Article 9.2. Entry Into Force
This Agreement shall enter into force 90 days after the date of the last Note in which one of the Parties notifies the other Party that it has completed the internal procedures necessary for the entry into force of this Agreement. Simultaneously, the Parties shall communicate to the General Secretariat of ALADI the fulfillment of the corresponding procedures.
Article 9.3. Depositary
The General Secretariat of ALADI shall deposit this Agreement from which it shall send duly authenticated copies to the Parties.
Article 9.4. Amendments
1. The Parties may agree on any amendment to this Agreement.
2. An amendment shall enter into force, unless otherwise provided by the Parties, 45 days after the date of receipt of the last Note to which one Party notifies the other Party that it has completed the internal procedures necessary for The entry into force of the amendment.
3. Except as otherwise provided in this Agreement, references to laws or regulations in this Agreement include amendments and replacements thereto.
Article 9.5. Evolution of the Agreement
The Parties shall consider further negotiations with a view to broadening and deepening the scope of coverage of this Agreement as well as adopting other specific rules and disciplines. The provisions of this Article do not detract from the specific commitments set forth in Chapter 2 (Investment), Chapter 3 (Trade in Services) and Chapter 4 (Government Procurement).
Article 9.6. Complaint
Any Party may denounce this Agreement. The denunciation shall be made by means of a Note to the other Party, as well as to the General Secretariat of ALADI, and shall take effect 365 days after being notified to the other Party, notwithstanding that the Parties may agree on a different time period to give effect the complaint.
Conclusion
IN WITNESS WHEREOF, the representatives of both Parties sign this Agreement in the city of Lima, on the 29th day of April 2016, in two originals in the Spanish and Portuguese languages, both texts being equally valid.
FOR THE REPUBLIC OF PERU
FOR THE FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL