Australia - Malaysia FTA (2012)
Previous page Next page

(k) services includes any service in any sector except services supplied in the exercise of governmental authority;

(l) service supplied in the exercise of governmental authority means any service which is supplied neither on a commercial basis nor in competition with one or more service suppliers;

(m) service supplier of a Party means a person of that Party that supplies a service (6);

(n) supply of a service includes the production, distribution, marketing, sale and delivery of a service;

(o) trade in services means the supply of a service:

(i) from the territory of one Party into the territory of the other Party;

(ii) in the territory of one Party to the service consumer of the other Party;

(iii) by a service supplier of one Party, through commercial presence in the territory of the other Party; and

(iv) by a service supplier of one Party, through presence of natural persons of that Party in the territory of the other Party; and

(p) traffic rights means the right for scheduled and non-scheduled services to operate and/or to carry passengers, cargo and mail for remuneration or hire from, to, within, or over the territory of a Party, including points to be served, routes to be operated, types of traffic to be carried, capacity to be provided, tariffs to be charged and their conditions, and criteria for designation of airlines, including such criteria as number, ownership and control.

(6) Where the service is not supplied directly by a juridical person but through other forms of commercial presence such as a branch or a representative office, the service supplier (i.e. juridical person) shall, nonetheless, through such presence be accorded the treatment provided for service suppliers under this Agreement. Such treatment shall be extended to the presence through which the service is supplied and need not be extended to any other parts of the supplier located outside the territory where the service is supplied.

Article 8.3. National Treatment

1. In sectors inscribed in its schedules of specific commitments in Annex 3 (Schedules of Specific Services Commitments) or Annex 4 (Schedules of Movement of Natural Persons Commitments), and subject to any conditions and qualifications set out therein, each Party shall accord to services and service suppliers of the other Party, in respect of all measures affecting the supply of services, treatment no less favourable than that it accords to its own like services and service suppliers (7).

2. A Party may meet the requirement of paragraph 1 by according to services and service suppliers of the other Party, either formally identical treatment or formally different treatment to that it accords to its own like services and service suppliers.

3. Formally identical or formally different treatment shall be considered to be less favourable if it modifies the conditions of competition in favour of services or service suppliers of the Party compared to like services or service suppliers of the other Party.

(7) Specific commitments assumed under this Article shall not be construed to require either Party to compensate for any inherent competitive disadvantages which result from the foreign character of the relevant services or service suppliers.

Article 8.4. Institutional Arrangements

The FTA Joint Commission or a subsidiary body established by it may consider any matters relating to the implementation of this Chapter and its Annex on Financial Services, Chapter 9 (Telecommunications Services), Chapter 10 (Movement of Natural Persons), and Chapter 11 (Framework on Mutual Recognition Arrangements), including:

(a) reviewing and monitoring the implementation and operation of these chapters and annex;

(b) identifying areas to be improved for facilitating trade between the Parties;

(c) the implementation of Article 8.13 (Emergency Safeguard Measures);

(d) consideration of the application of Most-Favoured-Nation (MFN) treatment;

(e) facilitating cooperation between the Parties; and

(f) discussing any other issues related to these chapters and annex.

Article 8.5. Market Access

1. With respect to market access through the modes of supply identified in subparagraph (0) of Article 8.2 (Definitions), each Party shall accord services and service suppliers of the other Party treatment no less favourable than that provided for under the terms, limitations and conditions agreed and specified in its schedules of specific commitments in Annex 3 (Schedules of Specific Services Commitments) or Annex 4 (Schedules of Movement of Natural Persons Commitments) (8).

2. In sectors where market access commitments are undertaken, the measures which a Party shall not maintain or adopt either on the basis of a regional subdivision or on the basis of its entire territory, unless otherwise specified in its schedules of specific commitments in Annex 3 (Schedules of Specific Services Commitments) or Annex 4 (Schedules of Movement of Natural Persons Commitments), are defined as:

(a) limitations on the number of service suppliers whether in the form of numerical quotas, monopolies, exclusive service suppliers or the requirements of an economic needs test;

(b) limitations on the total value of service transactions or assets in the form of numerical quotas or the requirement of an economic needs test;

(c) limitations on the total number of service operations or on the total quantity of services output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test (9);

(d) limitations on the total number of natural persons that may be employed in a particular service sector or that a service supplier may employ and who are necessary for, and directly related to, the supply of a specific service in the form of numerical quotas or the requirement of an economic needs test;

(e) measures which restrict or require specific types of legal entity or joint venture through which a service supplier may supply a service; and

(f) limitations on the participation of foreign capital in terms of maximum percentage limit on foreign shareholding or the total value of individual or aggregate foreign investment.

(8) If a Party undertakes a market access commitment in relation to the supply of a service through the mode of supply referred to in subparagraph (o}(i) of Article 8.2 (Definitions) and if the cross-border movement of capital is an essential part of the service itself, that Party is thereby committed to allow such movement of capital. If a Party undertakes a market access commitment through the mode of supply referred to in subparagraph (o)(iii) of Article 8.2 (Definitions), it is hereby committed to allow related transfers of capital into its territory.
(9) Subparagraph (c) does not cover measures of a Party which limit inputs for the supply of services.

Article 8.6. Schedules of Specific Commitments

1. Each Party shall set out in a schedule the specific commitments it undertakes under Article 8.3 (National Treatment), Article 8.5 (Market Access) and Article 8.7 (Additional Commitments). With respect to sectors where such commitments are undertaken, each schedule shall specify:

(a) terms, limitations and conditions on market access;

(b) conditions and qualifications on national treatment;

(c) undertakings relating to additional commitments; and

(d) where appropriate, the timeframe for implementation of such commitments.

2. Measures inconsistent with both Article 8.3 (National Treatment) and Article 8.5 (Market Access) shall be inscribed in the column relating to Market Access. In this case, the inscription will be considered to provide a condition or qualification to National Treatment as well.

3. Schedules of specific commitments in respect of services shall be set out in Annex 3 (Schedules of Specific Services Commitments) of this Agreement. The specific commitments in respect of the supply of a service by a service supplier of one Party through presence of natural persons of a Party in the territory of the other Party shall be set out in Annex 4 (Schedules of Movement of Natural Persons Commitments) of this Agreement.

Article 8.7. Additional Commitments

The Parties may negotiate commitments with respect to measures affecting trade in services not subject to scheduling under Article 8.3 (National Treatment) and Article 8.5 (Market Access), including those regarding qualifications, standards or licensing matters. Such commitments shall be inscribed in a Party's schedules of specific commitments in Annex 3 (Schedules of Specific Services Commitments) and in Annex 4 (Schedules of Movement of Natural Persons Commitments).

Article 8.8. Modification of Schedules

1. A Party may modify or withdraw any commitment in its schedules of specific commitments in Annex 3 (Schedules of Specific Services Commitments) or Annex 4 (Schedules of Movement of Natural Persons Commitments), at any time after three years have elapsed from the date on which this Agreement enters into force, in accordance with the procedures set out in Article XXI of GATS, mutatis mutandis, and the Procedures for the Implementation of Article XXI of GATS set out in WTO document S/L/80 of 29 October 1999 (the GATS Article XXI Procedures), mutatis mutandis, as amended from time to time.

2. For the avoidance of doubt, references in Article XXI of GATS and the GATS Article XXI Procedures to the "Secretariat" and the "Council for Trade in Services" shall each be read as references to the FTA Joint Commission.

Article 8.9. Domestic Regulation

1. In sectors where specific commitments are undertaken, each Party shall ensure that all measures of general application affecting trade in services are administered in a reasonable, objective and impartial manner.

2. With a view to ensuring that measures relating to qualification requirements and procedures, technical standards and licensing requirements and procedures, do not constitute unnecessary barriers to trade in services, the Parties shall jointly review the results of the WTO negotiations on disciplines on such measures, pursuant to Article V1.4 of GATS, and shall amend this Article, as appropriate, after consultations between the Parties, to bring the results of those negotiations into effect under this Agreement. The Parties note that the disciplines arising from such negotiations shall aim to ensure that qualification requirements and procedures, technical standards and licensing requirements and procedures are, inter alia:

(a) based on objective and transparent criteria, such as competence and the ability to supply the service;

(b) not more burdensome than necessary to ensure the quality of the service; and

(c) in the case of licensing procedures, not in themselves a restriction on the supply of the service.

3. In sectors in which a Party has undertaken specific commitments under Article 8.3 (National Treatment), Article 8.5 (Market Access) and Article 8.7 (Additional Commitments), pending the incorporation of the disciplines referred to in paragraph 2, that Party shall not apply licensing and qualification requirements and technical standards that nullify or impair such specific commitments under this Agreement in a manner which:

(a) does not comply with the criteria outlined in subparagraphs 2(a), (b) or (c); and

(b) could not reasonably have been expected of that Party at the time the specific commitments in those sectors were made.

4. In determining whether a Party is in conformity with its obligations under subparagraph 3(a), account shall be taken of international standards of relevant international organisations applied by that Party (10).

5. Where authorisation is required for the supply of a service on which a specific commitment has been made, the competent authorities of that Party shall:

(a) in the case of an incomplete application, at the request of the applicant, identify all the additional information that is required to complete the application and provide the opportunity to remedy deficiencies within a reasonable timeframe;

(b) within a reasonable period of time after the submission of an application considered complete under laws and regulations, inform the applicant of the decision concerning the application;

(c) at the request of the applicant, provide, without undue delay, information concerning the status of the application under consideration; and

(d) if an application is terminated or denied, to the maximum extent possible, inform the applicant in writing, and without delay, the reasons for such action. The applicant will have the possibility of resubmitting, at its discretion, a new application.

6. In sectors where specific commitments regarding professional services are undertaken, each Party shall provide for adequate procedures to verify the competency of professionals of the other Party.

7. Subject to its laws and regulations, each Party shall permit service suppliers of the other Party to use the business names under which they ordinarily trade in the territory of the other Party and otherwise ensure that the use of business names is not unduly restricted.

(10) The term "relevant international organisations" refers to international bodies whose membership is open to the relevant bodies of the Parties.

Article 8.10. Recognition

1. A Party may recognise the education or experience obtained, requirements met, or licences or certification granted in the other Party for purposes of the fulfilment, in whole or in part, of its standards or criteria for the authorisation, licensing, or certification of service suppliers of the other Party, subject to the requirements of paragraph 4.

2. Recognition referred to in paragraph 1, which may be achieved through harmonisation or otherwise, may be based upon an agreement or arrangement between the Parties or may be accorded unilaterally.

3. Where a Party recognises, unilaterally or by agreement or arrangement, the education or experience obtained, requirements met or licences or certifications granted in the territory of a non-Party, a Party that is a party to an agreement or arrangement of the type referred to in paragraph 2, whether existing or future, shall afford adequate opportunity for the other Party, if the other Party is interested, to negotiate accession to such an agreement or arrangement or to negotiate a comparable one with it. Where a Party accords recognition unilaterally, it shall afford the other Party an adequate opportunity to demonstrate that the education or experience obtained, requirements met or licences or certifications obtained in the other Party should also be recognised.

4. A Party shall not accord recognition in a manner which could constitute a means of discrimination between countries in the application of its standards or criteria for the authorisation, licensing or certification of service suppliers or a disguised restriction on trade in services.

Article 8.11. Monopoly and Exclusive Services Suppliers

1. Each Party shall ensure that any monopoly supplier of a service in its territory does not, in the supply of the monopoly service in the relevant market, act in a manner inconsistent with that Party's obligations under Article 8.3 (National Treatment) and Article 8.5 (Market Access).

2. Where a Party's monopoly supplier competes, either directly or through an affiliated company, in the supply of a service outside the scope of its monopoly rights and which is subject to that Party's specific commitments the Party shall ensure that such a supplier does not abuse its monopoly position to act in its territory in a manner inconsistent with such commitments.

3. If a Party has reason to believe that a monopoly supplier of a service of the other Party is acting in a manner inconsistent with paragraph 1 or 2, it may request the Party establishing, maintaining or authorising such supplier to provide specific information concerning the relevant operations in its territory.

4. The provisions of this Article shall also apply to cases of exclusive service suppliers, where a Party, formally or in effect:

(a) authorises or establishes a small number of service suppliers; and

(b) substantially prevents competition among those suppliers in its territory.

Article 8.12. Business Practices

1. Parties recognise that certain business practices of service suppliers, other than those falling under Article 8.11 (Monopoly and Exclusive Services Suppliers), may restrain competition and thereby restrict trade in services.

2. Each Party shall, at the request of the other Party, enter into consultations with a view to eliminating practices referred to in paragraph 1. The Party addressed shall accord full and sympathetic consideration to such a request and shall cooperate through the supply of publicly available non-confidential information available to the requesting Party. The requested Party may also provide other information available to the requesting Party, subject to its laws and regulations and to the conclusion of satisfactory agreement concerning the safeguarding of its confidentiality by the requesting Party.

Article 8.13. Emergency Safeguard Measures

1. The Parties shall initiate discussions within one year from the entry into force of this Agreement to develop mutually acceptable guidelines and procedures for the application of emergency safeguard measures within five years of the entry into force of this Agreement.

2. Notwithstanding paragraph 1, if:

(a) a Party considers it has suffered a substantial adverse impact caused by a specific commitment in Annex 3 (Schedules of Specific Services Commitments) or Annex 4 (Schedules of Movement of Natural Persons Commitments); and

(b) a Party provides for more favourable treatment under this Agreement than the Party is obliged to provide to services and service suppliers of the other Party under GATS or the AANZFTA Agreement at the time this Agreement enters into force, the affected Party may request consultations with the other Party to deal with such situation and the requested Party shall respond to the request in good faith.

3. In undertaking such consultations, the Parties shall endeavour to reach a mutually acceptable solution within a reasonable time.

Article 8.14. Payments and Transfers

1. Except under the circumstances envisaged in Article 18.4 (Measures to Safeguard the Balance-of-Payments) of Chapter 18 (General Provisions and Exceptions), a Party shall not apply restrictions on international transfers and payments for current transactions relating to its specific commitments.

2. Nothing in this Chapter shall affect the rights and obligations of the Parties as members of the International Monetary Fund (IMF) under the IMF Articles of Agreement, including the use of exchange actions which are in conformity with the IMF Articles of Agreement, provided that a Party shall not impose restrictions on any capital transactions inconsistently with its commitments under this Chapter regarding such transactions, except under Article 18.4 (Measures to Safeguard the Balance-of- Payments) of Chapter 18 (General Provisions and Exceptions), or at the request of the IMF.

Article 8.15. Denial of Benefits

A Party may deny the benefits of this Chapter:

(a) to the supply of any service, if it establishes that the service is supplied from or in the territory of a non-Party;

(b) in the case of the supply of a maritime transport service, if it establishes that the service is supplied:

(i) by a vessel registered under the law of a non-Party; and

(ii) by a person of a non-Party which operates and/or uses the vessel in whole or in part;

(c) to a service supplier, that is a juridical person, if it establishes that it is not a service supplier of the other Party.

Article 8.16. Review of Commitments

1. The Parties shall review commitments on trade in services with the first review within three years from the date of entry into force of this Agreement, and at least every five years subsequently, with the aim of improving the overall commitments undertaken by the Parties under this Agreement on a mutually advantageous basis.

2. In reviewing the commitments in accordance with paragraph 1, the Parties shall take into account paragraph 1 of Article IV and paragraph 2 of Article XIX of the GATS.

Annex on financial services

Article 1. Scope

1. This Annex provides for commitments additional to Chapter 8 (Trade in Services), Chapter 12 (Investment) and Chapter 17 (Transparency) in relation to financial services and shall prevail to the extent of any inconsistency with those Chapters.

2. This Annex shall apply to measures adopted or maintained by a Party affecting the supply of financial services. Reference to the supply of a financial service in this Annex shall mean the supply of a financial service:

(a) from the territory of one Party into the territory of the other Party;

(b) inthe territory of one Party to the service consumer of the other Party;

(c) by a service supplier of one Party, through commercial presence in the territory of the other Party; or

(d) by aservice supplier of one Party, through presence of natural persons of that Party in the territory of the other Party.

3. This Annex does not apply to services supplied in the exercise of governmental authority as follows:

(a) activities conducted by a central bank or monetary authority or by any other public entity in pursuit of monetary or exchange rate policies;

(b) activities forming part of a statutory system of social security or public retirement plans; or

(c) other activities conducted by a public entity for the account or with the guarantee or using the financial resources of the government.

4. If a Party allows any of the activities referred to in subparagraphs 3(b) or (c) to be conducted by its financial institutions in competition with a public entity or a financial institution, this Annex shall apply to such activities.

5. Subparagraph (I) of Article 8.2 (Definitions) in Chapter 8 (Trade in Services) shall not apply to services covered by this Annex.

Article 2. Definitions

For the purposes of this Annex:

(a) financial institution means any financial intermediary or other juridical person that is authorised to do business and regulated or supervised as a financial institution under the law of the Party in whose territory it is located;

(b) financial service is any service of a financial nature. Financial services include all insurance and insurance-related services, and all banking and other financial services (excluding insurance). Financial services include the following activities:

Insurance and insurance-related services

(i) direct insurance (including co-insurance):

(AA) life; and

(BB) non-life;

(ii) reinsurance and retrocession;

(iii) insurance intermediation, such as brokerage and agency; and

(iv) services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.

Banking and other financial services (excluding insurance)

(v) acceptance of deposits and other repayable funds from the public;

(vi) lending of all types, including consumer credit, mortgage credit, factoring and financing of commercial transaction;

(vii) financial leasing;

(viii) all payment and money transmission services, including credit, charge and debit cards, travellers cheques and bankers drafts;

(ix) guarantees and commitments;

(x) trading for own account or for account of customers, whether on an exchange, in an over-the-counter market or otherwise, the following:

(AA) money market instruments (including cheques, bills, certificates of deposits);

(BB) foreign exchange;

(CC) derivative products including, but not limited to, futures and options;

(DD) exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements;

(EE) transferable securities; and

(FF) other negotiable instruments and financial assets, including bullion;

(xi) participation in issues of all kinds of securities, including underwriting and placement as agent (whether publicly or privately) and provision of services related to such issues;

(xii) money broking;

(xiii) asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services;

(xiv) settlement and clearing services for financial assets, including securities, derivative products, and other negotiable instruments;

(xv) provision and transfer of financial information, and financial data processing and related software by suppliers of other financial services; and

(xvi) advisory, intermediation and other auxiliary financial services on all the activities listed in subparagraphs (v) through (xv), including credit reference and analysis, investment and portfolio research and advice, advice on acquisitions and on corporate restructuring and strategy;

(c) financial service supplier means any natural person or juridical person of a Party wishing to supply or supplying financial services but the term "financial service supplier" does not include a public entity;

(d) new financial service means a financial service that is not supplied by any financial institutions in the territory of a Party but which is supplied in the territory of the other Party. This includes existing and new products or services, and the manner in which the product or service is delivered;

(e) public entity means a government, a central bank or a monetary authority, of a Party, or an entity owned or controlled by a Party, that is principally engaged in carrying out governmental functions or activities for governmental purposes. This does not include an entity principally engaged in supplying financial services on commercial terms;

(f) self-regulatory organisation means:

(i) for Australia: any non-government body, including any securities or futures exchange or market, clearing or payment settlement agency, or other organisation or association that exercises its own or delegated regulatory or supervisory authority over financial service suppliers or financial institutions; and

(ii) for Malaysia: any non-government body, including any securities or futures exchange or market, clearing or payment settlement agency, other organisation or association that is recognised by legislation as a_ self-regulatory organisation and exercises regulatory or supervisory authority over financial service suppliers or financial institutions pursuant to legislation or delegation from central, regional or local governments or authorities.

  • Chapter   1 Establishment of a Free Trade Area and General Definitions 1
  • Article   1.1 Establishment of a Free Trade Area 1
  • Article   1.2 General Definitions 1
  • Chapter   2 Trade In Goods 1
  • Article   2.1 Objectives 1
  • Article   2.2 Scope 1
  • Article   2.3 Reduction and/or Elimination of Customs Duties 1
  • Article   2.4 Accelerated Tariff Reduction and/or Elimination 1
  • Article   2.5 National Treatment on Internal Taxation and Regulation 1
  • Article   2.6 Administrative Fees and Formalities 1
  • Article   2.7 Administration of Trade Regulations 1
  • Article   2.8 Customs Valuation 1
  • Article   2.9 Transparency 1
  • Article   2.10 Non-tariff Measures 1
  • Article   2.11 Import Licensing 1
  • Article   2.12 Amendments to the Hs 1
  • Article   2.13 Institutional Arrangements 1
  • Chapter   3 Rules of Origin 1
  • Article   3.1 Definitions 1
  • Article   3.2 Originating Goods 1
  • Article   3.3 Wholly Obtained or Produced Goods 1
  • Article   3.4 Cumulation 1
  • Article   3.5 De minimis 2
  • Article   3.6 Accessories, spare parts, tools and instructional or other information materials 2
  • Article   3.7 Fungible materials 2
  • Article   3.8 Packaging materials and containers 2
  • Article   3.9 Indirect material 2
  • Article   3.10 Minimal operations 2
  • Article   3.11 Regional value content 2
  • Article   3.12 Calculation of the value of a good or material 2
  • Article   3.13 Recording of costs 2
  • Article   3.14 Consignment 2
  • Article   3.15 Declaration of origin or certificate of origin 2
  • Article   3.16 Issuing authority 2
  • Article   3.17 Claim for preferential tariff treatment 2
  • Article   3.18 Exceptions from declaration of origin or certificate of origin 2
  • Article   3.19 Records 2
  • Article   3.20 Origin verification 2
  • Article   3.21 Confidentiality 2
  • Article   3.22 Suspension or denial of preferential tariff treatment 2
  • Article   3.23 Appeal 2
  • Article   3.24 Hs amendments 2
  • Article   3.25 Consultation and review 2
  • Article   3.26 Action against fraudulent acts 2
  • Article   3.27 Goods in transport or storage 2
  • Annex on operational certification procedures 2
  • Section   A Applicable to declarations of origin 2
  • Section   B Applicable to certificates of origin 2
  • Section   C Declarations of origin and certificates of origin 3
  • Appendix on data requirements 3
  • Chapter   4 Customs procedures and cooperation 3
  • Article   4.1 Scope 3
  • Article   4.2 Definitions 3
  • Article   4.3 Customs administration 3
  • Article   4.4 Cooperation 3
  • Article   4.5 Risk management 3
  • Article   4.6 Advance rulings 3
  • Article   4.7 Publication and enquiry points 3
  • Article   4.8 Review and appeal 3
  • Article   4.9 Confidentiality 3
  • Chapter   5 Sanitary and phytosanitary measures 3
  • Article   5.1 Objectives 3
  • Article   5.2 Scope 3
  • Article   5.3 Definitions 3
  • Article   5.4 Affirmation of the sps agreement 3
  • Article   5.5 Information exchange 3
  • Article   5.6 Cooperation in implementation of the sps agreement 3
  • Article   5.7 Consultative arrangements 3
  • Chapter   6 Standards, technical regulations and conformity assessment procedures 3
  • Article   6.1 Objectives 3
  • Article   6.2 Scope 3
  • Article   6.3 Definitions 3
  • Article   6.4 Basic principles 3
  • Article   6.5 Standards 3
  • Article   6.6 Technical regulations 3
  • Article   6.7 Conformity assessment procedures 4
  • Article   6.8 Information exchange 4
  • Article   6.9 Cooperation and chapter coordinators 4
  • Chapter   7 Trade remedies 4
  • Section   A General provisions 4
  • Article   7.1 Definitions 4
  • Article   7.2 Anti-dumping measures 4
  • Article   7.3 Subsidies and countervailing measures 4
  • Article   7.4 Global safeguard measures 4
  • Article   7.5 Cooperation 4
  • Section   B Transitional safeguard measures 4
  • Article   7.6 Scope 4
  • Article   7.7 Application of a safeguard measure 4
  • Article   7.8 Investigation 4
  • Article   7.9 Notification 4
  • Article   7.10 Scope and duration of safeguard measures 4
  • Article   7.11 Provisional safeguard measures 4
  • Article   7.12 Compensation 4
  • Chapter   8 Trade in services 4
  • Article   8.1 Scope 4
  • Article   8.2 Definitions 4
  • Article   8.3 National treatment 5
  • Article   8.4 Institutional arrangements 5
  • Article   8.5 Market access 5
  • Article   8.6 Schedules of specific commitments 5
  • Article   8.7 Additional commitments 5
  • Article   8.8 Modification of schedules 5
  • Article   8.9 Domestic regulation 5
  • Article   8.10 Recognition 5
  • Article   8.11 Monopoly and exclusive services suppliers 5
  • Article   8.12 Business practices 5
  • Article   8.13 Emergency safeguard measures 5
  • Article   8.14 Payments and transfers 5
  • Article   8.15 Denial of benefits 5
  • Article   8.16 Review of commitments 5
  • Annex on financial services 5
  • Article   1 Scope 5
  • Article   2 Definitions 5
  • Article   3 Shariah-compliant financial services 6
  • Article   4 New financial services 6
  • Article   5 Prudential and regulatory supervision 6
  • Article   6 Recognition 6
  • Article   7 Financial services exceptions 6
  • Article   8 Regulatory transparency 6
  • Article   9 Payment and clearing systems 6
  • Article   10 Dispute settlement 6
  • Chapter   9 Telecommunications services 6
  • Article   9.1 Objective 6
  • Article   9.2 Scope 6
  • Article   9.3 Definitions 6
  • Section   A Access to and use of public telecommunications networks or services 6
  • Article   9.4 Access and use 6
  • Section   B Obligations relating to suppliers of public telecommunications networks or services 6
  • Article   9.5 Interconnection 6
  • Article   9.6 Number portability 6
  • Article   9.7 Dialling parity 6
  • Article   9.8 Submarine cable systems 6
  • Article   9.9 General competitive safeguards 6
  • Section   C Additional obligations relating to major suppliers of public telecommunications networks or services 6
  • Article   9.10 Treatment by major suppliers 6
  • Article   9.11 Competitive safeguards 6
  • Article   9.12 Resale 6
  • Article   9.13 Unbundling of network elements 6
  • Article   9.14 Interconnection with major suppliers 6
  • Article   9.15 Provisioning and pricing of leased circuit services 6
  • Article   9.16 Co-location 7
  • Article   9.17 Access to facilities 7
  • Article   9.18 Denial of access 7
  • Section   D Other measures 7
  • Article   9.19 Independent regulatory bodies and government ownership 7
  • Article   9.20 Universal service 7
  • Article   9.21 Licensing process 7
  • Article   9.22 Allocation and use of scarce resources 7
  • Article   9.23 Enforcement 7
  • Article   9.24 Resolution of telecommunications complaints and disputes 7
  • Article   9.25 Transparency of measures relating to telecommunications 7
  • Article   9.26 Flexibility in the choice of technologies 7
  • Article   9.27 Industry participation 7
  • Article   9.28 Relation to other chapters 7
  • Article   9.29 Consultation 7
  • Article   9.30 Cooperation 7
  • Article   9.31 Relation to international organisations and agreements 7
  • Chapter   10 Movement of natural persons 7
  • Article   10.1 Objectives 7
  • Article   10.2 Scope 7
  • Article   10.3 Definitions 7
  • Article   10.4 Immigration measures 7
  • Article   10.5 Grant of temporary entry 7
  • Article   10.6 Schedules of commitments for the movement of natural persons 7
  • Article   10.7 Spouses and dependants 7
  • Article   10.8 Processing of applications 7
  • Article   10.9 Transparency 7
  • Article   10.10 Application of chapter 20 (consultations and dispute settlement) 7
  • Chapter   11 Framework on mutual recognition arrangements 7
  • Article   11.1 Objectives 7
  • Article   11.2 Scope 7
  • Article   11.3 Definitions 7
  • Article   11.4 Responsibilities and administration 7
  • Article   11.5 Review 8
  • Chapter   12 Investment 8
  • Article   12.1 Scope 8
  • Article   12.2 Definitions 8
  • Article   12.3 Relation to other chapters 8
  • Article   12.4 National treatment (18) 8
  • Article   12.5 Most-favoured-nation treatment (19) 8
  • Article   12.6 Performance requirements 8
  • Article   12.7 Minimum standard of treatment 8
  • Article   12.8 Expropriation and compensation (21) 8
  • Article   12.9 Transfers 8
  • Article   12.10 Treatment in the case of strife 8
  • Article   12.11 Subrogation 8
  • Article   12.12 Denial of benefits 8
  • Article   12.13 Promotion and facilitation of investment 8
  • Article   12.14 Non-conforming measures (25) 8
  • Article   12.15 Special formalities 8
  • Article   12.16 Work programme 8
  • Article   12.17 Institutional arrangements for investment 8
  • Article   12.18 General exceptions 8
  • Annex on expropriation 8
  • Chapter   13 Intellectual property 9
  • Article   13.1 Purpose 9
  • Article   13.2 Definitions 9
  • Article   13.3 Obligations are minimum obligations 9
  • Article   13.4 International agreements 9
  • Article   13.5 National treatment 9
  • Article   13.6 Transparency 9
  • Article   13.7 Harmonisation 9
  • Article   13.8 Presumptive validity 9
  • Article   13.9 Trade marks 9
  • Article   13.10 Geographical indications 9
  • Article   13.11 Patents 9
  • Article   13.12 Exceptions to copyright 9
  • Article   13.13 Effective collective management of copyright 9
  • Article   13.14 Effective technological measures 9
  • Article   13.15 Copyright rights management information 9
  • Article   13.16 Service provider liability 9
  • Article   13.17 National government use of software 9
  • Article   13.18 Enforcement 9
  • Article   13.19 Protection of encrypted programme-carrying satellite signals 9
  • Article   13.20 Border measures 9
  • Article   13.21 Cooperation on enforcement 9
  • Article   13.22 Other cooperation 10
  • Article   13.23 Consultations 10
  • Chapter   14 Competition policy 10
  • Article   14.1 Objectives 10
  • Article   14.2 Definitions 10
  • Article   14.3 Promotion of competition 10
  • Article   14.4 Application of competition-related measures 10
  • Article   14.5 Exemptions 10
  • Article   14.6 Cooperation and coordination 10
  • Chapter   15 Electronic commerce 10
  • Article   15.1 Purpose 10
  • Article   15.2 Electronic supply of services 10
  • Article   15.3 Definitions 10
  • Article   15.4 Customs duties 10
  • Article   15.5 Domestic regulatory frameworks 10
  • Article   15.6 Electronic authentication and digital certificates 10
  • Article   15.7 Online consumer protection 10
  • Article   15.8 Online personal data protection 10
  • Article   15.9 Paperless trading 10
  • Article   15.10 Unsolicited commercial electronic messages 10
  • Chapter   16 Economic and technical cooperation 10
  • Article   16.1 Objectives 10
  • Article   16.2 Scope 10
  • Article   16.3 Forms of cooperation 10
  • Article   16.4 Costs of cooperation 10
  • Article   16.5 Oversight of economic and technical cooperation 10
  • Chapter   17 Transparency 10
  • Article   17.1 Relation to other chapters 10
  • Article   17.2 Definitions 10
  • Article   17.3 Publication 10
  • Article   17.4 Notification and provision of information 10
  • Article   17.5 Administrative proceedings 10
  • Article   17.6 Review 10
  • Chapter   18 General provisions and exceptions 11
  • Article   18.1 General exceptions 11
  • Article   18.2 Security exceptions 11
  • Article   18.3 Taxation 11
  • Article   18.4 Measures to safeguard the balance-of-payments 11
  • Chapter   19 Institutional provisions 11
  • Article   19.1 Free trade agreement joint commission 11
  • Article   19.2 Communications 11
  • Chapter   20 Consultations and dispute settlement 11
  • Section   A Introductory provisions 11
  • Article   20.1 Objectives 11
  • Article   20.2 Definitions 11
  • Article   20.3 Scope 11
  • Article   20.4 General provisions 11
  • Article   20.5 Choice of forum 11
  • Section   B Consultation provisions 11
  • Article   20.6 Consultations 11
  • Article   20.7 Good offices, conciliation, mediation 11
  • Section   C Adjudication provisions 11
  • Article   20.8 Referral to the fta joint commission 11
  • Article   20.9 Request for establishment of arbitral tribunals 11
  • Article   20.10 Establishment and reconvening of arbitral tribunals 11
  • Article   20.11 Functions of arbitral tribunals 11
  • Article   20.12 Arbitral tribunal procedures 12
  • Article   20.13 Suspension and termination of proceedings 12
  • Section   D Implementation provisions 12
  • Article   20.14 Implementation 12
  • Article   20.15 Compliance review 12
  • Article   20.16 Compensation and suspension of concessions or other obligations 12
  • Section   E Section e final provisions 12
  • Article   20.17 Expenses 12
  • Article   20.18 Contact points 12
  • Article   20.19 Language 12
  • Annex on rules of procedure for arbitral tribunal proceedings 12
  • Chapter   21 Final provisions 12
  • Article   21.1 Annexes, appendices and footnotes 12
  • Article   21.2 Relation to other agreements 12
  • Article   21.3 Amendment of international agreements 12
  • Article   21.4 Disclosure of information 12
  • Article   21.5 Confidentiality 12
  • Article   21.6 Amendments 12
  • Article   21.7 General review 12
  • Article   21.8 Entry Into Force, Duration and Termination 12