EU - Korea, Republic of FTA (2010)
Previous page Next page

Article 10.26. Individual Applications for Protection of Geographical Indications

The provisions of this Sub-section are without prejudice to the right to seek recognition and protection of a geographical indication under the relevant legislation of the European Union or Korea.

Subsection D. Designs

Article 10.27. Protection of Registered Designs

1. The European Union and Korea shall provide for the protection of independently created designs that are new and that are original or have individual character (1).

2. This protection shall be provided by registration, and shall confer exclusive rights upon their holders in accordance with this Sub-section.

(1) Korea considers designs not to be new if an identical or similar design has been publicly known or publicly worked before the application for design registration is filed. Korea considers designs not to be original if they could have been easily created from the combinations of designs that have been publicly known or publicly worked before the application for design regis- tration is filed. The European Union considers designs not to be new if an identical design has been made available to the public before the filing date of a registered design or before the date of disclosure of an unregistered design. The European Union considers design not to have individual character if the overall impression it produces on the informed users does not differ from the overall impression produced on such a user by any design which has been made available to the public.

Article 10.28. Rights Conferred by Registration

The owner of a protected design shall have the right to prevent third parties not having the owner's consent, at least from making, offering for sale, selling, importing, exporting or using articles bearing or embodying the protected design when such acts are undertaken for commercial purposes, unduly prejudice the normal exploitation of the design, or are not compatible with fair trade practice.

Article 10.29. Protection Conferred to Unregistered Appearance

The European Union and Korea shall provide the legal means to prevent the use of the unregistered appearance of a product, only if the contested use results from copying the unregistered appearance of such product (2). Such use shall at least cover presenting (3), importing or exporting goods.

(2) For the purposes of this Article, the European Union and Korea consider that "unregistered design" and "unregistered appearance" have a similar meaning. The conditions for protection of "unregistered design" or "unregistered appearance" are provided for: (a) by Korea in the Unfair Competition Prevention and Trade Secret Protection Act (Act No. 8767, Dec. 21, 2007); and (b) by the European Union in Council Regulation (EC) No 6/2002 of 12 December 2001 on Community designs, as last amended by Council Regulation (EC) No 1891/2006 of 18 December 2006.
(3) For the purposes of this Article, the European Union considers "presenting" as "offering" or "putting on the market" and Korea considers "presenting" as "assigning, leasing or exhibition for assigning or leasing".

Article 10.30. Term of Protection

1. The duration of protection available in the Parties following regis- tration shall amount to at least 15 years.

2. The duration of protection available in the European Union and Korea for unregistered appearance shall amount to at least three years.

Article 10.31. Exceptions

1. The European Union and Korea may provide limited exceptions to the protection of designs, provided that such exceptions do not unreas- onably conflict with the normal exploitation of protected designs and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the owner of the protected design, taking account of the legitimate interests of third parties.

2. Design protection shall not extend to designs dictated essentially by technical or functional considerations.

3. A design right shall not subsist in a design which is contrary to public policy or to accepted principles of morality.

Article 10.32. Relationship with Copyright

A design protected by a design right registered in the European Union or in Korea in accordance with this Sub-section shall also be eligible for protection under the law of copyright applicable in the territory of the Parties as from the date on which the design was created or fixed in any form (1).

(1) The protection of a design under the law of copyright is not granted auto- matically, but granted only if a design qualifies for protection in accordance with the law of copyright.

Subsection E. Patents

Article 10.33. International Agreement

The Parties shall make all reasonable efforts to comply with articles 1 through 16 of the Patent Law Treaty (2000).

Article 10.34. Patents and Public Health

1. The Parties recognise the importance of the Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health, adopted on 14 November 2001 (hereinafter referred to as the "Doha Declaration") by the Ministerial Conference of the WTO. In interpreting and implementing the rights and obligations under this Sub-section, the Parties are entitled to rely upon the Doha Declaration.

2. Each Party shall contribute to the implementation of and shall respect the Decision of the WTO General Council of 30 August 2003 on paragraph 6 of the Doha Declaration, as well as the Protocol amending the TRIPS Agreement, done at Geneva on 6 December 2005.

Article 10.35. Extension of the Duration of the Rights Conferred by Patent Protection

1. The Parties recognise that pharmaceutical products (1) and plant protection products (2) protected by a patent in their respective territories are subject to an administrative authorisation or registration procedure before being put on their markets.

2. The Parties shall provide, at the request of the patent owner, for the extension of the duration of the rights conferred by the patent protection to compensate the patent owner for the reduction in the effective patent life as a result of the first authorisation to place the product on their respective markets. The extension of the duration of the rights conferred by the patent protection may not exceed five years (3).

(1) As defined in Annex 2-D (Pharmaceutical Products and Medical Devices).
(2) Plant protection products, in the form in which they are supplied to the user, consist of or contain active substances, safeners or synergists, and are intended for one of the following uses: (a) protecting plants or plant products against all harmful organisms or preventing the action of such organisms unless the main purpose of these products is considered to be for reasons of hygiene rather than for the protection of plants or plant products; (b) influencing the life processes of plants, such as substances influencing their growth, other than as a nutrient; (c) preserving plant products, in so far as such substances or products are not subject to the European Union's special provisions on preservatives; (d) destroying undesired plants or parts of plants, except algae unless the products are applied on soil or water to protect plants; or (e) checking or preventing undesired growth of plants, except algae unless the products are applied on soil or water to protect plants.
(3) This is without prejudice to a possible extension for paediatric use, if provided for by the Parties.

Article 10.36. Protection of Data Submitted to Obtain a Marketing Authorisation for Pharmaceutical Products  (1)

1. The Parties shall guarantee the confidentiality, non-disclosure of and non-reliance on data submitted for the purpose of obtaining an authorisation to put a pharmaceutical product on the market.

2. For that purpose, the Parties shall ensure in their respective legislation that data, as referred to in Article 39 of the TRIPS Agreement, concerning safety and efficacy, submitted for the first time by an applicant to obtain a marketing authorisation for a new pharmaceutical product in the territory of the respective Parties, is not used for granting another marketing authorisation for a pharmaceutical product, unless proof of the explicit consent of the marketing authorisation holder to use these data is provided.

3. The period of data protection should be at least five years starting from the date of the first marketing authorisation obtained in the territory of the respective Parties.

(1) As defined in Annex 2-D (Pharmaceutical Products and Medical Devices).

Article 10.37. Protection of Data Submitted to Obtain a Marketing Authorisation for Plant Protection Products

1. The Parties shall determine safety and efficacy requirements before authorising the placing on their respective markets of plant protection products.

2. The Parties shall ensure that tests, study reports or information submitted for the first time by an applicant to obtain a marketing auth- orisation for a plant protection product are not used by third parties or relevant authorities for the benefit of any other person aiming at achieving a marketing authorisation for a plant protection product, unless proof of the explicit consent of the first applicant to use these data is provided. This protection will be hereinafter referred to as data protection.

3. The period of data protection should be at least 10 years starting from the date of the first marketing authorisation in the respective Parties.

Article 10.38. Implementation

The Parties shall take the necessary measures to ensure full effectiveness of the protection foreseen in this Sub-section and actively cooperate and engage in a constructive dialogue in that regard.

Subsection F. Other Provisions

Article 10.39. Plant Varieties

Each Party shall provide for the protection of plant varieties and comply with the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants (1991).

Article 10.40. Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore

1. Subject to their legislation, the Parties shall respect, preserve and maintain knowledge, innovations and practices of indigenous and local communities embodying traditional lifestyles relevant for the conser- vation and sustainable use of biological diversity and promote their wider application with the involvement and approval of the holders of such knowledge, innovations and practices and encourage the equitable sharing of the benefits arising from the utilisation of such knowledge, innovations and practices.

2. The Parties agree to regularly exchange views and information on relevant multilateral discussions:

(a) in WIPO, on the issues dealt with in the framework of the Inter- governmental Committee on Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore;

(b) in the WTO, on the issues related to the relationship between the TRIPS Agreement and the Convention on Biological Diversity (hereinafter referred to as the "CBD"), and the protection of traditional knowledge and folklore; and

(c) in the CBD, on the issues related to an international regime on access to genetic resources and benefit sharing.

3. Following the conclusion of the relevant multilateral discussions referred to in paragraph 2, the Parties agree, at the request of either Party, to review this Article in the Trade Committee in the light of the results and conclusion of such multilateral discussions. The Trade Committee may adopt any decision necessary to give effect to the results of the review.

Section C. Enforcement of Intellectual Property Rights

Article 10.41. General Obligations

1. The Parties reaffirm their commitments under the TRIPS Agreement, and in particular Part III thereof and shall ensure that the following complementary measures, procedures and remedies are available under their legislation so as to permit effective action against any act of infringement of intellectual property rights (1) covered by this Agreement.

2. Those measures, procedures and remedies shall:

(a) include expeditious remedies to prevent infringements and remedies which constitute a deterrent to further infringements;

(b) be fair and equitable;

(c) not be unnecessarily complicated or costly, or entail unreasonable time limits or unwarranted delays; and

(d) be effective, proportionate and dissuasive, and be applied in such a manner as to avoid the creation of barriers to legitimate trade and to provide for safeguards against their abuse.

(1) As defined in Article 10.2.2(a) through (h).

Article 10.42. Entitled Applicants

Each Party shall recognise as persons entitled to seek application of the measures, procedures and remedies referred to in this Section and in Part III of the TRIPS Agreement:

(a) the holders of intellectual property rights in accordance with the provisions of the applicable law;

(b) all other persons authorised to use those rights, in particular licensees, in so far as permitted by, and in accordance with, the provisions of the applicable law;

(c) intellectual property collective rights management bodies which are regularly recognised as having a right to represent holders of intellectual property rights, in so far as permitted by, and in accordance with, the provisions of the applicable law; and

(d) a federation or an association having the legal standing and authority to assert those rights, in so far as permitted by, and in accordance with, the provisions of the applicable law.

Subsection A. Civil Measures

Article 10.43. Evidence

Each Party shall take such measures as necessary, in the case of an infringement of an intellectual property right committed on a commercial scale, to enable the competent judicial authorities to order, where appropriate and following a party's application, the submission of banking, financial or commercial documents under the control of the opposing party, subject to the protection of confidential information.

Article 10.44. Provisional Measures for Preserving Evidence

1. Each Party shall ensure that, even before the commencement of proceedings on the merits of the case, the competent judicial authorities may, on application by a party who has presented reasonably available evidence to support its claims that its intellectual property right has been infringed or is about to be infringed, order prompt and effective provisional measures to preserve relevant evidence in respect of the alleged infringement, subject to the protection of confidential information.

2. Each Party may provide that such measures include the detailed description, with or without the taking of samples, or the physical seizure of the infringing goods, and in appropriate cases, the materials and implements used in the production or distribution of these goods and the documents relating thereto. Those measures shall be taken, if necessary without the other party being heard, in particular where any delay is likely to cause irreparable harm to the right holder or where there is a demonstrable risk of evidence being destroyed.

Article 10.45. Right of Information

1. Each Party shall ensure that, during civil proceedings concerning an infringement of an intellectual property right and in response to a justified and proportionate request of the claimant, the competent judicial authorities may order the infringer and/or any other person which is party to a litigation or a witness therein to provide information on the origin and distribution networks of the goods or services which infringe an intellectual property right.

(a) "Any other person" in this paragraph means a person who:

(i) was found in possession of the infringing goods on a commercial scale;

(ii) was found to be using the infringing services on a commercial scale;

(iii) was found to be providing on a commercial scale services used in infringing activities; or

(iv) was indicated by the person referred to in this subparagraph as being involved in the production, manufacture or distribution of the goods or the provision of the services.

(b) Information shall, as appropriate, comprise:

(i) the names and addresses of the producers, manufacturers, distributors, suppliers and other previous holders of the goods or services, as well as the intended wholesalers and retailers; or

(ii) information on the quantities produced, manufactured, delivered, received or ordered, as well as the price obtained for the goods or services in question.

2. This Article shall apply without prejudice to other statutory provisions which:

(a) grant the right holder rights to receive fuller information;

(b) govern the use in civil or criminal proceedings of the information communicated pursuant to this Article;

(c) govern responsibility for misuse of the right of information;

(d) afford an opportunity for refusing to provide information which would force the person referred to in paragraph 1 to admit his own participation or that of his close relatives in an infringement of an intellectual property right; or

(e) govern the protection of confidentiality of information sources or the processing of personal data.

Article 10.46. Provisional and Precautionary Measures

1. Each Party shall ensure that the judicial authorities may, at the request of the applicant, issue an interlocutory injunction intended to prevent any imminent infringement of an intellectual property right, to forbid, on a provisional basis and subject, where appropriate, to a recurring penalty payment where provided for by its legislation, the continuation of the alleged infringements of that right, or to make such continuation subject to the lodging of guarantees intended to ensure the compensation of the right holder. An interlocutory injunction may also be issued against an intermediary (1) whose services are being used by a third party to infringe copyright, related rights, trademarks or geographical indications.

2. An interlocutory injunction may also be issued to order the seizure of the goods suspected of infringing an intellectual property right so as to prevent their entry into or movement within the channels of commerce.

3. In the case of an infringement committed on a commercial scale, each Party shall ensure that, if the applicant demonstrates circumstances likely to endanger the recovery of damages, the judicial authorities may order the precautionary seizure of the movable and immovable property of the alleged infringer, including the blocking of bank accounts and other assets.

(1) For the purposes of this paragraph, the scope of "intermediary" is determined in each Party's legislation, but shall include those who deliver or distribute infringing goods, and also where appropriate, include online service providers.

Article 10.47. Corrective Measures

1. Each Party shall ensure that the competent judicial authorities may order, at the request of the applicant and without prejudice to any damages to the right holder by reason of the infringement, and without compensation of any sort, destruction of goods that they have found to be infringing an intellectual property right or any other measures to definitively remove those goods from the channels of commerce. If appropriate, the competent judicial authorities may also order destruction of materials and implements principally used in the creation or manufacture of those goods.

2. The judicial authorities shall order that those measures be carried out at the expense of the infringer, unless particular reasons are invoked for not doing so.

3. In considering a request for corrective measures, the need for proportionality between the seriousness of the infringement and the remedies ordered as well as the interests of third parties shall be taken into account.

Article 10.48. Injunctions

1. Each Party shall ensure that, where a judicial decision is taken finding an infringement of an intellectual property right, the judicial authorities may issue against the infringer an injunction aimed at prohibiting the continuation of the infringement.

2. Where provided for by law, non-compliance with an injunction shall, where appropriate, be subject to a recurring penalty payment, with a view to ensuring compliance. Each Party shall also ensure that right holders are in a position to apply for an injunction against intermediaries (1) whose services are being used by a third party to infringe copyright, related rights, trademarks or geographical indications.

(1) For the purposes of this paragraph, the scope of "intermediary" is determined in each Party's legislation, but shall include those who deliver or distribute infringing goods, and also where appropriate, include online service providers.

Article 10.49. Alternative Measures

Each Party may provide that, in appropriate cases and at the request of the person liable to be subject to the measures provided for in Article 10.47 or 10.48, the competent judicial authorities may order pecuniary compensation to be paid to the injured party instead of applying the measures provided for in Article 10.47 or 10.48 if that person acted unintentionally and without negligence, if execution of the measures in question would cause him or her disproportionate harm and if pecuniary compensation to the injured party appears reasonably satisfactory.

Article 10.50. Damages

1. Each Party shall ensure that when the judicial authorities set damages:

(a) they shall take into account all appropriate aspects, such as the negative economic consequences, including lost profits, which the injured party has suffered, any unfair profits made by the infringer and, in appropriate cases, elements other than economic factors, such as the moral prejudice caused to the right holder by the infringement; or

(b) as an alternative to subparagraph (a), they may, in appropriate cases, set the damages as a lump sum on the basis of elements such as at least the amount of royalties or fees which would have been due if the inftinger had requested authorisation to use the intellectual property right in question.

2. Where the infringer did not knowingly, or with reasonable grounds to know, engage in infringing activity, the Parties may provide that the judicial authorities may order the recovery of profits or the payment of damages which may be pre-established.

3. In civil judicial proceedings, each Party, at least with respect to works, phonograms, and performances protected by copyright or related rights, and in cases of trademark counterfeiting, may establish or maintain pre-established damages, which shall be available on the election of the right holder.

Article 10.51. Legal Costs

Each Party shall ensure that reasonable and proportionate legal costs and other expenses incurred by the successful party shall as a general tule be borne by the unsuccessful party, unless equity does not allow as such.

Article 10.52. Publication of Judicial Decisions

In cases of infringement of an intellectual property right, each Party shall ensure that the judicial authorities may order, where appropriate, at the request of the applicant and at the expense of the infringer, appro- priate measures for the dissemination of the information conceming the decision, including displaying the decision and publishing it in full or in part. Each Party may provide for other additional publicity measures which are appropriate to the particular circumstances, including prominent advertising.

Article 10.53. Presumption of Authorship or Ownership

In civil proceedings involving copyright or related rights, each Party shall provide for a presumption that, in the absence of proof to the contrary, the person or entity whose name is indicated as the author or related right holder of the work or subject matter in the usual manner is the designated right holder in such work or subject matter.

Subsection B. Criminal Enforcement

Article 10.54. Scope of Criminal Enforcement

Each Party shall provide for criminal procedures and penalties to be applied at least in cases of wilful trademark counterfeiting and copyright and related rights (1) piracy on a commercial scale.

(1) The term ‘related rights’ is defined by each Party in accordance with its international obligations.

Article 10.55. Geographical Indications and Designs Counterfeiting

Subject to its national or constitutional law and regulations, each Party shall consider adopting measures to establish the criminal liability for counterfeiting geographical indications and designs.

Article 10.56. Liability of Legal Persons

1. Each Party shall adopt such measures as may be necessary, consistent with its legal principles, to establish the liability of legal persons for the offences referred to in Article 10.54.

2. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the criminal offences.

Article 10.57. Aiding and Abetting

The provisions of this Sub-section shall apply to aiding and abetting of the offences referred to in Article 10.54.

Article 10.58. Seizure

In case of an offence referred to in Article 10.54, each Party shall provide that its competent authorities shall have the authority to order the seizure of suspected counterfeit trademark goods or pirated copyright goods, any related materials and implements predominantly used in the commission of the alleged offence, documentary evidence relevant to the alleged offence and any assets derived from, or obtained directly or indirectly through, the infringing activity.

Article 10.59. Penalties

For the offences referred to in Article 10.54, each Party shall provide for penalties that include sentences of imprisonment and/or monetary fines that are effective, proportionate and dissuasive.

Article 10.60. Confiscation

1. For the offences referred to in Article 10.54, each Party shall provide that its competent authorities shall have the authority to order confiscation and/or destruction of all counterfeit trademark goods or pirated copyright goods, materials and implements predominantly used in the creation of counterfeit trademark goods or pirated copyright goods and the assets derived from, or obtained directly or indirectly through, the infringing activity.

2. Each Party shall ensure that the counterfeit trademark goods and pirated copyright goods that have been confiscated under this Article shall, if not destroyed, be disposed of outside the channels of commerce, under the condition that the goods are not dangerous for the health and security of persons.

3. Each Party shall further ensure that confiscation and destruction under this Article shall occur without compensation of any kind of the defendant.

4. Each Party may provide that its judicial authorities have the authority to order the confiscation of assets the value of which corresponds to that of such assets derived from, or obtained directly or indirectly through, the infringing activity.

Article 10.61. Rights of Third Parties

Each Party shall ensure that the rights of third parties shall be duly protected and guaranteed.

Subsection C. Liability of Online Service Providers

Article 10.62. Liability of Online Service Providers  (1)

The Parties recognise that the services of intermediaries may be used by third parties for infringing activities. To ensure the free movement of information services and at the same time enforce intellectual property rights in the digital environment, each Party shall provide for the measures set out in Articles 10.63 through 10.66 for intermediary service providers where they are in no way involved with the information transmitted.

Article 10.63. Liability of Online Service Providers: "mere Conduit"™

1. Where an information society service is provided that consists of the transmission in a communication network of information provided by a recipient of the service, or the provision of access to a communication network, the Parties shall ensure that the service provider is not liable for the information transmitted, on condition that the provider:

(a) does not initiate the transmission;

(b) does not select the receiver of the transmission; and

(c) does not select or modify the information contained in the transmission.

  • Chapter   ONE OBJECTIVES AND GENERAL DEFINITIONS 1
  • Article   1.1 Objectives 1
  • Article   1.2 General Definitions 1
  • Chapter   TWO NATIONAL TREATMENT AND MARKET ACCESS FOR GOODS 1
  • Section   A Common Provisions 1
  • Article   2.1 Objective 1
  • Article   2.2 Scope and Coverage 1
  • Article   2.3 Customs Duty 1
  • Article   2.4 Classification of Goods 1
  • Section   B Elimination of Customs Duties 1
  • Article   2.5 Elimination of Customs Duties 1
  • Article   2.6 Standstill 1
  • Article   2.7 Administration and Implementation of Tariff-rate Quotas 1
  • Section   C Non-tariff Measures 1
  • Article   2.8 National Treatment 1
  • Article   2.9 Import and Export Restrictions 1
  • Article   2.10 Fees and other Charges on Imports 1
  • Article   2.11 Duties, Taxes or other Fees and Charges on Exports 1
  • Article   2.12 Customs Valuation 1
  • Article   2.13 State Trading Enterprises 1
  • Article   2.14 Elimination of Sectoral Non-tariff Measures 1
  • Section   D Specific Exceptions Related to Goods 1
  • Article   2.15 General Exceptions 1
  • Section   E Institutional Provisions 1
  • Article   2.16 Committee on Trade In Goods 1
  • Article   2.17 Special Provisions on Administrative Cooperation 1
  • Chapter   THREE TRADE REMEDIES 1
  • Section   A Bilateral Safeguard Measures 1
  • Article   3.1 Application of a Bilateral Safeguard Measure 1
  • Article   3.2 Conditions and Limitations 1
  • Article   3.3 Provisional Measures 2
  • Article   3.4 Compensation 2
  • Article   3.5 Definitions 2
  • Section   B Agricultural Safeguard Measures 2
  • Article   3.6 Agricultural Safeguard Measures 2
  • Section   C Global Safeguard Measures 2
  • Article   3.7 Global Safeguard Measures 2
  • Section   D Anti-dumping and Countervailing Duties 2
  • Article   3.8 General Provisions 2
  • Article   3.9 Notification 2
  • Article   3.10 Consideration of Public Interests 2
  • Article   3.11 Investigation after Termination Resulting from a Review 2
  • Article   3.12 Cumulative Assessment 2
  • Article   3.13 De-minimis Standard Applicable to Review 2
  • Article   3.14 Lesser Duty Rule 2
  • Article   3.15 Dispute Settlement 2
  • Section   E Institutional Provisions 2
  • Article   3.16 Working Group on Trade Remedy Cooperation 2
  • Chapter   FOUR TECHNICAL BARRIERS TO TRADE 2
  • Article   4.1 Affirmation of the TBT Agreement 2
  • Article   4.2 Scope and Definitions 2
  • Article   4.3 Joint Cooperation 2
  • Article   4.4 Technical Regulations 2
  • Article   4.5 Standards 2
  • Article   4.6 Conformity Assessment and Accreditation 2
  • Article   4.7 Market Surveillance 2
  • Article   4.8 Conformity Assessment Fees 2
  • Article   4.9 Marking and Labelling 2
  • Article   4.10 Coordination Mechanism 2
  • Chapter   FIVE SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES 2
  • Article   5.1 Objective 3
  • Article   5.2 Scope 3
  • Article   5.3 Definition 3
  • Article   5.4 Rights and Obligations 3
  • Article   5.5 Transparency and Exchange of Information 3
  • Article   5.6 International Standards  3
  • Article   5.7 Import Requirements 3
  • Article   5.8 Measures Linked to Animal and Plant Health 3
  • Article   5.9 Cooperation on Animal Welfare 3
  • Article   5.10 Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures 3
  • Article   5.11 Dispute Settlement 3
  • Chapter   SIX CUSTOMS AND TRADE FACILITATION 3
  • Article   6.1 Objectives and Principles 3
  • Article   6.2 Release of Goods 3
  • Article   6.3 Simplified Customs Procedure 3
  • Article   6.4 Risk Management 3
  • Article   6.5 Transparency 3
  • Article   6.6 Advance Rulings 3
  • Article   6.7 Appeal Procedures 3
  • Article   6.8 Confidentiality 3
  • Article   6.9 Fees and Charges 3
  • Article   6.10 Pre-shipment Inspections 3
  • Article   6.11 Post-clearance Audit 3
  • Article   6.12 Customs Valuation 3
  • Article   6.13 Customs Cooperation 3
  • Article   6.14 Mutual Administrative Assistance In Customs Matters 3
  • Article   6.15 Customs Contact Points 3
  • Article   6.16 Customs Committee 3
  • Chapter   SEVEN TRADE IN SERVICES, ESTABLISHMENT AND ELECTRONIC COMMERCE 3
  • Section   A General Provisions 3
  • Article   7.1 Objective, Scope and Coverage 3
  • Article   7.2 Definitions 3
  • Article   7.3 Committee on Trade In Services, Establishment and Electronic Commerce 4
  • Section   B Cross-border Supply of Services 4
  • Article   7.4 Scope and Definitions 4
  • Article   7.5 Market Access 4
  • Article   7.6 National Treatment 4
  • Article   7.7 Lists of Commitments 4
  • Article   7.8 MFN Treatment  (1) 4
  • Section   C Establishment 4
  • Article   7.9 Definitions 4
  • Article   7.10 Scope 4
  • Article   7.11 Market Access 4
  • Article   7.12 National Treatment  (1) 4
  • Article   7.13 Lists of Commitments 4
  • Article   7.14 MFN Treatment  (1) 4
  • Article   7.15 Other Agreements 4
  • Article   7.16 Review of the Investment Legal Framework 4
  • Section   D Temporary Presence of Natural Persons for Business 4
  • Article   7.17 Scope and Definitions 4
  • Article   7.18 Key Personnel and Graduate Trainees 5
  • Article   7.19 Business Service Sellers 5
  • Article   7.20 Contractual Service Supplier and Independent Professionals 5
  • Section   E Regulatory Framework 5
  • Subsection   A Provisions of General Application 5
  • Article   7.21 Mutual Recognition 5
  • Article   7.22 Transparency and Confidential Information 5
  • Article   7.23 Domestic Regulation 5
  • Article   7.24 Governance 5
  • Subsection   B Computer Services 5
  • Article   7.25 Computer Services 5
  • Subsection   C Postal and Courier Services 5
  • Article   7.26 Regulatory Principles 5
  • Subsection   D Telecommunications Services 5
  • Article   7.27 Scope and Definitions 5
  • Article   7.28 Regulatory Authority 5
  • Article   7.29 Authorisation to Provide Telecommunications Services 5
  • Article   7.30 Competitive Safeguards on Major Suppliers 5
  • Article   7.31 Interconnection 5
  • Article   7.32 Number Portability 5
  • Article   7.33 Allocation and Use of Scarce Resources 5
  • Article   7.34 Universal Service 5
  • Article   7.35 Confidentiality of Information 5
  • Article   7.36 Resolution of Telecommunications Disputes 5
  • Subsection   E Financial Services 5
  • Article   7.37 Scope and Definitions 5
  • Article   7.38 Prudential Carve-out  (1) 6
  • Article   7.39 Transparency 6
  • Article   7.40 Self-regulatory Organisations 6
  • Article   7.41 Payment and Clearing Systems 6
  • Article   7.42 New Financial Services 6
  • Article   7.43 Data Processing 6
  • Article   7.44 Specific Exceptions 6
  • Article   7.45 Dispute Settlement 6
  • Article   7.46 Recognition 6
  • Subsection   F International Maritime Transport Services 6
  • Article   7.47 Scope, Definitions and Principles 6
  • Section   F Electronic Commerce 6
  • Article   7.48 Objective and Principles 6
  • Article   7.49 Cooperation on Regulatory Issues 6
  • Section   G Exceptions 6
  • Article   7.50 Exceptions 6
  • Chapter   EIGHT PAYMENTS AND CAPITAL MOVEMENTS 6
  • Article   8.1 Current Payments 6
  • Article   8.2 Capital Movements 6
  • Article   8.3 Exceptions 6
  • Article   8.4 Safeguard Measures 6
  • Chapter   NINE GOVERNMENT PROCUREMENT 6
  • Article   9.1 General Provisions 6
  • Article   9.2 Scope and Coverage 7
  • Article   9.3 Government Procurement Working Group 7
  • Chapter   TEN INTELLECTUAL PROPERTY 7
  • Section   A General Provisions 7
  • Article   10.1 Objectives 7
  • Article   10.2 Nature and Scope of Obligations 7
  • Article   10.3 Transfer of Technology 7
  • Article   10.4 Exhaustion 7
  • Section   B Standards Concerning Intellectual Property Rights 7
  • Subsection   A Copyright and Related Rights 7
  • Article   10.5 Protection Granted 7
  • Article   10.6 Duration of Authors' Rights 7
  • Article   10.7 Broadcasting Organisations 7
  • Article   10.8 Cooperation on Collective Management of Rights 7
  • Article   10.9 Broadcasting and Communication to the Public 7
  • Article   10.10 Artists' Resale Right In Works of Art 7
  • Article   10.11 Limitations and Exceptions 7
  • Article   10.12 Protection of Technological Measures 7
  • Article   10.13 Protection of Rights Management Information 7
  • Article   10.14 Transitional Provision 7
  • Subsection   B Trademarks 7
  • Article   10.15 Registration Procedure 7
  • Article   10.16 International Agreements 7
  • Article   10.17 Exceptions to the Rights Conferred by a Trademark 7
  • Subsection   C Geographical Indications  (1) (2) 7
  • Article   10.18 Recognition of Geographical Indications for Agricultural Products and Foodstuffs and Wines 7
  • Article   10.19 Recognition of Specific Geographical Indications for Wines, Aromatised Wines and Spirits  (1) (2) (3) 7
  • Article   10.20 Right of Use 7
  • Article   10.21 Scope of Protection 7
  • Article   10.22 Enforcement of Protection 7
  • Article   10.23 Relationship with Trademarks 7
  • Article   10.24 Addition of Geographical Indications for Protection  (1) 7
  • Article   10.25 Working Group on Geographical Indications 7
  • Article   10.26 Individual Applications for Protection of Geographical Indications 8
  • Subsection   D Designs 8
  • Article   10.27 Protection of Registered Designs 8
  • Article   10.28 Rights Conferred by Registration 8
  • Article   10.29 Protection Conferred to Unregistered Appearance 8
  • Article   10.30 Term of Protection 8
  • Article   10.31 Exceptions 8
  • Article   10.32 Relationship with Copyright 8
  • Subsection   E Patents 8
  • Article   10.33 International Agreement 8
  • Article   10.34 Patents and Public Health 8
  • Article   10.35 Extension of the Duration of the Rights Conferred by Patent Protection 8
  • Article   10.36 Protection of Data Submitted to Obtain a Marketing Authorisation for Pharmaceutical Products  (1) 8
  • Article   10.37 Protection of Data Submitted to Obtain a Marketing Authorisation for Plant Protection Products 8
  • Article   10.38 Implementation 8
  • Subsection   F Other Provisions 8
  • Article   10.39 Plant Varieties 8
  • Article   10.40 Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore 8
  • Section   C Enforcement of Intellectual Property Rights 8
  • Article   10.41 General Obligations 8
  • Article   10.42 Entitled Applicants 8
  • Subsection   A Civil Measures 8
  • Article   10.43 Evidence 8
  • Article   10.44 Provisional Measures for Preserving Evidence 8
  • Article   10.45 Right of Information 8
  • Article   10.46 Provisional and Precautionary Measures 8
  • Article   10.47 Corrective Measures 8
  • Article   10.48 Injunctions 8
  • Article   10.49 Alternative Measures 8
  • Article   10.50 Damages 8
  • Article   10.51 Legal Costs 8
  • Article   10.52 Publication of Judicial Decisions 8
  • Article   10.53 Presumption of Authorship or Ownership 8
  • Subsection   B Criminal Enforcement 8
  • Article   10.54 Scope of Criminal Enforcement 8
  • Article   10.55 Geographical Indications and Designs Counterfeiting 8
  • Article   10.56 Liability of Legal Persons 8
  • Article   10.57 Aiding and Abetting 8
  • Article   10.58 Seizure 8
  • Article   10.59 Penalties 8
  • Article   10.60 Confiscation 8
  • Article   10.61 Rights of Third Parties 8
  • Subsection   C Liability of Online Service Providers 8
  • Article   10.62 Liability of Online Service Providers  (1) 8
  • Article   10.63 Liability of Online Service Providers: "mere Conduit"™ 8
  • Article   10.64 Liability of Online Service Providers: "caching" 9
  • Article   10.65 Liability of Online Service Providers: "hosting" 9
  • Article   10.66 No General Obligation to Monitor 9
  • Subsection   D Other Provisions 9
  • Article   10.67 Border Measures 9
  • Article   10.68 Codes of Conduct 9
  • Article   10.69 Cooperation 9
  • Chapter   ELEVEN COMPETITION 9
  • Section   A Competition 9
  • Article   11.1 Principles 9
  • Article   11.2 Definitions 9
  • Article   11.3 Implementation 9
  • Article   11.4 Public Enterprises and Enterprises Entrusted with Special Rights or Exclusive Rights  (1) 9
  • Article   11.5 State Monopolies 9
  • Article   11.6 Cooperation 9
  • Article   11.7 Consultation 9
  • Article   11.8 Dispute Settlement 9
  • Section   B Subsidies 9
  • Article   11.9 Principles 9
  • Article   11.10 Definitions of a Subsidy and Specificity 9
  • Article   11.11 Prohibited Subsidies  (1) (2) 9
  • Article   11.12 Transparency 9
  • Article   11.13 Relation with the WTO Agreement 9
  • Article   11.14 Monitoring and Review 9
  • Article   11.15 Scope 9
  • Chapter   TWELVE TRANSPARENCY 9
  • Article   12.1 Definitions 9
  • Article   12.2 Objective and Scope 9
  • Article   12.3 Publication 9
  • Article   12.4 Enquiries and Contact Points 9
  • Article   12.5 Administrative Proceedings 9
  • Article   12.6 Review and Appeal 9
  • Article   12.7 Regulatory Quality and Performance and Good Administrative Behaviour 9
  • Article   12.8 Non-discrimination 9
  • Chapter   THIRTEEN TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT 9
  • Article   13.1 Context and Objectives 9
  • Article   13.2 Scope 10
  • Article   13.3 Right to Regulate and Levels of Protection 10
  • Article   13.4 Multilateral Labour Standards and Agreements 10
  • Article   13.5 Multilateral Environmental Agreements 10
  • Article   13.6 Trade Favouring Sustainable Development 10
  • Article   13.7 Upholding Levels of Protection In the Application and Enforcement of Laws, Regulations or Standards 10
  • Article   13.8 Scientific Information 10
  • Article   13.9 Transparency 10
  • Article   13.10 Review of Sustainability Impacts 10
  • Article   13.11 Cooperation 10
  • Article   13.12 Institutional Mechanism 10
  • Article   13.13 Civil Society Dialogue Mechanism 10
  • Article   13.14 Government Consultations 10
  • Article   13.15 Panel of Experts 10
  • Article   13.16 Dispute Settlement 10
  • Chapter   FOURTEEN DISPUTE SETTLEMENT 10
  • Section   A Objective and Scope 10
  • Article   14.1 Objective 10
  • Article   14.2 Scope 10
  • Section   B Consultations 10
  • Article   14.3 Consultations 10
  • Section   C Dispute Settlement Procedures 10
  • Subsection   A Arbitration Procedure 10
  • Article   14.4 Initiation of the Arbitration Procedure 10
  • Article   14.5 Establishment of the Arbitration Panel 10
  • Article   14.6 Interim Panel Report 10
  • Article   14.7 Arbitration Panel Ruling 10
  • Subsection   B Compliance 10
  • Article   14.8 Compliance with the Arbitration Panel Ruling 10
  • Article   14.9 The Reasonable Period of Time for Compliance 10
  • Article   14.10 Review of Any Measure Taken to Comply with the Arbitration Panel Ruling 10
  • Article   14.11 Temporary Remedies In Case of Non-compliance 10
  • Article   14.12 Review of Any Measure Taken to Comply after the Suspension of Obligations 10
  • Subsection   C Common Provisions 10
  • Article   14.13 Mutually Agreed Solution 10
  • Article   14.14 Rules of Procedure 10
  • Article   14.15 Information and Technical Advice 10
  • Article   14.16 Rules of Interpretation 10
  • Article   14.17 Arbitration Panel Decisions and Rulings 10
  • Section   D General Provisions 10
  • Article   14.18 List of Arbitrators 10
  • Article   14.19 Relation with WTO Obligations 10
  • Article   14.20 Time Limits 10
  • Chapter   FIFTEEN INSTITUTIONAL, GENERAL AND FINAL PROVISIONS 10
  • Article   15.1 Trade Committee 10
  • Article   15.2 Specialised Committees 11
  • Article   15.3 Working Groups 11
  • Article   15.4 Decision-making 11
  • Article   15.5 Amendments 11
  • Article   15.6 Contact Points 11
  • Article   15.7 Taxation 11
  • Article   15.8 Balance-of-payments Exceptions 11
  • Article   15.9 Security Exceptions 11
  • Article   15.10 Entry Into Force 11
  • Article   15.11 Duration 11
  • Article   15.12 Fulfilment of Obligations 11
  • Article   15.13 Annexes, Appendices, Protocols and Notes 11
  • Article   15.14 Relation with other Agreements 11
  • Article   15.15 Territorial Application 11
  • Article   15.16 Authentic Texts 11
  • ANNEX 7-A  LISTS OF COMMITMENTS 11
  • ANNEX 7-A-2  EU PARTY LIST OF COMMITMENTS IN CONFORMITY WITH ARTICLE 7.13 (ESTABLISHMENT) 11
  • ANNEX 7-A-4  KOREA. SCHEDULE OF SPECIFIC COMMITMENTS IN CONFORMITY WITH ARTICLES 7.7, 7.13, 7.18 AND 7.19 14
  • ANNEX 13  COOPERATION ON TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT 14
  • ANNEX 14-A  MEDIATION MECHANISM FOR NON-TARIFF MEASURES 14
  • 1 Objective 14
  • 2 Scope 14
  • Section   A PROCEDURE UNDER THE MEDIATION MECHANISM 14
  • 3 Initiation of the Mediation Procedure 14
  • 4 Selection of Mediator 14
  • 5 Rules of the Mediation Procedure 14
  • Section   B IMPLEMENTATION 14
  • 6 Implementation of a Mutually Agreed Solution 14
  • Section   C GENERAL PROVISIONS 14
  • 7 Relationship to Dispute Settlement 14
  • 8 Time Limits 14
  • 9 Costs 14
  • 10 Review 14
  • ANNEX 14-B  RULES OF PROCEDURE FOR ARBITRATION 14
  • 1 General Provisions 14
  • 2 Notifications 15
  • 3 Commencing the Arbitration 15
  • 4 Initial Submissions 15
  • 5 Working of Arbitration Panels 15
  • 6 Replacement 15
  • 7 Hearings 15
  • 8 Questions In Writing 15
  • 9 Confidentiality 15
  • 10 Ex Parte Contacts 15
  • 11 Amicus Curiae Submissions 15
  • 12 Urgent Cases 15
  • 13 Translation and Interpretation 15
  • 14 Calculation of Time Limits 15
  • 15 Other Procedures 15
  • ANNEX 14-C  CODE OF CONDUCT FOR MEMBERS OF ARBITRATION PANELS AND MEDIATORS 15
  • 1 Definitions 15
  • 2 Responsibilities to the Process 15
  • 3 Disclosure Obligations 15
  • 4 Duties of Members 15
  • 5 Independence and Impartiality of Members 15
  • 6 Obligations of Former Members 15
  • 7 Confidentiality 15
  • 8 Mediators 15