Ghana - United Kingdom Interim Trade Partnership Agreement (2021)
Previous page

ii. the Channel Islands and the Isle of Man;

(b) on the other hand, to Ghana.

2. References in this Agreement to "territory" shall be understood in this sense, unless explicitly stated otherwise.

Article 86. Authentic Texts

This Agreement is drawn up in English.

Article 87. Annexes

The Annexes and Protocols shall form an integral part of this Agreement.

Conclusion

In witness whereof the undersigned, duly authorised thereto by their respective Governments, have signed this Agreement.

Done in Duplicate at London this second day of March 2021 in the English language.

For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland:

ELIZABETH TRUSS

For the Republic of Ghana:

PEPRAH AMPRATWUM

Previous page Page 4
  • Part   I INTERIM TRADE PARTNERSHIP AGREEMENT FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT 1
  • Article   1 Objectives 1
  • Article   2 Principles 1
  • Article   3 Development Cooperation In the Framework of this Agreement 1
  • Article   4 Development Finance Cooperation In the Framework of this Agreement 1
  • Article   5 Business Climate 1
  • Article   6 Support to the Implementation of Rules 1
  • Article   7 Reinforcing and Upgrading of Productive Sectors 1
  • Article   8 Cooperation with Respect to Financial Adjustment 1
  • Article   9 Cooperation In International Fora 1
  • Article   10 Regional Integration 1
  • Part   II TRADE POLICY AND QUESTIONS CONCERNING TRADE 1
  • Chapter   1 CUSTOMS DUTIES 1
  • Article   11 Scope 1
  • Article   12 Rules of Origin 1
  • Article   13 Customs Duties 1
  • Article   14 Fees and other Charges 1
  • Article   15 Status Quo 1
  • Article   16 Elimination of Customs Duties on Imports 1
  • Article   17 Export Duties and Taxes 1
  • Article   18 Classification of Goods 1
  • Article   19 Most Favoured Nation (MFN) Clause 1
  • Article   20 Special Provisions on Administrative Cooperation 1
  • Article   21 Management of Administrative Errors 1
  • Chapter   2 TRADE DEFENCE INSTRUMENTS 1
  • Article   22 Objectives 1
  • Article   23 Anti-dumping and Countervailing Duties 1
  • Article   24 Multilateral Safeguard Measures 1
  • Article   25 Bilateral Safeguard Measures 1
  • Article   26 Cooperation 2
  • Chapter   3 TECHNICAL BARRIERS TO TRADE, SANITARY AND PHYTOSANITARY MEASURES 2
  • Article   27 Objectives 2
  • Article   28 Scope and Definitions 2
  • Article   29 Competent Authorities 2
  • Article   30 Mutual Obligations 2
  • Article   31 Determination of Sanitary and Phytosanitary Areas 2
  • Article   32 Transparency of Trade Conditions and Exchange of Information 2
  • Article   33 Cooperation 2
  • Chapter   4 OTHER NON-TARIFF BARRIERS 2
  • Article   34 Prohibition of Quantitative Restrictions 2
  • Article   35 National Treatment of Internal Taxation and Regulation 2
  • Chapter   5 FACILITATION OF TRADE, CUSTOMS COOPERATION AND MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE 2
  • Article   36 Objectives 2
  • Article   37 Customs Cooperation and Mutual Administrative Assistance 2
  • Article   38 Customs Legislation and Procedures 2
  • Article   39 Facilitation of Transit Movements 2
  • Article   40 Relations with the Business Community 2
  • Article   41 Customs Valuation 2
  • Article   42 Cooperation 2
  • Article   43 Continuation of Negotiations In the Field of Customs and Trade Facilitation 2
  • Article   44 Special Committee on Customs and Trade Facilitation 2
  • Chapter   6 AGRICULTURE, FISHERIES AND FOOD SECURITY 2
  • Article   45 General Provisions 2
  • Article   46 Food Security 2
  • Part   III DISPUTE AVOIDANCE AND SETTLEMENT 2
  • Chapter   1 OBJECTIVE AND SCOPE 2
  • Article   47 Objective 2
  • Article   48 Scope 2
  • Chapter   2 CONSULTATIONS AND MEDIATION 2
  • Article   49 Consultations 2
  • Article   50 Mediation 2
  • Chapter   3 DISPUTE SETTLEMENT PROCEDURES 2
  • Section   I Arbitration Procedure 2
  • Article   51 Initiation of the Arbitration Procedure 2
  • Article   52 Establishment of an Arbitration Panel 2
  • Article   53 Interim Report by the Arbitration Panel 3
  • Article   54 Arbitration Panel Ruling 3
  • Section   II Achieving Compliance 3
  • Article   55 Compliance with the Arbitration Panel Ruling 3
  • Article   56 Reasonable Period of Time for Compliance 3
  • Article   57 Review of Measures Taken to Comply with the Arbitration Panel Ruling 3
  • Article   58 Temporary Remedies In the Event of Non-compliance 3
  • Article   59 Examination of the Compliance Measures Following the Adoption of Appropriate Measures 3
  • Section   III Common Provisions 3
  • Article   60 Mutually Agreed Solution 3
  • Article   61 Procedural Rules 3
  • Article   62 General and Technical Information 3
  • Article   63 Language of Submissions 3
  • Article   64 Rules of Interpretation 3
  • Article   65 Arbitration Panel Rulings 3
  • Chapter   4 GENERAL PROVISIONS 3
  • Article   66 List of Arbitrators 3
  • Article   67 Links with the WTO Obligations 3
  • Article   68 Time Limits 3
  • Article   69 Modification of Part III 3
  • Part   IV GENERAL EXCEPTIONS 3
  • Article   70 General Exception Clause 3
  • Article   71 Security Exceptions 3
  • Article   72 Taxation 3
  • Part   V INSTITUTIONAL PROVISIONS 3
  • Article   73 TPA Committee 3
  • Part   VI FINAL PROVISIONS 3
  • Article   74 Definition of the Parties and Fulfilment of Obligations 3
  • Article   75 Contact Points and Exchange of Information 3
  • Article   76 Transparency 3
  • Article   77 Confidentiality 3
  • Article   78 Relationships with other Agreements 3
  • Article   79 Further Negotiation on Services, Investment and Trade Related Rules 3
  • Article   80 Modalities for the Continuation of Negotiations 3
  • Article   81 Dialogue on Finance Issues 3
  • Article   82 Collaboration In the Fight Against Illegal Financial Activities 3
  • Article   83 Ratification and Entry Into Force 3
  • Article   84 Termination 3
  • Article   85 Territorial Application 3
  • Article   86 Authentic Texts 4
  • Article   87 Annexes 4