Article   1.3 Interpretation of the Additional Protocol 1
  • Article   1.4 Observance of the Additional Protocol 1
  • Chapter   2 GENERAL DEFINTIONS 1
  • Section   2.1 General Definitions 1
  • Article   2.2 Specific Definition 1
  • Chapter   3 MARKET ACCESS 1
  • Section   A Definitions and Scope 1
  • Article   3.1 Definitions 1
  • Article   3.2 Scope and Coverage 1
  • Section   B National Treatment 1
  • Article   3.3 National Treatment 1
  • Section   C Tariff Elimination 1
  • Article   3.4 Elimination of Tariffs 1
  • Article   3.5 Customs Valuation 1
  • Section   D Non-Tariff Measures 1
  • Article   3.6 Restrictions on Imports and Exports 1
  • Article   3.7 Other Non-Tariff Measures 1
  • Article   3.8 Import Licenses or Permits 1
  • Article   3.9 Administrative Fees and Formalities 2
  • Article   3.10 Taxes, Duties or Charges to Export 2
  • Section   E Special Customs Procedures 2
  • Article   3.11 Customs Duty Waiver 2
  • Article   3.12 Temporary Admission or Import of Goods 2
  • Article   3.13 Goods Re-Imported after Repair or Alteration 2
  • Article   3.14 Duty-Free Import of Commercial Samples of Negligible Value and Printed Advertising Materials 2
  • Section   F Agriculture 2
  • Article   3.15 Scope 2
  • Article   3.16 Export Subsidies 2
  • Part   G Committee on Market Access 2
  • Article   3.17 Committee on Market Access 2
  • Chapter   4 RULES OF ORIGIN AND PROCEDURES RELATED TO ORIGIN 2
  • Section   A Rules of Origin 2
  • Article   4.1 Definitions 2
  • Article   4.2 Origin Criteria 2
  • Article   4.3 Wholly Obtained or Entirely Produced Goods 2
  • Article   4.4 Regional Value Content 3
  • Article   4.5 Intermediate Materials 3
  • Article   4.6 Indirect Materials 3
  • Article   4.7 Minimal Operations or Processes That Do Not Confer Origin 3
  • Article   4.8 Accumulation 3
  • Article   4.9 De Minimis 3
  • Article   4.10 Fungible Materials and Goods 3
  • Article   4.11 Accessories, Spare Parts, Tools, and Instructional Materials or Information 3
  • Article   4.12 Treatment of Containers and Packaging Materials for Retail 3
  • Article   4.13 Packaging and Containers Materials for Shipment 3
  • Article   4.14 Sets or Assortments 3
  • Section   B Procedures Related to Origin 3
  • Article   4.15 Transit and Transshipment 3
  • Article   4.16 Exhibitions 3
  • Article   4.17 Certification of Origin 3
  • Article   4.18 Duplicate of Certificate of Origin 3
  • Article   4.19 Billing by an Operator In a Country Non- Party 3
  • Article   4.20 Errors of Form 3
  • Article   4.21 Exceptions 3
  • Article   4.22 Obligations In Connection with Imports 3
  • Article   4.23 Tariffs Return 3
  • Article   4.24 Obligations In Connection with Exports 3
  • Article   4.25 Record Keeping Requirements 3
  • Article   4.26 Inquiries and Procedures for the Verification of Origin 3
  • Article   4.27 Sanctions 4
  • Article   4.28 Confidentiality 4
  • Article   4.29 Review and Appeal 4
  • Article   4.30 Committee on Rules of Origin and Procedures In Connection with Origin, Trade Facilitation and Customs Cooperation 4
  • Article   4.31 Short Supply Committee 4
  • Article   4.32 CSS Criteria 4
  • Chapter   5 TRADE FACILITATION AND CUSTOMS COOPERATION 4
  • Article   5.1 Definitions 4
  • Article   5.2 Confidentiality 4
  • Section   A Trade Facilitation 4
  • Article   5.3 Publication 4
  • Article   5.4 Clearance of Goods 4
  • Article   5.5 Automation 4
  • Article   5.6 Risk Administration or Management 4
  • Article   5.7 Express Shipments 4
  • Article   5.8 Authorized Economic Operator 4
  • Article   5.9 Single Window for Foreign Trade 4
  • Article   5.10 Review and Appeal 4
  • Article   5.11 Sanctions 4
  • Article   5.12 Advance Rulings 4
  • Section   B Cooperation and Mutual Assistance In Customs Matters 4
  • Article   5.13 Scope 4
  • Article   5.14 Customs Cooperation 4
  • Article   5.15 Mutual Assistance 5
  • Article   5.16 Form and Contents of the Requests for Mutual Assistance 5
  • Article   5.17 Executions of the Requests 5
  • Article   5.18 Spontaneous Assistance 5
  • Article   5.19 Delivery and Communication 5
  • Article   5.20 Exceptions to the Obligation to Provide Mutual Assistance 5
  • Article   5.21 Files, Documents and other Materials 5
  • Article   5.22 Experts or Expert Witnesses 5
  • Article   5.23 Costs 5
  • Article   5.24 Lack of Assistance 5
  • Chapter   6 SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES 5
  • Article   6.1 Definitions 5
  • Article   6.2 Objectives 5
  • Article   6.3 Scope of Application 5
  • Article   6.4 Rights and Obligations 5
  • Article   6.5 Harmonisation 5
  • Article   6.6 Equivalence 5
  • Article   6.7 Risk Assessment 5
  • Article   6.8 Adaptation to Regional Conditions and Recognition of Zones, Areas or Compartments Free of or with Low Prevalence of Pests or Diseases 5
  • Article   6.9 Transparency and Exchange of Information 5
  • Article   6.10 Control, Inspection and Approval Procedures 5
  • Article   6.11 Approvals 5
  • Article   6.12 Cooperation and Technical Assistance 5
  • Article   6.13 Technical Meetings 5
  • Article   6.14 Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures 5
  • Article   6.15 Competent Authorities and Points of Contact 6
  • Chapter   7 TECHNICAL BARRIERS TO TRADE 6
  • Article   7.1 Objectives 6
  • Article   7.2 Scope of Application 6
  • Article   7.3 Incorporation of the TBT Agreement 6
  • Article   7.4 International Standards 6
  • Article   7.5 Cooperation and Facilitation of Trade 6
  • Article   7.6 Technical Regulations 6
  • Article   7.7 Conformity Assessment 6
  • Article   7.8 Transparency 6
  • Article   7.9 Committee on Technical Barriers to Trade 6
  • Article   7.10 Exchange of Information 6
  • Article   7.11 Implementation Annexes 6
  • Article   7.12 Technical Meetings 6
  • Chapter   8 GOVERNMENT PROCUREMENT 6
  • Article   8.1 Definitions 6
  • Article   8.2 Scope of Application 6
  • Article   8.3 General Principles 6
  • Article   8.4 Offsets 7
  • Article   8.5 Valuation 7
  • Article   8.6 Technical Specifications 7
  • Article   8.7 Publication of Government Procurement Measures 7
  • Article   8.8 Government Procurement Notice 7
  • Article   8.9 Procurement Procedures 7
  • Article   8.10 Deadlines for Submission of Bids 7
  • Article   8.11 Procurement Documents 7
  • Article   8.12 Conditions for Participation 7
  • Article   8.13 Treatment of Tenders and Awarding of Contracts 7
  • Article   8.14 Information on Awards 7
  • Article   8.15 Integrity In Government Procurement Practices 7
  • Article   8.16 Appeal Procedure 7
  • Article   8.17 Use of Electronic Media 7
  • Article   8.18 Amendments and Corrections 7
  • Article   8.19 Undisclosed Information 7
  • Article   8.20 Exceptions 7
  • Article   8.21 Facilitating the Participation of Micro, Small and Medium Enterprises 8
  • Article   8.22 Cooperation 8
  • Article   8.23 Government Procurement Committee 8
  • Article   8.24 Future Negotiations 8
  • Chapter   9 CROSS-BORDER TRADE IN SERVICES 8
  • Article   9.1 Definitions 8
  • Article   9.2 Scope of Application 8
  • Article   9.3 National Treatment 8
  • Article   9.4 Most-Favoured-Nation Treatment 8
  • Article   9.5 Local Presence 8
  • Article   9.6 Market Access 8
  • Article   9.7 Non-Conforming Measures 8
  • Article   9.8 Transparency 8
  • Article   9.9 Domestic Regulation 8
  • Article   9.10 Recognition 8
  • Article   9.11 Subsidies 8
  • Article   9.12 Complementary Services 8
  • Article   9.13 Transfers and Payments  (6) 8
  • Article   9.14 Statistics of Trade In Services 9
  • Article   9.15 Services Subcommittee 9
  • Article   9.16 Denial of Benefits 9
  • Chapter   10 INVESTMENT 9
  • Section   A 9
  • Article   10.1 Definitions 9
  • Article   10.2 Scope of Application 9
  • Article   10.3 Relation to other Chapters 9
  • Article   10.4 National Treatment 9
  • Article   10.5 Most-Favoured-Nation Treatment  (6) 9
  • Article   10.6 Minimum Standard of Treatment™  (7) 9
  • Article   10.7 Treatment In Case of Strife 9
  • Article   10.8 Performance Requirements 9
  • Article   10.9 Senior Management and Boards of Directors 9
  • Article   10.10 Non-Conforming Measures 9
  • Article   10.11 Transfers  (12) 9
  • Article   10.12 Expropriation and Compensation  (16) 10
  • Article   10.13 Denial of Benefits 10
  • Article   10.14 Special Formalities and Information Requirements 10
  • Section   B Dispute Resolution between a Party and an Investor from Another Party 10
  • Article   10.15 Consultation and Negotiation 10
  • Article   10.16 Submission of a Claim to Arbitration 10
  • Article   10.17 Consent of Each Party to Arbitration 10
  • Article   10.18 Conditions and Limitations on Consent of Each Party 10
  • Article   10.19 Selection of Arbitrators 10
  • Article   10.20 Conduct of the Arbitration 10
  • Article   10.21 Transparency of Arbitral Proceedings 10
  • Article   10.22 Governing Law 10
  • Article   10.23 Interpretation of the Annexes of Non-Conforming Measures 10
  • Article   10.24 Expert Reports 10
  • Article   10.25 Consolidation of Proceedings 10
  • Article   10.26 Awards 11
  • Article   10.27 Service of Documents 11
  • Section   C Complementary Provisions 11
  • Article   10.28 Relation to other Sections 11
  • Article   10.29 Promotion of Investments 11
  • Article   10.30 Social Responsibility Policies 11
  • Article   10.31 Investment and Measures Related to Health, the Environment and other Regulatory Objectives 11
  • Article   10.32 Implementation 11
  • Article   10.33 Joint Committee on Investment and Services 11
  • Annex 10.6  CUSTOMARY INTERNATIONAL LAW 11
  • Annex 10.11  TRANSFERS 11
  • Annex 10.12  EXPROPRIATION 11
  • Annex 10.27  SERVICE OF DOCUMENTS TO A PARTY UNDER SECTION B 11
  • ANNEX ON DECREE LAW 600 - CHILE 11
  • ANNEX ON EXEMPTIONS TO DISPUTE RESOLUTION - MEXICO 11
  • Chapter   11 FINANCIAL SERVICES 11
  • Article   11.1 Definitions 11
  • Article   11.2 Scope of Application 12
  • Article   11.3 National Treatment 12
  • Article   11.4 Most Favoured Nation Treatment 12
  • Article   11.5 Right of Establishment 12
  • Article   11.6 Cross-border Trade 12
  • Article   11.7 New Financial Services 12
  • Article   11.8 Treatment of Certain Information 12
  • Article   11.9 Senior Managers and Boards of Directors (3) 12
  • Article   11.10 Noncompliant Measures 12
  • Article   11.11 Exceptions 12
  • Article   11.12 Recognition and Harmonisation 12
  • Article   11.13 Transparency and Administration of Certain Measures 12
  • Article   11.14 Self-regulated Entities 12
  • Article   11.15 Payment and Compensation Systems 12
  • Article   11.16 Specific Commitments 12
  • Article   11.17 Data Processing 12
  • Article   11.18 Financial Services Committee 12
  • Article   11.19 Consultations 12
  • Article   11.20 Dispute Resolution between Parties 12
  • Article   11.21 Dispute Resolution between a Party and an Investor from Another Party 12
  • Annex 11.6  CROSS-BORDER TRADE 12
  • Annex 11.16  SPECIFIC COMMITMENTS 13
  • Annex 11.18  AUTHORITIES RESPONSIBLE FOR FINANCIAL SERVICES 13
  • Chapter   12 MARITIME SERVICES 13
  • Article   12.1 Definitions 13
  • Article   12.2 Scope of Application 13
  • Article   12.3 Participation In Transport 13
  • Article   12.4 National Treatment 13
  • Article   12.5 Agents and Representatives 13
  • Article   12.6 Recognition of Ship Documentation 13
  • Article   12.7 Recognition of Crew Travel Documents of a Party's Ship 13
  • Article   12.8 Jurisdiction 13
  • Article   12.9 Electronic Exchange of Information 13
  • Article   12.10 Competitiveness In the Maritime Industry 13
  • Article   12.11 Cooperation 13
  • Article   12.12 Points of Contact 13
  • Chapter   13 ELECTRONIC COMMERCE 13
  • Article   13.1 Definitions 13
  • Article   13.2 Scope and Coverage 13
  • Article   13.3 General Provisions 13
  • Article   13.4 Customs Duties 13
  • Article   13.4 bis Non-Discrimination of Digital Products 13
  • Article   13.5 Transparency 13
  • Article   13.6 Consumer Protection 13
  • Article   13.7 Paperless Administration of Trade 14
  • Article   13.8 Protection of Personal Information 14
  • Article   13.9 Unsolicited Commercial Electronic Messages 14
  • Article   13.10 Authentication and Digital Certificates 14
  • Article   13.11 Cross-Border Transfer of Information by Electronic Means 14
  • Article   13.11 bis Use and Location of Computer Facilities 14
  • Article   13.12 Cooperation 14
  • Article   13.13 Administration of this Chapter 14
  • Article   13.14 Relation to other Chapters 14
  • Chapter   14 TELECOMMUNICATIONS 14
  • Article   14.1 Definitions 14
  • Article   14.2 Scope of Application 14
  • Article   14.3 Access to and Use of Public Telecommunications Networks and Services (2) 14
  • Article   14.3 bis Use of Telecommunications Networks In Emergency Situations 14
  • Article   14.4 Interconnection 14
  • Article   14.5 Number Portability 14
  • Article   14.6 Access to Telephone Numbers 14
  • Article   14.6 bis Hurt, Stolen, or Lost Mobile Terminal Equipment 14
  • Article   14.6 ter Broadband 14
  • Article   14.6 quater Net Neutrality 14
  • Article   14.7 Competitive Safeguards 14
  • Article   14.8 Interconnection with Major Providers 14
  • Article   14.9 Treatment of Major Providers 14
  • Article   14.10 Resale 15
  • Article   14.11 Unbundling of Network Elements 15
  • Article   14.12 Leased Circuit Supply and Pricing 15
  • Article   14.13 Co-location 15
  • Article   14.14 Access to Poles, Ducts, Conduits and Rights of Way (10) (11) 15
  • Article   14.15 Independent Regulatory Agencies 15
  • Article   14.15 bis Mutual and Technical Cooperation 15
  • Article   14.16 Authorisations 15
  • Article   14.17 Allocation, Assignment and Use of Scarce Resources 15
  • Article   14.18 Universal Service 15
  • Article   14.19 Transparency 15
  • Article   14.19 bis Quality of Service 15
  • Article   14.20 International Roaming 15
  • Article   14.21 Flexibility In Technology Choice 15
  • Article   14.21 bis Protection of End-Users of Telecommunications Services 15
  • Article   14.22 Resolution of Telecommunications Disputes 15
  • Article   14.23 Relation to other Chapters 15
  • Chapter   15 bis REGULATORY IMPROVEMENT 15
  • Article   15 bis.1 Definitions 15
  • Article   15 bis.2 General Provisions 15
  • Article   15 bis.3 Scope of Application 15
  • Article   15 bis.4 Establishment of Coordination and Review Mechanisms or Processes Review 15
  • Article   15 bis.5 Promotion of Good Regulatory Practices 15
  • Article   15 bis.6 Regulatory Improvement Committee 15
  • Article   15 bis.7 Cooperation 15
  • Article   15 bis.8 Participation of Interested Persons 16
  • Article   15 bis.9 Notification of Implementation Report 16
  • Article   15 bis.10 Relationship to other Chapters 16
  • Article   15 bis.11 Settlement of Disputes 16
  • Chapter   15 TRANSPARENCY 16
  • Article   15.1 Definitions 16
  • Article   15.2 Points of Contact 16
  • Article   15.3 Publication 16
  • Article   15.4 Notice and Provision of Information 16
  • Article   15.5 Administrative Proceedings 16
  • Article   15.6 Review and Appeal 16
  • Article   Annex 15.2 POINTS OF CONTACT 16
  • Chapter   16 ADMINISTRATION OF THE ADDITIONAL PROTOCOL 16
  • Article   16.1 Free Trade Commission 16
  • Article   16.2 Functions of the Free Trade Commission 16
  • Annex 16.1  MEMBERS OF THE FREE TRADE COMMISSION 16
  • Annex 16.2  COMMITTEES, SUBCOMMITTEES AND WORKING GROUPS 16
  • Chapter   17 DISPUTE RESOLUTION 16
  • Article   17.1 Definitions 16
  • Article   17.2 General Provisions 16
  • Article   17.3 Scope of Application 16
  • Article   17.4 Choice of Forum 16
  • Article   17.5 Consultations 16
  • Article   17.6 Intervention of the Free Trade Commission 16
  • Article   17.7 Establishment of a Panel of Arbitrators 16
  • Article   17.8 Participation of a Third Party 17
  • Article   17.9 Multi-party Proceedings 17
  • Article   17.10 Consolidation of Proceedings 17
  • Article   17.11 Terms of Reference of the Panel of Arbitrators 17
  • Article   17.12 Requirements of the Arbitrators 17
  • Article   17.13 Selection of the Panel of Arbitrators 17
  • Article   17.14 Procedural Rules of the Panel of Arbitrators 17
  • Article   17.15 Draft Award of the Panel of Arbitrators 17
  • Article   17.16 Final Award of the Panel of Arbitrators 17
  • Article   17.17 Request for Clarification by the Panel of Arbitrators 17
  • Article   17.18 Suspension and Termination of Proceedings 17
  • Article   17.19 Compliance with the Final Award of the Panel of Arbitrators 17
  • Article   17.20 Compensation or Suspension of Benefits 17
  • Article   17.21 Urgent Circumstances 17
  • Article   17.22 Review of Compliance and Suspension of Benefits 17
  • Article   17.23 Good Offices, Conciliation and Mediation 17
  • Article   17.24 Administration of Dispute Resolution Proceedings 17
  • Annex 17.3  NULLIFICATION AND IMPAIRMENT 17
  • Chapter   18 EXCEPTIONS 17
  • Article   18.1 General Exceptions 17
  • Article   18.2 Public Order 17
  • Article   18.3 Essential Security 17
  • Article   18.4 Taxation Measures 17
  • Article   18.5 Disclosure of Information 18
  • Article   18.6 Temporary Safeguard Measures 18
  • Annex 18-A  SECURITY 18
  • Chapter   19 FINAL PROVISIONS 18
  • Article   19.1 Annexes, Appendices and Footnotes 18
  • Article   19.2 Depository 18
  • Article   19.3 Entry Into Force 18
  • Article   19.4 Amendments 18
  • Article   19.5 Amendments to the WTO Agreement 18
  • Article   19.6 Termination 18
  • Article   19.7 Accession 18
  • Article   19.8 Reservations 18
  • Annex I  EXPLANATORY NOTES 18
  • Annex I  List of Chile 18
  • Annex I  List of Colombia 18
  • Annex I  List of Mexico 19
  • Annex I  List of Peru 19
  • Annex II  Explanatory Notes 19
  • Annex II  List of Chile 19
  • Annex II  List of Colombia 19
  • Annex II  List of Mexico 19
  • Annex   List of Peru 20
  • State Reserves List of Mexico 20