Text Summary Metadata Send a comment
Canada - Ukraine Modernized Free Trade Agreement (2023)
Previous page

Land Surveyors

- Citizenship requirement for accreditation: Nova Scotia, Quebec.

Subsurface Surveying Services

- Citizenship requirement for accreditation: Quebec.

Other business services

Under Mode 1 remove:

Certified Translators and Interpreters

- Citizenship requirement for use of title: Quebec.

Under Mode 2 remove:

Certified Translators and Interpreters

- Citizenship requirement for use of title: Quebec.

Under Mode 3 remove:

Collection Agencies

- Foreign ownership restriction to 25 percent in total and 10 percent by any individual: Ontario.

Courier services

Under Mode 3 remove:

- Economic needs test (Criteria related to approval include: examination of the adequacy of current levels of service; market conditions establishing the requirement for expanded service; the effect of new entrants on public convenience, including the continuity and quality of service; and the fitness, willingness, and ability of the applicant to supply proper service.): Nova Scotia, Manitoba.

General construction work for civil engineering

Under Mode 3 remove:

Construction

- An applicant and holder of a water power site development permit must be incorporated in Ontario.

Wholesale trade services

Under Mode 1 remove

Marketing of Fish Products (Nova Scotia): Nova Scotia residents require ministerial approval to enter into agreements with non‑residents.

Railway passenger and freight transport

Under Mode 1 remove:

- cabotage limitation

Road passenger transportation

Under Mode 3 remove:

Interurban bus transport and scheduled services:

- Public convenience and needs test (Criteria related to approval include: examination of the adequacy of current levels of service; market conditions establishing the requirement for expanded service; the effect of new entrants on public convenience, including the continuity and quality of service; and the fitness, willingness, and ability of the applicant to supply proper service.): Prince Edward Island.

Road freight transportation

Under Mode 3 remove:

Highway freight transportation

- Public convenience and needs test (Criteria related to approval include: examination of the adequacy of current levels of service; market conditions establishing the requirement for expanded service; the effect of new entrants on public convenience, including the continuity and quality of service; and the fitness, willingness, and ability of the applicant to supply proper service.): British Columbia, Manitoba, Ontario, Prince Edward Island, Nova Scotia.

Telecommunications

Under Mode 3 remove:

Nova Scotia: no person may vote more than 1,000 shares of Maritime Telegraph and Telephone Ltd.

Annex II. Schedule of Ukraine

Reservation II-U-1

Sector:

All Sectors

Sub-Sector:

Obligations Concerned:

Most-Favoured-Nation Treatment (Articles 18.4 and 17.7)

Description:

Cross-Border Trade in Services and Investment

1. Ukraine reserves the right to adopt or maintain any measure that accords differential treatment to countries under any international agreement in force or signed prior to the date of entry into force of this Agreement.

2. Ukraine reserves the right to adopt or maintain any measure that accords differential treatment to countries under any international agreement in force or signed after the date of entry into force of this Agreement involving:

(a) Air services;

(b) Maritime and services auxiliary to maritime and port matters;

(c) Land transport matters;

Reservation ІI-U-2

Sector:

Services related to Strategic Industries

Sub-Sector:

Obligations Concerned:

National Treatment (Article 17.6)

Measures:

CMU Resolution "Some issues of the development of the industrial complex of Ukraine" (draft at the stage of approval)

Description:

Investment

Ukraine reserves the right to adopt or maintain any measure related to the participation of enterprises and government authorities in the privatization of Ukrainian enterprises that belongs to strategic industries.

Reservation II-U-3

Sector:

Certain Sectors

Sub-Sector:

Obligations Concerned:

Market Access (Article 18.5)

National Treatment (Articles 18.3 and 17.6)

Description:

Cross-Border Trade in Services and Investment

1. For the sectors listed in Appendix I, Ukraine reserves the right to adopt or maintain a measure that is not inconsistent with:

(a) Ukraine's obligations under Articles XVI and XVII of the GATS; and

(b) Ukraine's Schedule of Specific Commitments under the GATS (GATS/SC/144).

For greater certainty, this entry applies to measures adopted or maintained that affect the supply of a service by a covered investment pursuant to Article 18.5 (Market Access). This reservation does not apply to Market Access (Article 18.5) or National Treatment (Articles 18.3 and 17.6) reservations listed in Annex I.

Reservation II-U-4

Sector:

Water Transportation

Sub-Sector:

Technical Testing and Analysis Services

Obligations Concerned:

National Treatment (Articles 18.3 and 17.6)

Most-Favoured-Nation Treatment (Articles 18.4 and 17.7)

Description:

Cross-Border Trade in Services and Investment

1. Ukraine reserves the right to adopt or maintain a measure affecting the statutory inspection and certification of a vessel on behalf of Ukraine.

2. For greater certainty, only a person, classification society or other organization authorized by Ukraine may carry out statutory inspections and issue Ukrainian Maritime Documents to Ukrainian registered vessels and their equipment on behalf of Ukraine

Reservation II-U-5

Sector:

Transport Services

Sub-Sector:

Rail Transport Services

Obligations Concerned:

Most-Favoured-Nation Treatment (Articles 18.4 and 17.7)

Measures:

Law of Ukraine "On Licensing of Economic Activity Types" on 02.03.2015 № 222-VII

Law of Ukraine "On Forwarding Activities" on 01.07.2004 № 1955-IV

Law of Ukraine "On Transport" on 10.11.1994 № 232/94-BP

Law of Ukraine "On Natural Monopolies" on 20.04.2000 № 1682-III

Law of Ukraine "On Railway Transport" on 04.07.1996 № 273/96-BP

Economic Code of Ukraine on 16.01.2003 № 436-IV

Description:

Cross-Border Trade in Services and Investment

Transportation is carried out under existing agreements which govern access and/or traffic rights and the terms of conduct of this kind of economic activity in the territory of Ukraine or between the countries which are parties to the corresponding agreements.

Reservation II-U-6

Sector:

Transport Services

Sub-Sector:

Road Transport Services

Obligations Concerned:

Most-Favoured-Nation Treatment (Articles 18.4 and 17.7)

Measures:

Law of Ukraine "On Licensing of Economic ActivityTypes" on 02.03.2014 № 222-VII

Law of Ukraine "On Forwarding Activities" on 01.07.2004 № 1955-IV

Law of Ukraine "On Transport" on 10.11.1994 № 232/94-BP

Law of Ukraine "On Road Transport" on 05.04.2001 № 2344-III

Economic Code of Ukraine on 16.01.2003 № 436-IV

Description:

Cross-Border Trade in Services and Investment

Transportation is carried out under existing agreements, which reserve and/or restrict the supply of this kind of transportation services and specify the terms and conditions of this supply, including transit permits and/or preferential road taxes, in the territory of Ukraine or across the borders of Ukraine.

Appendix I

This Appendix lists the sectors/subsectors in which Ukraine has the GATS limitations with respect to Market Access (Article 18.5) or National Treatment (Articles 18.3 and 17.6), or in which Ukraine has taken no commitment under the GATS, and would like to preserve policy flexibility under this Agreement.

Sector/Sub-sector:

(a) Services provided by midwives, nurses, physiotherapists and paramedical personnel

(b) Investigation and security services

(c) Photographic services

(d) Health related and social services

(e) Recreational, cultural, and sporting services (excluding News agency services)

(f) Maritime transport services (excluding port services available to international maritime transport services suppliers – pilotage; towing and tug assistance; provisioning, fueling and watering; garbage collecting and ballast waste disposal; Port Captain's services; navigation aids; shore-based operational services essential to ship operations, including communications, water and electrical supplies; emergency repair facilities; anchorage, berth and berthing services; maritime agency; and maritime freight forwarding services)

(g) International Maritime Transport Services (excluding liner shipping; bulk, tramp, and other international shipping, including passenger transportation; and certain requirements related to the establishment of registered companies)

(h) Internal waterways transport (excluding rental services of vessels with crew; maintenance and repair of vessels; pushing and towing services; and supporting services for internal water transport)

(i) Air transport services (excluding aircraft repair and maintenance; and selling and marketing of air transport services)

(j) Space transport

(k) Rail transport services (excluding maintenance and repair of railway transportation equipment; and supporting services for railway transportation services)

(l) Road transport services (excluding certain registration of legal entity requirements for passenger and freight transport; rental of commercial vehicles with operator; maintenance and repair of road transport equipment; and supporting services for road transport services)

(m) Services auxiliary to all modes of transport (excluding the establishment of cargo handling, storage and warehouse, and freight transport agency services)

(n) Other services not elsewhere specified

- Beauty and Physical Well-Being Services (CPC Ver. 1.0: 972)

- Massage Services excluding Therapeutic Massage (part of CPC Ver. 1.0: 97230)Footnote1

- Spa Services (part of CPC Ver. 1.0: 97230) (1), including Spa Management Services

- Hairdressing and other beauty services (CPC 9702)

(1) This subclass does not include medical treatment services, cf. 931.
Previous page Page 31
  • Chapter   1 General Provisions and Definitions 1
  • Section   A General Provisions 1
  • Article   1.1 Establishment of the Free Trade Area 1
  • Article   1.2 Relation to other Agreements 1
  • Article   1.3 Extent of Obligations 1
  • Article   1.4 Reference to other Agreements 1
  • Section   B General Definitions 1
  • Article   1.5 Definitions of General Application 1
  • Article   1.6 Country-specific Definitions 1
  • Chapter   2 National Treatment and Market Access 1
  • Article   2.1 Definitions 1
  • Article   2.2 Scope and Coverage 1
  • Section   A National Treatment 1
  • Article   2.3 National Treatment 1
  • Section   B Tariffs 1
  • Article   2.4 Tariff Elimination on Imports 1
  • Section   C Non-Tariff Measures 1
  • Article   2.5 Import and Export Restrictions 1
  • Article   2.6 Customs User Fees and Similar Charges 1
  • Article   2.7 Balance-of Payments Exception 1
  • Article   2.8 Customs Valuation 1
  • Article   2.9 Customs Duties on Exports 1
  • Article   2.10 Agriculture Export Subsides 1
  • Article   2.11 Special Safeguard on Agricultural Goods 1
  • Article   2.12 Distilled Spirits 1
  • Section   D Institutional Provisions 1
  • Article   2.13 Committee on Trade In Goods and Rules of Origin 2
  • Chapter   3 Rules of Origin and Origin Procedures 2
  • Section   A General Provisions 2
  • Article   3.1 Definitions 2
  • Section   B Rules of Origin 2
  • Article   3.2 General Requirements 2
  • Article   3.3 Cumulation of Origin 2
  • Article   3.4 Wholly Obtained Products 2
  • Article   3.5 Sufficient Production 2
  • Article   3.6 Tolerance 2
  • Article   3.7 Unit of Classification 2
  • Article   3.8 Packaging and Packing Materials and Containers 2
  • Article   3.9 Accounting Segregation of Fungible Materials or Products 2
  • Article   3.10 Accessories, Spare Parts and Tools 2
  • Article   3.11 Sets 2
  • Article   3.12 Neutral Elements 2
  • Article   3.13 Transport Through a Non-Party 2
  • Article   3.14 Returned Originating Products 2
  • Section   C Origin Procedures 2
  • Article   3.15 Proof of Origin 2
  • Article   3.16 Obligations Regarding Exportations 2
  • Article   3.17 Validity of the Origin Declaration 2
  • Article   3.18 Obligations Regarding Importations 2
  • Article   3.19 Proof Related to Transport Through a Non-Party 2
  • Article   3.20 Importation by Instalments 3
  • Article   3.21 Exemptions from Origin Declarations 3
  • Article   3.22 Supporting Documents 3
  • Article   3.23 Preservation of Records 3
  • Article   3.24 Discrepancies and Formal Errors 3
  • Article   3.25 Cooperation 3
  • Article   3.26 Origin Verification 3
  • Article   3.27 Review and Appeal 3
  • Article   3.28 Penalties 3
  • Article   3.29 Confidentiality 3
  • Article   3.30 Advance Rulings Relating to Origin 3
  • Article   3.31 The Subcommittee on Origin Procedures 3
  • Chapter   4 Trade Facilitation 3
  • Article   4.1 Objectives, Principles, and General Provisions 3
  • Article   4.2 Transparency 3
  • Article   4.3 Release of Goods 3
  • Article   4.4 Customs Valuation 3
  • Article   4.5 Fees and Charges 3
  • Article   4.6 Risk Management 3
  • Article   4.7 Automation 3
  • Article   4.8 Advance Rulings for Tariff Classification 3
  • Article   4.9 Review and Appeal 3
  • Article   4.10 Penalties 4
  • Article   4.11 Confidentiality 4
  • Article   4.12 Cooperation 4
  • Article   4.13 Future Work Program 4
  • Chapter   5 Trade Remedies 4
  • Section   A Definitions 4
  • Article   5.1 Definitions 4
  • Article   B Global Safeguards and Anti-Dumping and Countervailing Measures 4
  • Article   5.2 Article XIX of the GATT 1994 and the Agreement on Safeguards 4
  • Article   5.3 Relation to other Agreements 4
  • Article   5.4 Transparency 4
  • Chapter   6 Sanitary and Phytosanitary Measures 4
  • Article   6.1 Relation to other Agreements 4
  • Article   6.2 Scope and Coverage 4
  • Article   6.3 Sanitary and Phytosanitary Contact Points 4
  • Article   6.4 Sanitary and Phytosanitary Issue Prevention and Resolution 4
  • Chapter   7 Technical Barriers to Trade 4
  • Article   7.1 Definitions 4
  • Article   7.2 WTO Agreement on Technical Barriers to Trade 4
  • Article   7.3 Scope 4
  • Article   7.4 Joint Cooperation 4
  • Article   7.5 International Standards 4
  • Article   7.6 Conformity Assessment 4
  • Article   7.7 Transparency 4
  • Article   7.8 Contact Points 4
  • Chapter   8 Digital Trade 4
  • Article   8.1 Definitions 4
  • Article   8.2 Scope 4
  • Article   8.3 Access to and Use of the Internet for Digital Trade 5
  • Article   8.4 Electronic Transactions 5
  • Article   8.5 Electronic Authentication and Electronic Signatures 5
  • Article   8.6 Online Consumer Protection 5
  • Article   8.7 Personal Data Protection 5
  • Article   8.8 Unsolicited Commercial Electronic Messages 5
  • Article   8.9 Prohibition of Customs Duties on Digital Products Transmitted Electronically 5
  • Article   8.10 Cross-Border Transfer of Information by Electronic Means 5
  • Article   8.11 Location of Computing Facilities 5
  • Article   8.12 Source Code 5
  • Article   8.13 Open Government Data 5
  • Chapter   9 Competition Policy 5
  • Article   9.1 Objectives 5
  • Article   9.2 Competition Laws and Authorities 5
  • Article   9.3 Procedural Fairness 5
  • Article   9.4 Transparency 5
  • Article   9.5 Confidentiality 5
  • Article   9.6 Cooperation 5
  • Article   9.7 Consultations 5
  • Article   9.8 Non-Application of Dispute Settlement 5
  • Chapter   10 Designated Monopolies and State-Owned Enterprises 5
  • Article   10.1 Definitions 5
  • Article   10.2 Scope 6
  • Article   10.3 Designated Monopolies 6
  • Article   10.4 State-Owned Enterprises 6
  • Article   10.5 Courts and Administrative Bodies 6
  • Article   10.6 Transparency 6
  • Article   10.7 Technical Cooperation 6
  • Article   10.8 Contact Points 6
  • Article   10.9 Exceptions 6
  • Chapter   11 Government Procurement 6
  • Article   11.1 Incorporation and Application of Certain Provisions of the GPA 2012 6
  • Article   11.2 Environmental, Socio-Economic, and Labour-related Considerations 6
  • Article   11.3 Ensuring Integrity In Procurement Practices 6
  • Article   11.4 Facilitation of Participation by Small and Medium Sized Enterprises 6
  • Article   11.5 Cooperation In Government Procurement 6
  • Chapter   12 Intellectual Property 6
  • Article   12.1 Objectives 6
  • Article   12.2 Affirmation of International Agreements 6
  • Article   12.3 Protection of Geographical Indications 6
  • Article   12.4 Enforcement of Intellectual Property Rights 6
  • Article   12.5 Criminal Procedures 6
  • Article   12.6 Camcording 6
  • Article   12.7 Special Measures Against Copyright Infringers on the Internet or other Digital Networks 6
  • Article   12.8 Special Requirements Related to Border Measures 6
  • Article   12.9 Cooperation on Enforcement of Intellectual Property Rights 7
  • Article   12.10 Other Areas of Cooperation 7
  • Article   12.11 Designation of Contact Points 7
  • Article   12.12 Committee on Intellectual Property 7
  • Article   12.13 Transparency 7
  • Article   12.14 Disclosure of Information 7
  • Article   12.15 Consultations 7
  • Article   12.16 Non-Application of Dispute Settlement 7
  • Chapter   13 Environment 7
  • Article   13.1 Definitions 7
  • Article   13.2 Context and Objectives 7
  • Article   13.3 Right to Regulate and Levels of Protection 7
  • Article   13.4 Enforcement of Environmental Laws 7
  • Article   13.5 Public Information and Participation 7
  • Article   13.6 Procedural Matters 7
  • Article   13.7 Scientific and Technical Information 7
  • Article   13.8 Environmental Impact Assessment 7
  • Article   13.9 Multilateral Environmental Agreements 7
  • Article   13.10 Climate Change 7
  • Article   13.11 Protection of the Ozone Layer 7
  • Article   13.12 Protection of the Marine Environment from Ship Pollution 7
  • Article   13.13 Circular Economy 7
  • Article   13.14 Air Quality 7
  • Article   13.15 Chemicals Management 7
  • Article   13.16 Plastic Pollution and Waste 7
  • Article   13.17 Corporate Social Responsibility and Responsible Business Conduct 8
  • Article   13.18 Voluntary Mechanisms to Enhance Environmental Performance 8
  • Article   13.19 Trade and Biological Diversity 8
  • Article   13.20 Sustainable Agriculture 8
  • Article   13.21 Marine Sustainable Fisheries and Aquaculture (14) 8
  • Article   13.22 Sustainable Forest Management and Trade 8
  • Article   13.23 Environmental Goods and Services 8
  • Article   13.24 Cooperation 8
  • Article   13.25 Contact Points and the Committee on the Environment 8
  • Article   13.26 Environment Consultations 8
  • Article   13.27 Senior Representative Consultations 8
  • Article   13.28 Ministerial Consultations 8
  • Article   13.29 Dispute Resolution 8
  • Chapter   14 Labour 8
  • Article   14.1 Definitions 8
  • Section   A Shared Commitments 8
  • Article   14.2 General Commitments 8
  • Section   B Obligations 9
  • Article   14.3 General Obligations 9
  • Article   14.4 Fair and Balanced Labour Laws 9
  • Article   14.5 Levels of Protection 9
  • Article   14.6 Enforcement of Labour Laws 9
  • Article   14.7 Forced or Compulsory Labour 9
  • Article   14.8 Violence Against Workers 9
  • Article   14.9 Public Awareness and Procedural Guarantees 9
  • Section   C Institutional Mechanisms 9
  • Article   14.10 Labour Council 9
  • Article   14.11 National Administrative Office 9
  • Article   14.12 Public Engagement 9
  • Article   14.13 Public Submissions 9
  • Article   14.14 Cooperation 9
  • Article   14.15 Labour Consultations 9
  • Article   14.16 Council Consultations 9
  • Chapter   15 Transparency, Anti-Corruption, and Responsible Business Conduct 9
  • Section   A Definitions 9
  • Article   15.1 Definitions 9
  • Section   B Transparency 10
  • Article   15.2 Publication 10
  • Article   15.3 Notification and Provision of Information 10
  • Article   15.4 Administrative Proceedings 10
  • Article   15.5 Review and Appeal 10
  • Article   15.6 Cooperation on Promoting Increased Transparency 10
  • Section   C Anti-Corruption 10
  • Article   15.7 Scope 10
  • Article   15.8 Measures to Combat Corruption 10
  • Article   15.9 Cooperation In International Fora 10
  • Article   15.10 Promoting Integrity Among Public Officials 10
  • Article   15.11 Participation of Private Sector and Society 10
  • Article   15.12 Application and Enforcement of Anti-Corruption Laws 10
  • Article   15.13 Relation to other Agreements 10
  • Section   D Responsible Business Conduct 10
  • Article   15.14 Responsible Business Conduct 10
  • Chapter   16 Trade-Related Cooperation 10
  • Article   16.1 Trade-Related Cooperation 10
  • Article   16.2 Contact Points 10
  • Chapter   17 Investment 10
  • Section   A Definitions 10
  • Article   17.1 Definitions 10
  • Section   B Investment Protections 11
  • Article   17.2 Scope 11
  • Article   17.3 Relation to other Chapters 11
  • Article   17.4 Right to Regulate 11
  • Article   17.5 Non-Derogation 11
  • Article   17.6 National Treatment 11
  • Article   17.7 Most-Favoured-Nation Treatment 11
  • Article   17.8 Treatment In Case of Armed Conflict, Civil Strife, or Natural Disaster 11
  • Article   17.9 Minimum Standard of Treatment 11
  • Article   17.10 Expropriation 11
  • Article   17.11 Transfer of Funds 11
  • Article   17.12 Performance Requirements 11
  • Article   17.3 Senior Management and Boards of Directors 12
  • Article   17.14 Subrogation 12
  • Article   17.15 Responsible Business Conduct 12
  • Article   17.16 Denial of Benefits 12
  • Article   17.17 Special Formalities and Information Requirements 12
  • Section   C Reservations, Exceptions, Exclusions 12
  • Article   17.18 Non-Conforming Measures 12
  • Article   17.19 Exclusions 12
  • Section   D Investor-State Dispute Settlement 12
  • Article   17.20 Scope and Purpose 12
  • Article   17.21 Request for Consultations 12
  • Article   17.22 Mediation 12
  • Article   17.23 Submission of a Claim to Arbitration 12
  • Article   17.24 Consent to Arbitration 12
  • Article   17.25 Discontinuance 12
  • Article   17.26 Arbitrators 12
  • Article   17.27 Agreement to Appointment of Arbitrators by ICSID 12
  • Article   17.28 Applicable Law and Interpretation 12
  • Article   17.29 Preliminary Objections 12
  • Article   17.30 Consolidation 12
  • Article   17.31 Seat of Arbitration 13
  • Article   17.32 Transparency of Proceedings 13
  • Article   17.33 Participation of a Non-Disputing Party 13
  • Article   17.34 Expert Reports 13
  • Article   17.35 Interim Measures of Protection 13
  • Article   17.36 Final Award 13
  • Article   17.37 Finality and Enforcement of an Award 13
  • Article   17.38 Third Party Funding 13
  • Article   17.39 Service of Documents 13
  • Article   17.40 Establishment of a First Instance Investment Tribunal or an Appellate Mechanism for Investor-State Dispute Settlement 13
  • Section   E Expedited Arbitration 13
  • Article   17.41 Consent to Expedited Arbitration 13
  • Article   17.42 Mediation 13
  • Article   17.43 Constitution of the Tribunal 13
  • Article   17.44 Method of Appointing the Sole Arbitrator 13
  • Article   17.45 First Session In Expedited Arbitration 13
  • Article   17.46 Procedural Schedule for Expedited Arbitration 13
  • Article   17.47 Consolidation 13
  • Annex 17-A  Exclusions from Dispute Settlement 13
  • Annex 17-B  Arbitrator Code of Conduct for Investor-State Dispute Settlement 13
  • Chapter   18 Cross-Border Trade In Services 14
  • Article   18.1 Definitions 14
  • Article   18.2 Scope 14
  • Article   18.3 National Treatment 14
  • Article   18.4 Most-Favoured-Nation Treatment 14
  • Article   18.5 Market Access 14
  • Article   18.6 Formal Requirements 14
  • Article   18.7 Reservations 14
  • Article   18.8 Recognition 15
  • Article   18.9 Denial of Benefits 15
  • Article   18.10 Payments and Transfers 15
  • Annex 18-A  Professional Services 15
  • Appendix 18-A  Guidelines for Mutual Recognition Agreements or Arrangements for Professional Services 15
  • Section   A Conduct of Negotiations and Relevant Obligations 15
  • Section   B Form and Content of MRAs 15
  • Annex 18-B  Understanding on New Services Not Classified in the United Nations Provisional Central Product Classification (CPC), 1991 15
  • Chapter   19 Development and Administration of Measures 15
  • Article   19.1 Definitions 15
  • Article   19.2 Scope 15
  • Article   19.3 Right to Regulate 16
  • Article   19.4 Development of Licensing and Qualification Requirements and Procedures 16
  • Article   19.5 Administration of Licensing and Qualification Requirements and Procedures 16
  • Article   19.6 Fees 16
  • Article   19.7 Review of Administrative Decisions 16
  • Article   19.8 Transparency 16
  • Chapter   20 Financial Services 16
  • Article   20.1 Definitions 16
  • Article   20.2 Scope 16
  • Article   20.3 National Treatment 16
  • Article   20.4 Most-Favoured-Nation Treatment 16
  • Article   20.5 Market Access for Financial Institutions 16
  • Article   20.6 Cross-Border Trade 16
  • Article   20.7 New Financial Services (5) 17
  • Article   20.8 Treatment of Customer Information 17
  • Article   20.9 Senior Management and Boards of Directors 17
  • Article   20.10 Non-Conforming Measures 17
  • Article   20.11 Exceptions 17
  • Article   20.12 Recognition 17
  • Article   20.13 Transparency 17
  • Article   20.14 Processing of Applications 17
  • Article   20.15 Self-Regulatory Organizations 17
  • Article   20.16 Payment and Clearing Systems 17
  • Article   20.17 Expedited Availability of Insurance Services 17
  • Article   20.18 Performance of Back-Office Functions 17
  • Article   20.19 Cross-Border Electronic Payments 17
  • Article   20.20 Transfer of Information 17
  • Article   20.21 Financial Services Committee 17
  • Article   20.22 Consultations 17
  • Article   20.23 Dispute Settlement 17
  • Article   20.24 Investment Disputes In Financial Services 17
  • Annex 20-A  Cross-Border Trade 17
  • Canada (20) 17
  • Ukraine 18
  • Annex 20-B  Authorities Responsible for Financial Services 18
  • Chapter   21 Temporary Entry for Business Persons 18
  • Article   21.1 Definitions 18
  • Article   21.2 Scope 18
  • Article   21.3 Grant of Temporary Entry 18
  • Article   21.4 Application Procedures 18
  • Article   21.5 Provision of Information 18
  • Article   21.6 Contact Points 18
  • Article   21.7 Dispute Settlement 18
  • Article   21.8 Relation to other Chapters 18
  • Article   21.9 Review of Commitments 18
  • Annex 21-A  Temporary Entry for Business Persons 18
  • Section   A Business Visitors 18
  • Section   B Investors 18
  • Section   C Intra-Company Transferees 18
  • Section   D Professionals 19
  • Appendix 21-1  Activities for Business Visitors 19
  • Appendix 21-1  Professionals 19
  • Chapter   22 Telecommunications 19
  • Article   22.1 Definitions 19
  • Article   22.2 Scope of Application 19
  • Article   22.3 Approaches to Regulation 19
  • Article   22.4 Access to and Use of Public Telecommunications Networks or Services 19
  • Article   22.5 Number Portability 19
  • Article   22.6 Competitive Safeguards 19
  • Article   22.7 Treatment by Major Suppliers 19
  • Article   22.8 Resale 19
  • Article   22.9 Interconnection: Obligations Relating to Suppliers of Public Telecommunications Services 19
  • Article   22.10 Interconnection: Obligations Relating to Major Suppliers 19
  • Article   22.11 Access to Essential Facilities 19
  • Article   22.12 Co-location 19
  • Article   22.13 International Submarine Cable Systems 19
  • Article   22.14 Independent Telecommunications Regulatory Body 19
  • Article   22.15 Universal Service 20
  • Article   22.16 Licensing 20
  • Article   22.17 Allocation and Use of Scarce Resources 20
  • Article   22.18 Transparency 20
  • Article   22.19 Enforcement 20
  • Article   22.20 Resolution of Telecommunications Disputes 20
  • Article   22.21 Relation to International Organisations 20
  • Article   22.22 Relation to other Chapters 20
  • Chapter   23 Trade and Gender 20
  • Article   23.1 General Understandings 20
  • Article   23.2 International Instruments 20
  • Article   23.3 Non-Derogation 20
  • Article   23.4 Cooperation Activities 20
  • Article   23.5 Committee on Trade and Gender 20
  • Article   23.6 Dispute Settlement 20
  • Chapter   24 Trade and Small and Medium-Sized Enterprises 20
  • Article   24.1 General Provisions 20
  • Article   24.2 Information Sharing 20
  • Article   24.3 Cooperation Activities on SMEs 20
  • Article   24.4 Committee on SMEs 21
  • Article   24.5 Non-Application of Dispute Settlement 21
  • Chapter   25 Trade and Indigenous Peoples 21
  • Article   25.1 General Provisions 21
  • Article   25.2 Non-Derogation 21
  • Article   25.3 Responsible Business Conduct 21
  • Article   25.4 Cooperation Activities to Facilitate Indigenous Peoples' Participation In International Trade and Investment 21
  • Article   25.5 Committee on Trade and Indigenous Peoples 21
  • Article   25.6 Provisions In the Agreement That Benefit Indigenous Peoples 21
  • Article   25.7 Dispute Settlement 21
  • Chapter   26 Good Regulatory Practices 21
  • Article   26.1 Definitions 21
  • Article   26.2 General Provisions 21
  • Article   26.3 Scope of Application 21
  • Article   26.4 Internal Coordination of Regulatory Development 21
  • Article   26.5 Early Planning 21
  • Article   26.6 Regulatory Impact Assessment 21
  • Article   26.7 Public Consultations and Transparency 21
  • Article   26.8 Use of Plain Language 21
  • Article   26.9 Consideration of other Measures 21
  • Article   26.10 Public Access 21
  • Article   26.11 Retrospective Review 21
  • Article   26.12 Cooperation 21
  • Article   26.13 Report on Implementation and Review 21
  • Article   26.14 Contact Points 22
  • Article   26.15 Relationship to other Chapters 22
  • Article   26.16 Non-Application of Dispute Settlement 22
  • Chapter   27 Administration of the Agreement 22
  • Article   27.1 Joint Commission 22
  • Article   27.2 Agreement Coordinators 22
  • Annex 27-A  Committees, Subcommittees, and Other Bodies 22
  • Chapter   28 Dispute Settlement 22
  • Section   A State to State Dispute Settlement 22
  • Article   28.1 Definitions 22
  • Article   28.2 Cooperation 22
  • Article   28.3 Scope and Coverage 22
  • Article   28.4 Choice of Forum 22
  • Article   28.5 Consultations 22
  • Article   28.6 Good Offices, Conciliation, and Mediation 22
  • Article   28.7 Establishment of a Panel 22
  • Article   28.8 Panel Selection 22
  • Article   28.9 Qualifications of Panellists 22
  • Article   28.10 Rules of Procedure 22
  • Article   28.11 Panel Reports 23
  • Article   28.12 Implementation of the Final Report 23
  • Article   28.13 Non-Implementation – Suspension of Benefits 23
  • Article   28.14 Review of Compliance and Suspension of Benefits 23
  • Article   28.15 Referrals of Matters from Judicial or Administrative Proceedings 23
  • Section   B Other Dispute Settlement 23
  • Article   28.16 Private Rights 23
  • Article   28.17 Alternative Dispute Resolution 23
  • Annex 28-A  Nullification or Impairment 23
  • Annex 28-B  Dispute Settlement for Transparency, Anti-Corruption, and Responsible Business Conduct 23
  • Annex 28-C  Rules of Procedure 23
  • Chapter   29 Exceptions 23
  • Article   29.1 Definitions 23
  • Article   29.2 General Exceptions 24
  • Article   29.3 National Security 24
  • Article   29.4 Taxation 24
  • Article   29.5 Disclosure of Information 24
  • Article   29.6 Indigenous Peoples' Rights 24
  • Article   29.7 Cultural Industries 24
  • Article   29.8 World Trade Organization Waivers 24
  • Chapter   30 Final Provisions 24
  • Article   30.1 Transitional Provision from the 2017 Agreement 24
  • Article   30.2 Annexes, Appendices, and Footnotes 24
  • Article   30.3 Review Clause 24
  • Article   30.4 Amendments 24
  • Article   30.5 Reservations and Unilateral Declarations 24
  • Article   30.6 Entry Into Force 24
  • Article   30.7 Termination of this Agreement 24
  • Article   30.8 Termination of the 2017 Agreement 24
  • Article   30.9 Suspension of other Agreements 24
  • Article   30.10 Accession 24
  • Annex I  Cross-Border Trade in Services and Investment Non-Conforming Measures 24
  • Annex I  Explanatory Note 24
  • Annex I  Schedule of Canada 24
  • Annex I  Schedule of Ukraine 28
  • Annex II  Cross-Border Trade in Services and Investment Non-Conforming Measures 29
  • Annex II  Explanatory Note 29
  • Annex II  Schedule of Canada 29
  • Annex II  Schedule of Ukraine 31
    • Name
    Canada - Ukraine Modernized Free Trade Agreement (2023)
    PDF Link
    Canada - Ukraine Modernized Free Trade Agreement (2023)
    Signed date
    22 / Sep / 2023
    Treaty type
    Other International Investment Agreements
    Origin language
    en,uk
    Party ISO codes
    CAN,UKR
    PDF
    PDF
    Original PDF
    Original PDF